北约，波兰称导弹爆炸不是俄罗斯的袭击 - NATO, Poland say missile blast wasn't Russian attack
北大西洋公约组织（北约）秘书长延斯·斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）周三在布鲁塞尔表示，周二晚上发生在乌克兰边境附近的波兰村庄普热沃多（Przewodow）的爆炸很可能不是来自俄罗斯的袭击，而是由乌克兰的防空导弹引起的。两人在爆炸中丧生。周三，波兰国家安全局会议后，波兰总统安德烈·杜达在华沙举行的新闻发布会上发表讲话，对斯托尔特表示赞同
0评论2022-11-17904
俄罗斯认定落入波兰的火箭是乌克兰导弹 - Russia identifies rocket falling in Poland as Ukrainian missile
俄罗斯国防部周三表示，俄罗斯专家从残骸照片中证实，坠落在波兰的炮弹是乌克兰导弹。该部在一份声明中表示，该火箭是乌克兰空军S-300防空系统的防空导弹。各种消息来源对俄罗斯导弹击中波兰与乌克兰边境附近的普热沃多村的指控是“蓄意挑衅，目的是升级
0评论2022-11-17939
美国发射阿耳特弥斯一号登月任务 - U.S. launches Artemis I moon mission
美国国家航空航天局在两次尝试失败后于周三启动了“阿尔忒弥斯一号”任务，派出该机构的巨型月球火箭和集成猎户座飞船绕月飞行。美国东部标准时间周三凌晨1点47分（格林尼治标准时间0647分），美国宇航局位于佛罗里达州的肯尼迪航天中心发射了太空发射系统火箭和猎户座飞船。“阿尔忒弥斯一号”飞行试验是一项无人驾驶的绕月飞行任务，它将为载人飞行试验和未来的人类月球探测铺平道路，作为NAS的一部分
0评论2022-11-16503
中国海军舰队护航归来 - Chinese navy fleet returns from escort mission
一支中国海军舰队周二返回中国东部浙江省的港口城市舟山，完成了在亚丁湾和索马里海域护航民用船只的任务。中国人民解放军海军第41舰队由苏州号导弹驱逐舰、南通号导弹护卫舰和巢湖号补给舰组成，在执行任务期间护送了38艘中外船只。船队于2022年5月18日从舟山启航
0评论2022-11-16755
美国国家航空航天局计划于周三发射阿尔忒弥斯一号月球任务 - NASA targets Wednesday for Artemis I moon mission launch
根据美国宇航局的最新消息，美国宇航局计划于11月16日星期三发射阿尔忒弥斯一号月球任务。这将是NASA首次对其太空发射系统火箭和猎户座飞船进行综合飞行试验。此次发射计划于美国东部标准时间周三凌晨1:04在佛罗里达州的NASA肯尼迪航天中心进行。团队从上周四开始在39B发射场进行了全面评估，以确认飓风妮可没有造成重大影响
0评论2022-11-15561
中国将逐步提高控制甲烷排放的能力：特使 - China to gradually enhance its ability to control methane emissions: envoy
谢在出席由世界银行组织的高级别活动“是时候冲刺了：针对甲烷排放”时发表了上述言论，该活动是《联合国气候变化框架公约》第二十七届缔约方大会（COP27）的会外活动。他说，中国在
0评论2022-11-10460
中国跟踪船启航执行新任务 - Chinese tracking vessel sets sail for new missions
中国第三代太空跟踪船“远望五号”周一离开港口，执行航天器监测任务。这是该船2022年的第三次远洋航行，期间在海上度过了110多天。远望五号主要承担与火箭、高、中、低轨道卫星、宇宙飞船和中国空间站有关的海上跟踪、监测和通信任务。航行前，船员们改进了设备维护和检查，以确保
0评论2022-11-01656
香港、澳门的科学家蜂拥报名参加中国的太空任务 - Scientists in Hong Kong, Macao flock to sign up for Chinese space missions
中国香港特别行政区（HKSAR）和澳门特别行政区的科学家和工程师对首次有机会加入中国载人航天任务表现出极大的热情。有效载荷专家是一种宇航员，主要负责进行航空航天实验和研究。在澳门特区的申请截止日期之前，有效载荷专家的申请于周四在香港特区结束。招聘活动
0评论2022-10-28875
中央军委召开学习党代会指导思想常务会议 - Central Military Commission holds executive meeting on studying Party congress
周四，中央军事委员会（CMC）召开了关于学习和贯彻中国共产党第二十次全国代表大会指导原则的执行会议。 会议还强调要加强坚持领导核心的理论和政治意识
0评论2022-10-28692
中央军委强调学习党的代表大会指导原则 - Central Military Commission stresses study of Party congress guiding principles
中央军事委员会（CMC）周二召开会议，为学习、宣传和实施中国共产党第二十次全国代表大会的指导原则作出安排。中共中央政治局委员、中央军委副主席张有霞出席会议并发表讲话。全军应该考虑学习、宣传和贯彻党的第二十届全国代表大会的指导方针
0评论2022-10-26332
中共第二十届中央纪律检查委员会委员名单 - List of members of 20th CPC Central Commission for Discipline Inspection
以下是周六中共二十大闭幕时选出的133名中央纪律检查委员会委员名单（按姓氏笔画顺序排列）：俞少良、万民、Xi华、马学弟、马森殊、王林、王福、王卫东、王双全、王立山、，王兴宁、王卢金、王永军、王建新、王成文、王小平（f）、王爱文、王察
0评论2022-10-22324
中共十九大关于中央纪律检查委员会工作报告的决议 - Resolution on work report of 19th Central Commission for Discipline Inspec
周六，中国共产党第二十次全国代表大会通过了关于第十九届中央纪律检查委员会工作报告的决议。
0评论2022-10-22331
韩国渔船倾覆事故中4人失踪 - 4 missing in S.Korea's fishing boat overturn accident
韩国联合通讯社周二援引韩国海岸警卫队的报道称，一艘渔船在韩国南部度假岛屿济州岛附近海域翻船，导致四名船员失踪。这艘29吨重的渔船载有两名韩国船员和两名外国船员，于当地时间凌晨2点40分（格林威治标准时间周一1740分）失去联系。当地时间上午5点08分左右（格林威治标准时间星期一），救援人员抵达位于济州岛南部马拉岛西南约6.8公里处的海域，发现
0评论2022-10-18829
NASA证实DART任务改变了小行星在太空中的运动 - NASA confirms DART mission changed asteroid's motion in space
NASA周二表示，NASA的双星重定向测试（DART）任务成功地改变了小行星Dimorphos的轨道，因为NASA的航天器故意撞上了太空岩石。NASA表示，这标志着人类首次有意改变天体的运动，也是小行星偏转技术的首次全面演示。在DART撞击之前，Dimorphos花了11小时55分钟绕其较大的母行星Didymos轨道运行。自DA以来
0评论2022-10-12715
中国人民解放军海军医院船在南海完成第一次医疗任务 - PLA Navy hospital ship completes first medical mission in South China Sea
中国人民解放军（PLA）海军一艘医院船最近完成了第一次医疗任务，该船的医务人员为驻扎在南海13个西沙和南沙群岛和暗礁上的数千名官兵进行了治疗。这艘医院船在完成了长达18天的4000海里的航程后，返回了中国南部广东省湛江港，英文名为“友谊”。由来自杉木的专家组成的40人医疗团队
0评论2022-10-11409
世界最高海拔特高压交流输电工程开工建设 - Construction of world's highest altitude UHV AC power transmission projec
（ECNS）——世界上海拔最高的超高压（UHV）交流输电项目最近在中国西南地区开工建设。将在中国西南部的四川省和重庆市新建四座特高压变电站，变压器容量为2400万kV。该项目总投资288亿元人民币（39.4亿美元），还将修建658公里长的1000 kV双回特高压线路，计划在年前投入运营
0评论2022-10-09993
国际民航组织到2050年实现净零碳排放 - ICAO to realize net-zero carbon emissions by 2050
（ECNS）——国际民用航空组织（ICAO）周五宣布，它已在加拿大蒙特利尔总部就到2050年国际航班净零碳排放目标达成协议。根据国际民航组织在其社交媒体上的报道，国际民航组织第41届大会上的193个成员国通过了到2050年实现净零碳排放的集体长期目标（LTAG）。ICAO致力于设置和审计安全、安保、排放、导航和
0评论2022-10-08315
香港为太空任务启动有效载荷专家筛选 - Hong Kong launches payload specialist screening for space missions
香港特别行政区（HKSAR）政府正式启动了有效载荷专家的初步筛选，这些专家可以加入中国未来的太空任务。这是该国首次在香港特区招聘有效载荷专家候选人。筛选过程将持续到10月27日，候选人应主要通过指定的大学、研究中心和其他机构提交申请表。经香港特区政府初步挑选，
0评论2022-10-08600
中共最高纪委召开全会 - CPC top discipline inspection commission holds plenum
周五，中国共产党第十九届中央纪律检查委员会（CCDI）举行了第七次全体会议。根据全会后发布的公报，会议参与者审查并批准了向即将召开的第二十届中国共产党全国代表大会提交的CCDI工作报告。公报表示，该报告将提交10月9日开幕的第十九届中央委员会第七次全体会议审议。赵乐吉，Standin成员
0评论2022-10-07516
中国将为未来的太空任务招募新的后备宇航员 - China to recruit new reserve astronauts for future space missions
中国载人航天局（CMSA）周日宣布，中国将为未来的航天任务招募12至14名新的后备宇航员。CMSA表示，在预备役宇航员中，也就是中国第四批宇航员中，七到八名将是航天器飞行员，五到六名将是航天工程师和有效载荷专家，包括两名有效载荷专家。据CMSA称，这些航天器飞行员将从武装部队在职飞行员中招募。太空飞行
0评论2022-10-03734