Xi plants trees in Beijing, urging more afforestation efforts for green development, building beauti
Chinese President Xi Jinping on Tuesday attended a voluntary tree planting activity in Beijing and called for more efforts in afforestation to write a new chapter in building a beautiful China.Xi, also general secretary of the Communist Party of China Cen
0评论2023-04-05464
Scientist reveals goals for future lunar research station - Scientist reveals goals for future lunar
Scientists have proposed several objectives for a future international lunar research station, including moon-based Earth observation and lunar resource utilization, the China Science Daily reported on Friday.Zou Yongliao, head of the lunar and deep space
0评论2023-03-18685
CMSA为中国空间站应用和发展的新篇章揭示首批任务 - CMSA reveals first batch missions for China Space Station's new cha
《环球时报》周日从中国载人航天局（CMSA）获悉，中国已计划在2023年发射天舟六号货运飞船和神舟十六号和十七号载人飞船，这是自中国空间站开启应用和发展新篇章以来的第一批任务，中国空间站在其轨道上稳定运行，神舟十五号航天机组人员状况良好。机组人员是
0评论2023-03-13908
到2023年底，中国将拥有290万个5G基站：部长 - China will have 2.9 mln 5G base stations by end of 2023: minister
工信部部长金壮龙周日表示，到2023年底，中国将建成290多万个5G基站。金壮龙在正在举行的“两会”间隙对记者表示，中国计划今年新增约60万个这样的基站，并扩大5G服务在农村地区和工业园区的覆盖范围。“据Jin表示，中国目前拥有超过234万个5G基站，5G手机用户数量已超过5.75亿。”
0评论2023-03-05810
中国公布扩建空间站的宏伟计划 - China unveils ambitious plans to expand its space station
在中国国家博物馆正在进行的一次展览中，据透露，中国计划通过发射一个新的模块来扩展其近地轨道空间站，该模块将与现有结构对接，并创建一个十字形组合。在中国载人航天计划30年成就展上，去年，中国载人航天局（CMSA）公布了空间站T形结构组装和建造后的后续计划，
0评论2023-03-01929
科学家开发类似钻头的种子载体以促进植树造林 - Scientists develop drill-like seed carrier to promote afforestation
中国科学家与美国同行设计了一种类似钻头的自埋载体，可以显著提高造林中飞播的成功率。然而，由于未燃烧的种子直接暴露在强烈的阳光、风和食粮鸟的环境中，以及不希望的空气湿度，种子发芽率很低
0评论2023-02-17860
23年，两名船员前往天宫站 - Two crews set for Tiangong station in '23
根据中国载人航天局的消息，中国今年将发射两名航天员在天宫空间站工作。该局周三公布了神舟十六号和十七号任务航天员的时间表，他表示，神舟十六号团队将于5月前往天宫站，而神舟十七号任务的同行将于10月飞往巨大的轨道前哨站。这两名宇航员将由三名宇航员组成，并将由长征二号F运载火箭发射升空
0评论2023-02-16625
今年两名宇航员将访问空间站 - Two astronaut crews to visit space station this year
根据中国载人航天局的消息，中国今年将发射两名宇航员进入天宫空间站，他表示，神舟十六号团队将于5月启程前往天宫站，而神舟十七号任务中的同行将于10月飞往巨大的轨道前哨站。两名宇航员将由三名宇航员组成，并将由酒泉卫星发射的长征二号F运载火箭升空
0评论2023-02-15843
美国宇航局将于2月晚些时候向空间站发射第六次机组人员轮换飞行 - NASA to launch sixth crew rotation flight to space station later Fe
NASA计划于2月26日向国际空间站（ISS）发射其SpaceX Crew-6任务。发射计划于美国东部时间2月26号凌晨2点07分从位于佛罗里达州的NASA肯尼迪航天中心39A发射场发射。该任务是NASA与SpaceX一起向空间站执行的第六次机组轮换任务，“龙”飞船第七次载人飞行。Crew-6任务将搭载美国国家航空航天局宇航员斯蒂芬·鲍恩和沃伦·“伍迪”·霍堡，以及联合航空航天局
0评论2023-02-15671
俄罗斯向国际空间站发射货船 - Russia launches cargo ship to int'l space station
俄罗斯国家航天公司俄罗斯宇宙航空公司（Roscosmos）表示，俄罗斯于周四成功将进步MS-22货运飞船发射到国际空间站（ISS）。俄罗斯宇宙航空在一份新闻稿中表示，“联盟-2.1a”运载火箭于莫斯科时间上午9:15（格林尼治标准时间0615）从哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场发射升空，其天线和太阳能电池板正常打开。该船计划于周六停靠国际空间站
0评论2023-02-10452
国际原子能机构完成在乌克兰核电站的任务 - IAEA completing stationing of missions at Ukraine's nuclear plants
据乌克兰政府新闻社周三报道，国际原子能机构（IAEA）正在完成在乌克兰核电站（NPPs）派驻常驻代表团的工作，乌克兰总理丹尼斯·什梅哈尔表示，乌克兰西部赫梅利尼茨基核电站的任务将在未来几天内开始。“今天，我听到总干事拉斐尔·格罗西保证全力支持
0评论2023-01-19634
探测中国空间站外轨道粒子的装置 - Device to detect orbital particles mounted outside China's space station
在中国空间站的舱外平台上安装了一个粒子探测器，以获取用于空间站安全、宇航员舱外活动、生物实验和空间材料研究的关键数据，该探测器在世界上首次使用了一种叫做CLYC的新材料，这种材料可以实现高效中子探测
0评论2023-01-13469
西藏报告5G用户、基站数量增加 - Tibet reports more 5G users, base stations
地方当局表示，截至2022年11月，中国西南部西藏自治区的5G用户数量达到79.81万人，比上年末增加了13.19万人。根据地区通信管理局的数据，截至2022年底，西藏共有8099个5G基站。西藏电信业稳步扩张，随着新兴企业和新基础设施数量的增长，2022年前11个月，该行业的总业务量达到
0评论2023-01-12763
白鹤滩水电站开始全面运行 - Baihetan hydropower station starts full operation
（ECNS）——据中国葛洲坝集团机电建设有限公司消息，白鹤滩水电站9号机组完成72小时试运行，所有机组已于周二在中国西南地区投入运行。该水电站位于长江上游金沙江上，横跨西南部的云南省和四川省。白鹤滩总装机容量为1600万千瓦（kW），是世界第二大太阳能发电厂
0评论2022-12-20616
白鹤滩水电站将全面运行，这是中国清洁能源发展的里程碑 - Baihetan hydropower station set to be fully operational in milestone fo
随着其9号发电机组进入最终调整和运行，白鹤滩水电站的所有机组将于周二投入运行，这是世界第二大装机容量发电站向前迈出的重要一步。白鹤滩的总装机容量将达到1600万千瓦。它配备了16台水力发电机组，每台容量为100万千瓦，是世界上最大的单机容量。位于金沙江上游
0评论2022-12-20831
两名神舟宇航员在天宫空间站会合 - Two Shenzhou crews meet in Tiangong space station
周三，来自神舟十四号和神舟十五号任务的六名中国宇航员在中国天宫空间站内相遇，标志着一个历史性的时刻。这是六名中国人首次同时在空间站，也是两名中国宇航员首次在轨道上集合。在神舟十五号飞船与天宫站在距地球约400公里的近地轨道上对接后，费俊洛少将进行了大约两个小时的准备工作
0评论2022-12-01514
天宫空间站向世界开放 - Tiangong space station open to world
经过多年的努力，中国的空间站将很快全面投入运行。在过去的19年中，从中国第一次载人航天任务神舟五号到最近一次神舟十五号发射，中国的航天事业已经从一次宇航员任务发展到几名宇航员长期驻留太空。一艘太空船可以运载的宇航员数量从一名增加到三名，宇航员在太空中停留的时间从仅仅23小时增加到六个月
0评论2022-11-30996
新冠肺炎的破坏凸显了世界公共卫生准备不足：福奇 - COVID-19 devastation highlights world's lack of public health prepare
美国顶级传染病专家安东尼·s·福奇（Anthony s.Fauci）在一份新发表的观点中写道，新冠肺炎在全球造成的破坏确实具有历史意义，突显出世界上对如此大规模疫情缺乏公共卫生准备。福奇指出，尽管新冠肺炎是“一个多世纪以来对我们易受新发传染病疫情影响的最响亮的警钟”，但应对措施的成功之一是快速开发、检测和分发
0评论2022-11-29466
国际科学有效载荷将于明年进入中国空间站：官方 - Int'l science payloads to enter China's space station next year:
据中国载人航天局（CMSA）周一表示，中国与联合国外层空间事务厅（UNOSA）或与欧洲航天局（ESA）联合选定的一些空间科学应用项目正在按计划实施，相关有效载荷将于明年发射进入中国空间站进行实验。助理研究员季启明表示，中国还将欢迎其他国家的宇航员进入其空间站进行实验
0评论2022-11-28929
中国公布神舟十五号航天员执行空间站任务 - China unveils Shenzhou-15 crew for space station mission
中国载人航天局（CMSA）周一在新闻发布会上宣布，中国宇航员费俊龙、邓清明和张璐将执行神舟十五号航天任务，费俊龙将担任指挥官。据中国航天局局长助理季启明介绍，费曾参加过神舟六号航天飞行任务，邓和张都是太空新人。神舟十五号载人飞船将于北京时间周二晚上11点08分从酒泉卫星发射升空
0评论2022-11-28348