香港、广东利用优势建设GBA - HK, Guangdong to utilize strengths to build GBA
香港行政长官John Lee表示，特别行政区政府将充分利用其世界一流的专业服务，为国家的高质量发展做出贡献，并积极融入祖国的整体发展。“建设粤港澳大湾区是国家的一项重要发展战略，也是香港进一步融入国家整体发展的最佳切入点
0评论2023-05-25845
中国和新加坡交易所进一步连接快速增长的ETF市场 - China, Singapore bourses further bridges rapidly growing ETF markets
上海证券交易所（SSE）和新加坡交易所（SGX Group）最近签署了一份谅解备忘录，启动了SSE-SGX交易所交易基金（ETF）链接，从而显著加深了他们的关系，SGX表示，与上交所的最新合作为亚洲两个快速增长的ETF市场搭建了桥梁，并扩大了可用于中国和新加坡之间联接基金上市的ETF范围。该链接还促进了gr
0评论2023-05-25805
当美国兵只会伤害东京 - Being U.S. pawn will only hurt Tokyo
日本似乎从未从历史中吸取教训。周二，日本政府公布了对23种芯片制造设备的出口管制措施，使其贸易规则与美国遏制中国制造先进芯片能力的举措保持一致。日本首相岸田文雄还会见了包括英特尔、美光和台积电在内的世界最大芯片制造商的首席执行官，上周，日本希望提振国内半导体产业。然而，最大的问题是：东京的复兴之梦能否实现
0评论2023-05-25626
被掀翻的船最终沉没，预计没有幸存者 - Capsized ship finally sinks, no survivors expected
交通运输部周三表示，周三，一艘倾覆的中国深海渔船在印度洋沉没，目前已找到7具尸体，32人失踪。该船于凌晨2点沉没。7艘船只进行了搜救。倾覆的鲁鹏元渔028号船上共有39名船员，包括17名中国船员、17名印尼船员和5名菲律宾船员。自5月16日凌晨3点印度洋中部发生翻船事件以来，他们一直下落不明
0评论2023-05-25554
当局重视解决青年高失业率问题 - Authorities lay emphasis on tackling high youth unemployment
中国当局已采取措施稳定就业市场，承诺为创造大量就业机会的企业提供更有力的政策支持。在上个月发布的一份政策文件中，国务院办公厅制定了一系列扩大就业的措施，鼓励创业，加强职业培训。其他关键措施包括鼓励国有企业扩大招聘，稳定政府部门和企业的工资
0评论2023-05-25675
中国驻英国大使郑泽光会见英国外交部国务大臣安妮·玛丽·特雷维扬 - Chinese Ambassador to the UK Zheng Zeguang meets with Minister of
郑大使阐明了中方对当前中英关系的看法。他强调，中国不会对任何国家构成任何挑战或威胁，相反，中国一直是世界和平、稳定与繁荣的强大力量。他说，台湾问题是中国核心利益的核心，遵守一个中国原则是确保中英关系顺利发展的关键。他强调，中国和英国采取正确的看法很重要
0评论2023-05-25426
Xi呼吁努力推动新时期审计工作高质量发展 - Xi calls for efforts to further the high-quality development of audit work in
Xi在会上发表重要讲话，强调审计工作是我国建设社会主义现代化伟大国家、推进国家发展新征程的重要任务
0评论2023-05-25825
运动员加入2024年巴黎奥运会门票价格的批评者行列 - Athletes join critics of Paris 2024 ticket prices
2024年巴黎奥运会门票价格引发轩然大波，运动员们纷纷发声，声称高昂的费用与组织者关于人人都能参加的承诺相矛盾。5月11日，第二阶段的门票在发售数小时内就被抢购一空。据法新社报道，在第一阶段以多活动包的形式售出300多万张门票后，又增加了近150万张个人门票
0评论2023-05-24854
数字经济被视为发展的关键 - Digital economy seen as key to development
中国的反弹好于预期，因为电子货币发挥着至关重要的作用中国的经济反弹好于预计，因为它拥有强大的数字经济，应该探索电子货币的前景。这是5月17日在华盛顿举行的第六届中国经济论坛的主要收获，该论坛由彼得森国际经济研究所（PIIE）主办，以及金融和宏观经济学领域的智库中国金融四十人论坛
0评论2023-05-24855
中国支持世界卫生组织卫生应急工作 - China supports WHO's work in health emergency response
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-05-24804
被淘汰的候选人支持土耳其的埃尔多安 - Eliminated candidate gets behind Turkiye's Erdogan
民族主义者Sinan Ogan支持现任总统候选人。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在周日的总统决选中赢得另一个任期的可能性增加了，因为第一轮的第三名获得了支持，第一轮排名第二的Kemal Kilicdaroglu说，他领导着土耳其的中左翼、亲世俗的主要反对党
0评论2023-05-24826
中国自然科学研究排名第一 - China tops natural-science research ranking
根据自然指数，中国首次取代美国成为高质量自然科学研究的最大贡献者，在2022年顶级期刊上发表的论文份额排名第一。自然指数跟踪的82种期刊的作者隶属数据显示，去年1月至12月，中国的论文份额为19373篇，一份自然指数新闻稿称，与美国的17610个国家相比，一个国家的份额考虑了百分比
0评论2023-05-24322
赴内地学习的香港学生人数创历史新高 - Record number of HK students to study on mainland
香港特别行政区政府的一份文件显示，预计香港特别行政区将资助创纪录数量的青少年在中国大陆上大学学习。此举涵盖了来自低收入家庭或学业成绩优异的本地中学生，并有望提高香港青少年的竞争力，促进香港与内地之间的更大交流。根据最近提交给香港的文件
0评论2023-05-24549
Xi说，审计是党自我改造的关键 - Auditing key to self-reform of Party, Xi says
这是在主持二十届中央审计委员会第一次会议时说的。他是委员会主席
0评论2023-05-24921
日本福岛水资源计划需要全面协商：日本外务省 - Full consultation needed in Japan's Fukushima water plan: Ministry
日本外务省发言人毛宁在周二的例行新闻发布会上表示，日本应确保其核污染水得到科学、公开、透明和安全的处理，并尽最大努力防止风险，毛泽东敦促世界对日本利用国际原子能机构的评估来寻求对其海洋排放计划的支持的可能性保持警惕。在七国集团领导人在一份公报中表示
0评论2023-05-24408
中国新任驻美国大使抵达纽约 - China's new ambassador to the U.S. arrives in New York
中国新任驻美大使谢峰周二抵达纽约时誓言要正视当前中美关系中的困难，履行自己的使命，担任中国第12任驻美特使“我是中国人民的代表，我在这里是为了捍卫中国的利益，这是我的神圣职责，”谢在机场告诉记者。他还指出，他的使命是促进两国之间的交流与合作，
0评论2023-05-24539
FM发言人：欢迎遵守中国法律的外国公司进入中国市场 - Foreign companies abiding by Chinese laws welcome to Chinese market: FM
（ECNS）-中国外交部发言人毛宁周一表示，只要遵守中国法律法规，欢迎外国公司及其产品进入中国市场。当被问及中国是否会调查其他国家的公司时，在中国网络空间管理局限制美国半导体制造商美光科技有限公司购买产品后，针对网络安全风险
0评论2023-05-23647
商务部：中国反对日本对芯片制造设备实施出口管制 - MOC: China opposes Japan's export controls on chip-making equipment
中国商务部周二表示，中国坚决反对日本对23种芯片制造设备实施出口管制，并敦促东京方面立即纠正这一错误。中国保留采取措施坚决维护自身合法权益的权利，商务部发言人在一份声明中表示，此举是对出口管制措施的滥用，严重背离了自由贸易和国际经济贸易规则。
0评论2023-05-23641