国家引领全球专利申请激增 - Nation leads surge in global patent applications
世界知识产权组织（World intellectual property Organization）的数据显示，尽管新冠肺炎（COVID-19）疫情爆发，但去年全球知识产权申请仍呈上升趋势，其中中国领涨。根据周一发布的《2022年世界知识产权指标报告》（world Intellectual Property Indicators Report 2022），2021全球340万件专利申请中，中国知识产权局收到159万件。全球总人口“略高于”2018年新冠肺炎疫情前的330万，比202年增长3.6%
0评论2022-11-23973
中国计划在太空探索和创新方面建立新的全球伙伴关系：CNSA - China aims to establish new global partnership in space exploration,
中国国家航天局（CNSA）周一发布的一份声明称，中国正致力于在太空探索和创新方面建立新的全球伙伴关系，努力构建人类在外层空间的命运共同体。这一声明是在联合国/中国空间探索与创新全球伙伴关系研讨会上发表的，该研讨会于周一在中国海南省海口开幕。活动将持续四天。雅高
0评论2022-11-22425
Xi致函联合国/中国空间探索与创新全球伙伴关系研讨会 - Xi sends congratulatory letter to UN/China Global Partnership Workshop
Xi在信中指出，近年来，中国积极开展了太空探索任务，包括发射嫦娥月球探测器、火星探测器天文一号和太阳探测卫星西河，以及国家建设
0评论2022-11-22470
中国-中东欧国家合作在全球变化中加强 - China-CEEC cooperation intensifies amid global changes
发言人在周三举行的一场在线活动上表示，中国与中东欧国家（CEEC）之间的合作机制带来了巨大利益，这鼓励它们在当今复杂的全球形势下进一步加强交流。第一副总理伊维卡·达契奇在题为“全球变化背景下的中国-中东欧国家合作”的第八届中国与中东欧国家智库高层研讨会开幕式上致辞
0评论2022-11-17782
二十国集团峰会重申合作应对严重的全球经济挑战 - G20 summit reaffirms cooperation to address serious global economic challen
周三，20国集团（G20）第17次峰会在这里重申了其合作应对全球经济挑战的承诺。在为期两天的峰会结束时通过的一项宣言中，二十国集团领导人表示，合作对于全球经济复苏、应对全球挑战以及为强劲、可持续、平衡和包容性增长奠定基础是必要的。该集团表示，他们致力于支持发展中国家，特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家
0评论2022-11-16625
中国将继续与20国集团成员国就全球数字经济范式开展合作：Xi - China to continue working with G20 members on global digital econom
Xi是在印尼度假岛巴厘岛出席第17届20国集团峰会并发表讲话时发表上述言论的。在讨论数字转型问题时，Xi表示，数字经济正在扩张
0评论2022-11-16304
中国将继续与20国集团成员国就全球数字经济范式开展合作：Xi - China to continue working with G20 members on global digital econom
Xi是在印尼度假岛巴厘岛出席第17届20国集团峰会并发表讲话时发表上述言论的。在讨论数字转型问题时，Xi表示，数字经济正在扩张
0评论2022-11-16734
国家武器承包商利用日益增长的全球弹药市场 - State weapons contractors capitalize on growing global market for munitions
一些国有国防承包商开发并推广了他们自己的游荡弹药，也被称为自杀式无人机，希望抓住市场上对此类硬件快速增长的需求。游荡弹药基本上是一种小型无人机，它在目标区域周围飞行，一旦定位，就会撞上选定的目标。它能够在不需要派遣士兵或更大武器的情况下，对短时间内出现的隐蔽或隐藏目标进行更快的反应
0评论2022-11-15882
COP14的决议显示了全球对湿地的共识 - Resolutions at COP14 display global consensus on wetlands
保护、恢复在实现可持续发展目标方面发挥关键作用拉姆萨尔湿地公约缔约方大会第十四次会议于周日闭幕，通过的框架和决议显示了全球对湿地保护的共识。该框架侧重于湿地保护和恢复在促进可持续发展和应对全球环境挑战方面的作用。它旨在促进技术和科学合作
0评论2022-11-15606
会议将推动全球治理 - Meetings set to boost global governance
专家表示，二十国集团领导人有责任解决世界面临的挑战。本月，世界最大经济体的领导人在巴厘岛和曼谷举行会议，官员和分析人士预测，亚洲，特别是东亚和中国，将在推动改善全球治理方面发挥更大作用。印度尼西亚巴厘岛将主办G20峰会，泰国曼谷将主办亚太经济合作组织经济领导人会议，全球领导人将在会上讨论
0评论2022-11-15763
全球公司以先锋技术关注中国的数字未来 - Global firms eye China's digital future with avant-garde technologies
从智能眼镜到网络安全系统，正在举行的2022年世界互联网大会乌镇峰会上展示的最新产品，揭示了全球企业开拓中国数字未来的雄心。爱普生（中国）有限公司（有限公司）将在峰会和中国国际进口博览会（CIIE）上首次在中国推出新型BT-45CS硅OLED双目智能眼镜。这是该公司为工业应用设计的第一副智能眼镜。这副眼镜有头带
0评论2022-11-12423
COP27寻求团结应对全球气候危机 - COP27 seeks unity in tackling global climate crisis
联合国气候变化框架公约（UNFCCC）第二十七届缔约方大会（COP27）周日在埃及沿海城市沙姆沙伊赫开幕，各国共同努力应对全球气候危机。去年，除了气候变化和新冠肺炎大流行的持续影响外，世界还受到多种危机的打击，例如地缘政治冲突、能源和食品价格上涨、通货膨胀加剧和疫情频发
0评论2022-11-08536
Xi呼吁在COP14开幕之际加大全球湿地保护行动 - Xi calls for scaling up global action on wetlands conservation as COP14 o
他在拉姆萨尔湿地公约缔约方大会第十四次会议（COP14）开幕式上通过视频发表讲话时发表了上述讲话。Xi在致辞中指出，重要的是要在珍视湿地问题上建立全球共识，尊重自然，最大限度地减少人类活动造成的破坏和破坏
0评论2022-11-06471
中国呼吁在全球供应链安全方面加强合作 - China calls for extra cooperation on global supply chain security
中国最高经济监管机构周三表示，在新冠肺炎疫情、地缘政治紧张和全球前景黯淡的压力下，中国呼吁加强国际合作，以加强工业和供应链安全。国家发展和改革委员会副主任林念秀呼吁亚太经济合作组织成员国促进区域贸易自由化和便利化，促进产业和供应链互联互通，建设绿色和可持续发展
0评论2022-11-03922
全球投资者看到房地产市场的价值 - Global investors see value in property market
国际资产管理公司和房地产开发商都加快了在中国房地产市场的扩张步伐，因为他们认为房地产市场具有不可否认的投资价值。8月中旬，另类投资公司Brookfield Asset Management以12.6亿元人民币（1.76亿美元）收购了上海东北部杨浦区的一个服务式公寓项目。这座42000平方米的建筑群是加拿大跨国公司第一座出租住宅
0评论2022-11-01749
国家的努力有助于促进全球增长 - Nation's efforts help boost global growth
专家表示，中国扩大高水平对外开放的努力以及深化参与服务贸易多边规则的制定，将促进全球经济增长，丰富其双循环发展模式。“双循环”是指中国以国内市场为主体、国内外市场相互促进的新发展格局。在积极加入服务贸易领域的双边和区域贸易协定的同时，中国
0评论2022-10-31850
分析人士表示，中国推动全球经济发展的改革道路 - China's reform path to boost global economic development, analysts say
分析师和行业高管表示，中国深化改革开放的承诺有望支持全球经济复苏，并“惠及更广泛的国际社会”。
0评论2022-10-27950