Xi在国际儿童节前夕访问北京一所学校 - Xi visits a Beijing school ahead of International Children's Day
Xi在走访学校师生时，向全国各地的孩子们致以节日问候。他强调，儿童是国家的未来，是民族的希望
0评论2023-06-02401
Xi敦促加快国家安全体系、能力现代化建设 - Xi urges accelerated efforts to modernize national security system, capacity
Xi是委员会主席。他强调，要全面贯彻落实党的二十大精神，深刻认识国家发展面临的复杂挑战
0评论2023-05-31539
Xi强调国家安全重点任务 - Xi highlights key national security tasks
这是星期二在主持中共二十届中央国家安全委员会第一次会议时发表的讲话
0评论2023-05-31621
中国发布国家水利网纲要 - China issues outline for national water network
根据中央周四公布的一份文件，中国将努力在2035年前建立一个全国性的水资源综合管理“水网”。该网络将以自然水体为基础，是一个集水资源配置、减灾、水生态和环境保护于一体的综合系统，《全国水网建设发展规划纲要》说
0评论2023-05-27735
中国公民在佛罗里达州对抗“外国人土地法” - Chinese nationals fight 'alien land law' in Florida
四名居住在佛罗里达州的中国公民和一家主要为讲中文的客户服务的佛罗里达州房地产公司共同提起诉讼，要求废除新通过的SB 264，在诉讼中被称为“佛罗里达州的新外国人土地法”。原告声称该法具有歧视性，它煽动了对华裔美国人的种族偏见，破坏了他们的财务自由。州长罗恩·德桑蒂斯于5月8日签署成为法律，并将于7月1日生效。
0评论2023-05-24996
台湾运动员自豪地挥舞着中国国旗 - Taiwan athlete waves Chinese national flag with pride
最近，一名台湾跆拳道运动员在一场国际体育赛事上挥舞五星红旗领奖，在网上疯传，许多中国大陆网民称赞他爱国主义和为国家感到骄傲。本月早些时候，在韩国举行的亚太大师赛上，李东显登上领奖台获得铜牌时，自豪地举起了国旗。赛后，他对媒体说：“我为自己是中国人而感到骄傲！”
0评论2023-05-23949
澳门更新国家安全法 - Macao updates national security law
中国澳门特别行政区（特区）周四审议通过了《维护国家安全法》修正案，该修正案被认为是为了防止和遏制外国干涉，以维护中国国家安全，确保特区的持续繁荣。国家的整体安全正面临更严峻的挑战。修改《维护国家安全法》是特区的必要举措，将适时发挥重要作用
0评论2023-05-19432
潜水工程师获国家级奖项 - Submersible engineer gets national award
“当两艘船驶向马里亚纳海沟时，我想家了，沐浴在明亮的月光下。创新和探索，我们一起努力，在一万米深的哈达尔海沟中漫游。”这首诗是由中国最先进的深海载人潜水器“奋斗者”的总工程师之一杨慎深在2020年11月的海试中写的。他出生于1981年8月，Yang参与了该国创纪录的三艘载人潜水器的建造，即“蛟龙”号
0评论2023-05-16893
国际马术赛事为亚运会奠定基础 - International equestrian event sets stage for Asian Games
首届中国杭州（桐庐）国际马术公开赛于周六在浙江省杭州市拉开帷幕，旨在测试桐庐马术中心，为今年晚些时候的亚运会提供完美的服务，在为期两天的比赛中，110-120厘米的马将被争夺。由于公开赛的所有马匹都是由组委会提供的，运动员和马匹在
0评论2023-05-151000
年轻选手在国际赛事中大放异彩 - Young contestants shine at international event
在英国伦敦举行的英语联盟2023年国际公共演讲比赛上，来自中国大陆的学生的英语能力给评委留下了深刻印象。英语联盟国际理事会前主席、法国ESU前主席、高级英语公共演讲培训官Lucia Dumont Renard，他说：“我们都对他们表达自己的能力感到惊讶。这是一门优秀的英语。”
0评论2023-05-15467
7名中国护士因勇气和奉献精神赢得国际荣誉 - 7 Chinese nurses win international honor for courage, devotion
根据中国红十字会的数据，今年有七名中国护士获得了弗洛伦斯·南丁格尔奖章，使中国成为今年单次获奖人数最多的国家。根据红十字国际委员会周五的数据，共有来自22个国家的37名护士获得了该奖章。该荣誉每两年颁发一次，授予那些在冲突或灾难中表现出非凡勇气和献身精神照顾他人的护士，或在
0评论2023-05-15716
国民宠儿花花助推中国“大熊猫经济” - National darling Hua Hua boosts China's 'giant panda economy'
据当地媒体报道，成都大熊猫繁育研究基地吸引了26.4万名游客，是五一期间中国第二大热门旅游目的地。“大熊猫经济”已成为中国消费的亮点，在成都和全国各地有许多文化创意商店，里面摆满了各种各样的熊猫相关产品
0评论2023-05-10828
中国将设立90个国家陆地生态系统观测站 - China to set up 90 national land ecosystem observation stations
根据国家林业和草原局最近的一份公告，中国公布了到2025年建立90个新的国家陆地生态系统观测站的计划。此举将使此类观测站总数达到310个，完成国家观测点网络的建立，政府表示。《国家陆地生态系统观测站发展规划（2023-2025年）》概述了加强信息收集的战略
0评论2023-05-09524
Rule of law important in achieving national modernization goal - Rule of law important in achieving
The goal of turning China into a modern socialist country in all respects based on the rule of law, which was put forward during the 20th National Congress of the Communist Party of China, represents a major innovation in the country's philosophy of
0评论2023-05-08475
(W. E. Talk) Liu Chengyong: How the National Archives of Publications and Culture open a window for
By YING Ni, China News Service (CNS)(CNS)-- As the general database for bibliology resources and for seed gene bank Chinese culture, the National Archives of Publications and Culture has fulfilled its responsibilities of plan coordination, collection disp
0评论2023-05-06699
Naval vessels sent to evacuate Chinese nationals from Sudan: Defense Spokesperson - Naval vessels se
(ECNS) -- As the security situation in Sudan continues to deteriorate, the Chinese military has sent naval vessels to Sudan to evacuate the Chinese personnel, said Senior Colonel Tan Kefei, spokesperson for the Chinese Ministry of National Defense, on Thu
0评论2023-04-27825
China to complete 1st grouping of national park unified registration within the year - China to comp
China is carrying out unified registration on natural resources in key regions of the country, and the registration of the first grouping of national parks will be completed before the end of the year, among which the Giant Panda National Park will be inc
0评论2023-04-27408
Scientist lays out plans for international lunar station - Scientist lays out plans for internationa
China is proposing to establish a multinational organization to take charge of the construction and operation of the International Lunar Research Station.Wu Weiren, an academician at the Chinese Academy of Engineering and chief planner of the country'
0评论2023-04-26466
China details International Lunar Research Station building plans - China details International Luna
China plans to work with global partners to construct a basic version of International Lunar Research Station (ILRS) before 2028, an improved version of ILRS earlier than 2040, and a further complete one with application functions by around 2050, Director
0评论2023-04-25397