自冲突开始以来，美国对乌克兰的援助总额达500亿美元 - U.S. aid to Ukraine amounts to 50 bln USD since start of conflict
国际文传电讯社乌克兰通讯社周一援引来访的美国财政部长珍妮特·耶伦的话报道，自俄乌冲突爆发以来，美国已向乌克兰提供了约500亿美元的援助。耶伦在与乌克兰总理丹尼斯·什梅哈尔会晤后表示：“在安全、经济、人道主义和社会支持领域，我们已经提供了约500亿美元的援助。”
0评论2023-02-28855
心脏病可能导致熊猫死亡 - Cardiac disease likely cause of panda death
根据中美两国动物学家的尸检，本月初在孟菲斯动物园死亡的大熊猫乐乐可能死于心脏病。在发现心脏损伤后，专家们的初步判断是，这是这只25岁雄性大熊猫死亡的原因，据中国动物园协会周日发布的媒体报道。“但这一判断仍需通过病理学检查来确认，”报告称
0评论2023-02-28807
新疆墓葬出土3500年骨冰鞋 - 3,500-year-old bone ice skates unearthed in Xinjiang tomb
周六，专家在新疆考古新闻发布会上宣布，考古学家在中国西北部的新疆维吾尔自治区发现了3500年前的动物骨骼冰鞋。冰鞋是在伊犁河谷的一座上流社会墓穴中发现的，由牛和马的骨骼制成。它们与古代欧洲发现的骨制冰鞋高度相似。虽然新疆人在冰上滑冰的原因尚不清楚，但这一发现清楚地证明了这种冰鞋的存在
0评论2023-02-28418
中国首个开源的类似ChatGPT的软件 - China's first ChatGPT-like software to be made open source
研发团队周日表示，中国第一个大型会话语言模型MOSS将于3月底开源。MOSS以中国科幻电影《流浪地球II》中的人工智能命名，2月21日，MOSS向公众开放测试，成为中国首款类似ChatGPT的软件。许多人很快就测试了该软件，并在网上分享了他们的经验。事实上，交通非常拥挤
0评论2023-02-28413
新技术使废物设施的臭气得到控制 - New technology keeps waste facilities odor under control
中国研究人员开发的一种新方法已被证明能有效控制垃圾转运站的气味。垃圾转运站是一个临时存放设施，在那里垃圾被分类并送往垃圾填埋场或回收设施。家庭垃圾的分解以及温度和湿度的增加导致了车站的臭气浓度更高。据同济大学空气污染控制专家强宁介绍，这项新技术使用了脉冲电源
0评论2023-02-28711
香港要求人才计划申请人有犯罪记录 - HK requires criminal record for talent scheme applicants
香港特别行政区入境事务处（ImmD）周日宣布，“明确的犯罪记录”已成为香港未来人才录取计划签证申请的强制性文件。继2月22日顶级人才准入计划的申请程序调整后，入境处将调整其他人才入学申请程序。从周一开始，申请者将被要求声明他们是否已经
0评论2023-02-28923
新疆发生5.1级地震，无人员伤亡报告 - 5.1-magnitude quake hits Xinjiang, no casualties reported
据中国地震台网中心（CENC）报道，周一上午7时58分，中国西北部新疆维吾尔自治区阿克苏地区温宿县发生5.1级地震。震中位于北纬41.87度，东经79.85度，震源深度10公里，震中距阿克苏市84公里，距地区首府乌鲁木齐670公里。据报道，到目前为止没有人员伤亡或财产损失
0评论2023-02-28706
四名模特在香港被杀害 - Four held over killing of model in HK
4人因28岁的香港模特艾比·崔婷芳（Abby Choi Tin-fung）被杀被捕，其中包括她的前岳父和她第一次结婚时的前姐夫，他们都于周日被控谋杀。警方认为，这起案件是由于与她前岳母就一套豪华公寓发生金钱纠纷而引起的。周五和周末，人们在一座村庄的房子里发现了这位备受瞩目的社交媒体影响力人物的残肢。警察
0评论2023-02-28898
禽流感也造成经济损失 - Bird flu also taking economic toll
美国消费者不高兴在杂货店购买鸡蛋的价格比去年高出一倍以上，但据科学家称，这一增长背后的主要原因除了通货膨胀之外，还可能导致潜在的禽流感大流行。H5N1禽流感已在全球范围内杀死数百万家禽和野鸟，并已致命地传播给哺乳动物。随着禽流感感染更多动物，科学家警告说，这种病毒可能会演变成更容易在人群中传播的形式
0评论2023-02-28313
香港交易所将允许没有收入、没有利润的科技公司在3月份上市：报告 - HKEX to allow tech firms with no revenue, no profit to list in Mar
中国传媒集团（CMG）周日援引香港特别行政区（HKSAR）一位官员的话报道称，为了巩固其国际金融中心地位，中国传媒集团采取了广泛的改革，在3月份规则改变后，香港交易所（HKEX）将允许没有收入或利润的科技公司上市，香港特别行政区财经事务及库务局局长星期天表示，香港交易所将于3月至4月采用新的主板上市规则
0评论2023-02-28908
BRI合作伙伴的科技合作关键 - Sci-tech cooperation key for BRI partners
中国科学界将以高质量发展和改善民生的名义，扩大与参与“一带一路”倡议建设的国家的合作，专家们在周日举行的“一带一路”倡议高质量发展论坛第二届年会上表示。他们补充说，气候变化、环境保护、清洁能源、数字经济、公共卫生、
0评论2023-02-28568
布鲁塞尔示威者呼吁和平解决乌克兰危机 - Demonstrators in Brussels call for peaceful solution to Ukraine crisis
数千名示威者呼吁俄罗斯和乌克兰停火，并于周日在这里和平解决乌克兰危机。示威者呼吁进行谈判，以实现乌克兰危机的和平解决。比利时总劳工联合会（FGTB）主席蒂埃里·博德森（Thierry Bodson）告诉新华社记者：“这是唯一的出路。”。示威者伊维斯·埃克曼说：“让我们停火……让政客们解决外交事务，让人民想要和平、面包。”
0评论2023-02-28648
心脏病可能导致大熊猫死亡 - Heart disease likely cause of giant panda's death
中美专家联合尸检显示，本月初在美国孟菲斯动物园死亡的大熊猫乐乐可能死于心脏病。根据他们观察到的心脏损伤，专家们初步判断这是导致1998年出生的熊猫死亡的原因，据中国动物园协会周日发布的媒体报道。“但仍需要进一步的病理诊断来确认病因，”报告说
0评论2023-02-26908
GBA银行通过新措施感受繁荣 - Banks in GBA to feel boom with new measures
金融机构预计，随着金融业改革开放的深入，粤港澳大湾区跨境资本市场将迎来繁荣。周四，国家金融主管部门和广东省政府联合发布了两份文件，强调金融支持粤港澳门大湾区发展深圳的前海和珠海的横琴都位于广东省
0评论2023-02-26329
欧盟同意对俄罗斯实施第十套制裁 - EU agrees on 10th package of sanctions against Russia
欧盟理事会主席瑞典周五晚间在推特上表示，欧盟（EU）已就第10套制裁俄罗斯的方案达成一致。瑞典总统表示：“该一揽子计划包括，例如，对两用物品和技术的出口限制更加严格。”该计划还包括“针对个人和实体的有针对性的限制措施”，这些措施支持俄罗斯在乌克兰的特别军事行动，并为俄罗斯运送了无人机，用于
0评论2023-02-26639
北京动物园准备迎接从美国回来的大熊猫。 - Beijing Zoo ready to welcome back giant panda from U.S.
据《新京报》周四报道，北京动物园已开始准备迎接在美国孟菲斯动物园生活了20年的23岁大熊猫雅雅回国。北京动物园尚未决定是否让雅雅回国后与公众见面，因为将考虑到雅雅的健康状况以及饲养员和动物园的评估。2003年4月，来自上海动物园的雌性大熊猫乐乐和来自北京动物园的雄性大熊猫雅雅以C级身份抵达孟菲斯动物园
0评论2023-02-24422
扬科维奇被任命为中国国家足球队主教练 - Jankovic appointed head coach of Chinese national football team
中国足协周五宣布，50岁的塞尔维亚人亚历山大·扬科维奇（Aleksandar Jankovic）已被任命为中国男子国家队主教练。“为了备战2023年亚足联亚洲杯和2026年国际足联世界杯亚洲区预选赛，经过专家评估，国际足联决定聘请（亚历山大·扬科维奇）担任中国男子国家队的新任主教练，”国际足联的一份声明中写道
0评论2023-02-24659
朝鲜发射战略巡航导弹 - DPRK fires strategic cruise missiles
朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）周四进行了一次战略巡航导弹发射演习，旨在检查其战略巡航导弹部队的快速反应态势，官方的朝鲜中央通讯社星期五报道说，朝鲜人民军东部地区的一支战略巡航导弹部队在黎明时分向东部海域发射了四枚“Hwasal-2”战略巡航导弹，该导弹在按设计击中目标之前沿飞行轨迹飞行
0评论2023-02-24835
中国呼吁恢复和谈以解决乌克兰危机 - China calls for resuming peace talks to resolve Ukraine crisis
中国呼吁国际社会为重启和平谈判创造条件，以解决乌克兰危机。周五，中国发表了一份文件，阐述了其对政治解决乌克兰危机的立场，他说，对话和谈判是解决乌克兰危机的唯一可行办法。国际社会应继续致力于促进和平谈判的正确方法，帮助冲突各方尽快打开政治解决的大门
0评论2023-02-24777