Officials call for improved health system - Officials call for improved health system
Ideas include fixing 'short planks' and patriotic movement for better hygieneCentral government officials on Thursday called for efforts to ramp up the detection capability for COVID-19 infections, fix the "short planks" in the country
0评论2023-03-18367
医疗基金降低了公众的COVID成本 - Healthcare fund reduced COVID costs for public
国家健康保险局周四表示，从2021到去年，中国的医疗保险基金涵盖了总计1500亿元人民币（216亿美元）的新冠肺炎疫苗和疫苗接种费用，仅2022年就支付了43亿元人民币的核酸检测费用。通过与疫苗制造商的谈判，新冠肺炎疫苗的每剂疫苗均基于灭活疫苗，重组蛋白或腺病毒载体技术的价格在16元左右
0评论2023-03-10947
Xi呼吁引导私营部门健康、高质量发展 - Xi calls for guiding healthy, high-quality development of private sector
他们正在出席中国人民政治协商会议第十四届全国委员会第一次会议。Xi参加了他们的联合
0评论2023-03-08470
医疗保险改革以更好地满足患者需求：NHSA - Health insurance reform to better meet needs of patients: NHSA
卫生保健当局表示，正在进行的医疗保险改革进程是为了应对人们日益增长的报销门诊医疗费用的需求。国家卫生保健安全管理局（NHSA）表示，这将使更多的门诊患者受益，而无需雇主和雇员的额外投入，城镇职工和退休人员的基本医疗保险制度由两部分组成：强制性个人账户
0评论2023-02-28505
中国发布指导方针促进农村医疗体系建设 - China issues guideline to promote rural healthcare system
中国当局发布了一套指导方针，以促进农村地区医疗卫生系统的健康发展，该文件指出，医疗工作和卫生保健应作为国家乡村振兴的优先事项
0评论2023-02-24942
中国的医疗保险改革：正在发生什么变化？ - China's health insurance reform: What is changing?
随着中国许多地方推行医疗保险改革，一些居民注意到他们每月的医疗保险收入减少了，中国目前的健康保险体系由两部分组成：一部分是由雇主支付的国家基金，用于支付严重或慢性疾病，另一部分是雇主和雇员共同支付的个人基金，用于日常看病。
0评论2023-02-20999
总理强调与英国建立健康关系的重要性 - Premier stresses significance of healthy ties with UK
李克强总理强调了中英关系健康稳定对两国和世界的意义，李克强在周三向英国48集团俱乐部举办的“破冰者”2023中国新年庆祝活动致贺词时发表了上述讲话
0评论2023-02-10488
叙利亚地震死亡人数增至237人，639人受伤：卫生部 - Syria earthquake toll rises to 237, injures 639: health ministry
叙利亚卫生部周一表示，截至目前，四个省的致命地震已造成237人死亡，639人受伤。
0评论2023-02-06390
全国范围内健康检查呈上升趋势 - Health checks on ascent nationwide
在中国，体检预约量呈上升趋势，尤其是在更多人从新冠肺炎中康复后，因为许多人对感染后的整体健康状况越来越担忧。随着需求的增加，体检中心和医院推出了特殊的套餐，以满足不断增长的患者需求。康复患者的检查套餐以价格为基础，为可能受病毒影响的各种身体系统（如呼吸系统和免疫系统）提供服务。
0评论2023-01-13572
中国边境重新开放对新加坡意义重大：卫生部长 - China's border reopening significant for Singapore: Health Minister
（ECNS）——新加坡卫生部长翁业功周一表示，中国的边境重新开放是世界抗击新冠肺炎疫情的重要里程碑，也是许多国家、行业、企业、家庭和人民长期以来的期望，为新加坡展现了一个重要的舞台。尽管中国在2022年12月掀起了大规模感染浪潮，Ong表示，新加坡已检测到约200名来自中国的COVID阳性旅客，占进口CO的不到5%
0评论2023-01-10680
Pfizer将Paxlovid从医疗保健列表中剔除 - Pfizer prices Paxlovid off the healthcare list
周日，国家医疗和安全管理局正式结束了2022年国家医疗名单的谈判。讨论的三种抗新型冠状病毒药物包括一家国内公司开发的阿兹武定；清肺排毒颗粒，一种广泛使用的中药；和辉瑞公司开发的Paxlovid。虽然前两种药物进入了名单，但Paxlovi因价格昂贵而未能进入名单，这促使一些人指责政府在这方面过于吝啬
0评论2023-01-10777
卫生部门提供新冠肺炎中药清单 - Health authorities provide list of Chinese medicines for COVID-19
卫生当局为在家中康复的新冠肺炎患者推荐了一份中药清单，作为缓解发烧和感冒药物供应紧张的更广泛努力的一部分。国家中医药管理局副局长、中国中医科学院院长黄鲁奇，周二表示，已有70种此类药物被批准用于COVID患者，以在居家隔离期间缓解症状
0评论2023-01-04607
绿色能源、IT、医疗保健提升A股 - Green energy, IT, healthcare lift A shares
2023年第一天的交易量净值为1160亿美元，估值具有吸引力。周二，中国A股市场在新的一年开始交易，表现良好，信息技术领域的公司股票反弹，绿色能源和医疗保健。基准上证综合指数上涨0.88%，收于3116.51点，深圳成指上涨0.92%，收于11117.13点。沪深两市的综合交易价值接近
0评论2023-01-04346
中国坦率分享新冠肺炎控制措施：卫生委员会 - China candidly shares COVID-19 control measures: Health Commission
国家卫生委员会周二在新闻发布会上表示，中国强调其在分享新冠肺炎相关信息方面的开放和透明态度，并誓言将继续这样做。国家卫生委员会发言人米峰，表示，中国与世界卫生组织和世界其他国家和地区保持着务实的交流与合作。自优化新冠肺炎控制方案以来，中国与世界卫生组织举行了两次技术交流会
0评论2023-01-04984
Xi强调保护人民的安全和健康 - Xi stresses protection of people's safety, health
就爱国卫生运动70周年作出指示。Xi称赞70年来爱国卫生运动在改善城乡环境方面发挥的重要作用
0评论2022-12-27547
Xi强调爱国卫生事业的关键作用 - Xi highlights key role of patriotic push for health
他同时也是中国共产党中央委员会总书记和中央军委主席，正值中国纪念其爱国卫生运动70周年之际
0评论2022-12-27750
北京将向社区卫生服务中心分发Paxlovid - Beijing to distribute Paxlovid to community health service centers
（ECNS）--北京将在未来几天向社区卫生服务中心分发辉瑞公司的新冠病毒抗病毒药物Paxlovid。培训结束后，社区医生将向感染新冠肺炎的居民提供药物使用指导。北京市西城区湛蓝路社区卫生服务中心的一位知情人士告诉ECNS，“我们已经收到官员的通知，但不清楚药物何时到达。”中国美合科集团有限公司于12月14日签署了一份协议
0评论2022-12-26989
北京新冠肺炎重症病例上升的多重因素：卫生专家 - Multiple factors cause rise of severe COVID cases in Beijing: health expert
健康专家指出，多种原因导致新冠肺炎严重病例在北京上升，因为中国北方冬季呼吸道传染病的发病率普遍较高。李延明说，一些老年患者在感染Omicron变异体病毒后病情严重，但经过治疗后会痊愈，北京医院呼吸与危重症医学科主任，收治的患者大多是老年人
0评论2022-12-23509
上海合作组织卫生合作新平台启动 - New platforms launched to enhance SCO health cooperation
周四，上海合作组织（上合组织）推出了一系列医疗卫生平台，为成员国提供更好的医疗服务。在上海合作组织医院联盟在中国中部湖北省武汉市举行的一次论坛上，三个上合组织远程医疗合作平台中心在湖北启动，甘肃和新疆。上海合作组织医院联盟旗下的四个在线平台也已上线，重点关注肝胆胰专科、妇科
0评论2022-12-23597
无需测试，旅行需要健康码 - No test, health code needed for traveling
通知旨在恢复公路、铁路、航空运输的正常运营。中国交通主管部门已指示所有国内运输服务提供商恢复正常运营，以应对优化的新冠肺炎遏制措施，并促进货物和乘客的流动，同时也有助于恢复工作和生产。通过公路前往其他地区的人不再需要出示核酸检测阴性结果或健康码，他们可以
0评论2022-12-20383