国产飞机增强了中国的应急救援能力 - Homegrown aircraft bolster China's emergency rescue capabilities
中国航空业通过推动自主研发飞机的不断发展，增强了国家的应急救援能力。中国领先的飞机制造商中国航空工业集团公司（AVIC）表示，一系列国产民用飞机，如大型两栖飞机、大型无人驾驶飞行器（UAV）和直升机，正在为紧急救援任务提供服务。这些飞机已用于各种紧急任务
0评论2022-10-26790
第一只人工繁殖的第二代江豚叫汉宝 - First artificially-bred, second generation finless porpoise named Han Bao
周一，在中国中部湖北省武汉市，经过数天的在线征集、投票和专家评选，中国第二代人工培育的长江江豚被命名为“汉宝”。10月13日，小牛的名字征集活动开始，截至10月18日，共收到1211个名字（不包括重复的名字）。这只雄性小牛出生于2020年6月3日，代号为YYc，因为YY是他母亲名字杨扬的缩写，c的意思是ca
0评论2022-10-26552
- Xi Jinping elected general secretary of CPC Central Committee: communique
会议由Xi主持，中共二十届中央委员会委员203人，候补委员168人出席。会议还任命Xi为中共中央军事委员会主席。中共中央政治局常务委员会委员
0评论2022-10-23714
中老铁路开展隧道应急演练 - China-Laos Railway conducts tunnel emergency response drill
老挝-中国铁路有限责任公司（LCRC）是一家总部位于老挝首都万象的合资企业，负责铁路老挝段的运营。该公司已进行了一次演习，以应对隧道和长坡道上的紧急情况。周二，在万象以北约150公里的Kasy区的铁路老挝段举行了演习，测试紧急制动性能和长坡道上的防滑控制系统。当列车不得不在斜坡上突然停车时，工作人员检查
0评论2022-10-22650
中国完成真空液氧甲烷火箭发动机试验 - China completes test of vacuum liquid oxygen-methane rocket engine
该发动机制造商周四表示，中国已完成其最大推力真空液氧甲烷发动机的测试，该发动机设计用于商用火箭。该发动机由中国私人火箭公司LandSpace开发，代号为TQ-15A，具有敢达836千牛顿的真空推力。它将被用作该公司第二批ZQ-2火箭的第二级主发动机，该火箭可将至少6吨的有效载荷送入近地轨道。发动机运转平稳
0评论2022-10-21989
中国最大推力真空液氧、甲烷发动机完成首次全系统测试 - China's largest-thrust vacuum liquid oxygen, methane engine complet
由中国商业航天公司LandSpace开发的中国最大推力真空液氧和甲烷发动机已成功完成持续20秒的全系统测试发射。媒体周三报道称，发动机在整个测试过程中保持稳定运行。该发动机代号为TQ-15A，真空推力高达836千牛顿，是新型甲烷液氧燃料火箭发动机“朱雀-2”第二批的第二级主发动机
0评论2022-10-20427
世界卫生组织称新冠肺炎仍然是一个国际紧急卫生事件 - WHO says COVID-19 still an international health emergency
世界卫生组织（WHO）周三表示，新冠肺炎仍是国际关注的公共卫生紧急事件（PHEIC），是世界卫生组织的最高警戒级别。尽管每周死亡人数几乎是大流行开始以来的最低水平，但这一消息还是发布了。世界卫生组织国际卫生条例应急委员会在上周的季度评估会议后表示，尽管新冠肺炎严重病例有所减少，每周死亡人数有所下降，但死亡人数仍在下降
0评论2022-10-20666
日本太空总署在发射失败后下令自行摧毁Epsilon火箭 - Japan's space agency orders self-destruction of Epsilon rocket af
据共同社报道，日本太空总署周三发射失败后，向一枚Epsilon火箭发出了自毁信号。据媒体报道，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）于周三早些时候从鹿儿岛西南地区的Uchinoura航天中心发射了载有8颗卫星的Epsilon-6固体燃料火箭，不久后，日本宇宙开发机构（Japan Aerospace Exploration Agency，JAXA，简称JAXA。）向该火箭发出了自毁命令。在日本宇宙航空研究开发机构发现火箭出现故障后，该命令立即下达
0评论2022-10-12598
中国发现的蜘蛛新属 - New spider genus discovered in China
周六，井冈山大学的一个研究小组在中国东部的江西省发现了伊班蜘蛛，这是该属蜘蛛在世界上第二次被发现。这种蜘蛛是绿色和灰棕色的，主要栖息在低矮的灌木或树木上，体长7毫米至10毫米。它是以江西省的缩写“赣班蜘蛛”命名的。研究小组在井冈山发现了伊班蜘蛛
0评论2022-10-09604
在越来越多的寻求庇护者涌入之际，纽约市宣布进入紧急状态 - New York City declares state of emergency amid rising influx of asylum
纽约市市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）周五宣布进入紧急状态，以应对主要来自美国南部边境的创纪录的寻求庇护者涌入纽约市。周五发布了一项行政命令，正式指示该市所有相关机构协调努力，应对寻求庇护者的人道主义危机，并临时建立人道主义救济中心。紧急状态应持续30天，并可
0评论2022-10-08485
中国科学家精确绘制豌豆基因组 - Chinese scientists accurately map pea genomes
据中国农业科学院（CAAS）称，中国科学家精确绘制了豌豆的参考基因组和泛基因组，为豌豆的进化和栽培提供了参考。豌豆作为一种典型的遗传研究植物，已被广泛研究。然而，它的基因组又大又复杂，组装起来也就意味着它的基因组序列从来没有被精确绘制过。CAAS序列下作物科学研究所的一个研究团队
0评论2022-10-05631
重阳节祭祖仪式 - Ceremony paying tribute to legendary ancestor held on Double Ninth Festival
周二，在中国西北部陕西省的黄帝陵举行了向中华民族传奇祖先黄帝致敬的盛大仪式。仪式于上午9:50开始。表演者击鼓、敲钟，向祖先献花篮和葡萄酒，宣读仪式致辞，唱颂歌以表示敬意。在仪式上，鼓和钟都敲了九次，代表双九，因为星期二也
0评论2022-10-05509
青藏高原碳、氮循环影响因素的发现 - Factors affecting carbon, nitrogen cycling on Qinghai-Tibet Plateau discovered
根据最近发表在《自然评论地球与环境》杂志上的一篇研究文章，中国研究人员已经找出了影响青藏高原碳氮循环的主要因素。中国科学院、中国河海大学和湖南师范大学的研究人员表示，可持续草地管理、生态工程和绿色技术开发可以抑制温室气体排放，并有助于维持高原的碳汇功能
0评论2022-10-03918
中国和阿根廷总统希望加强双边关系 - Chinese, Argentine presidents hope for closer bilateral ties
Xi说，中阿是好朋友、好伙伴，今年是中阿建交50周年，也是中阿友好合作年。“过去半个世纪
0评论2022-09-29916
中国将进一步推动智能制造 - China to further promote intelligent manufacturing
中国已发布计划，加大对2022年智能制造领域声音场景创建和示范工厂建设的支持力度。计划建立一批技术水平和应用价值较高的场景，并在关键技术、设备、软件、标准和解决方案等方面取得突破，这是包括工业和信息化部在内的四个政府部门联合发布的一份通知。
0评论2022-09-28668
中国披露更多美国安全局网络攻击证据 - China discloses more evidence of cyber attacks by U.S. security agency
中国周二发布了一份新的调查报告，其中表示，已发现进一步证据表明，美国国家安全局（NSA）是对一所中国大学发动“数千起网络攻击”的幕后黑手。根据《美国国防科学院学报》发表的报告，在一些欧洲和东南亚国家的技术支持下，中国专家能够追溯针对中国西北工业大学的网络攻击所使用的技术特点、攻击武器和路径
0评论2022-09-27337
中国FM出席联合国大会第77届会议一般性辩论，发表演讲 - Chinese FM attends general debate of 77th session of UNGA, delivers sp
中国国务委员兼外交部长王毅周六呼吁国际社会为和平与发展作出一切努力，并肩负起团结进步的责任。在联合国大会第77届会议一般性辩论上发表讲话时，王岐山表示，世界正处在一个充满挑战的时代。世界进入了动荡和变革的新阶段，一个世纪以来看不见的变化正在加速，W
0评论2022-09-25975
中国和乌克兰外交部长在联合国大会场外会面 - Chinese, Ukrainian FMs meet on sidelines of UN General Assembly
周四，中国国务委员兼外交部长王毅在第77届联合国大会期间会见了乌克兰外长库勒巴。
0评论2022-09-23913