Xi聚焦：发展与团结——中国在G20峰会上的提议，APEC展望共同未来 - Xi Focus: Development and unity -- China's proposals at G
随着世界面临诸多挑战，中国承诺促进和平与发展，建设人类命运共同体。10月，中国共产党召开第二十次全国代表大会，向世界传达了这一信息。
0评论2022-11-18311
2022年中国互联网发展排名世界第二：报告 - China ranks 2nd in world internet development in 2022: report
周三发布的一份最新行业报告显示，中国在互联网发展方面仅次于美国，位居世界第二。该报告还详细介绍了中国互联网行业在过去一年中取得的成就。全球互联网发展指数（Global Internet Development Index）的排名基于六个参数：基础设施、创新能力、产业发展、互联网应用、网络安全和互联网治理，如周三发布的世界互联网大会（WIC）蓝皮书所述
0评论2022-11-10897
总理承诺全力支持柬埔寨的发展 - Premier pledges full support for Cambodia's development
国务院总理李克强周三表示，中国将支持柬埔寨改善农业发展，促进柬埔寨农产品进口，推进该国重大项目建设，帮助加快工业化进程。李克强是在对东南亚国家进行正式访问期间，在金边会见柬埔寨首相洪森时发表上述言论的。这位总理是自新冠肺炎疫情爆发以来首次出访海外，
0评论2022-11-10767
总统赞扬与马达加斯加发展关系 - President hails development of ties with Madagascar
Xi在贺电中说，50年来，尽管全球形势发生变化，但中马关系始终保持健康稳定发展。近年来，两国建立了
0评论2022-11-07556
中国BDS发展旨在造福世界：白皮书 - China's BDS development seeks to benefit the world: white paper
（ECNS）——周五，中国发布了一份关于北斗导航卫星系统（BDS）的白皮书，强调中国将使BDS的发展惠及全世界。白皮书题为“新时代的中国北斗导航卫星系统”，白皮书表示，北斗卫星系统致力于世界，中国将加强国际合作，以提高北斗卫星与其他导航卫星系统之间的兼容性和互操作性。中国正在加快BDS的整合
0评论2022-11-05548
Xi呼吁城市为可持续发展而努力 - Xi calls on cities to work for sustainable development
Xi在信中表示，世界城市日坚持“城市，让生活更美好”的理念，致力于推动全球城市的可持续发展，这对共同打造普惠平衡的发展格局具有重要意义
0评论2022-11-01513
关于继续全面发展辅导机构的规定 - Regulation on tutoring institutions to remain for all-around development
教育部部长怀金鹏周五表示，中国不会放慢监管学术辅导的力度，并将对违规的辅导机构处以重罚。他在中国最高立法机关全国人大常委会会议上发表的一份报告中表示，将完善辅导机构的白名单和黑名单机制，并将更加重视对变相学术辅导的监管。政府还将
0评论2022-10-31490
结构转型带来发展 - Structural transformation gives rise to development
在海南省省会海口举行的第88届中国改革国际论坛的专家表示，以经济转型为主体的中国结构转型将为国家高质量发展奠定坚实基础，并为全球经济增长注入强劲动力。海南中国研究院副院长匡贤明表示，高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务
0评论2022-10-31694
分析人士表示，中国推动全球经济发展的改革道路 - China's reform path to boost global economic development, analysts say
分析师和行业高管表示，中国深化改革开放的承诺有望支持全球经济复苏，并“惠及更广泛的国际社会”。
0评论2022-10-27950
随着5G发展进入快车道，全球建造了300万个5G基站：行业论坛 - Three million 5G base stations built worldwide, as 5G development
华为轮值主席胡厚昆（Ken Hu Houkun）周二在行业论坛上表示，经过三年的商用5G推出，新一代高速宽带已进入快速发展的轨道，具有巨大的增长潜力，呼吁整个行业共同努力，实现5G的价值最大化。“5G的发展速度比上一代移动技术都快……仅三年时间，我们就在5G网络部署、消费者服务开发和行业应用程序方面取得了稳步进展
0评论2022-10-26768
中国出台促进个体经营企业发展的法规 - China unveils regulation on boosting development of self-employed businesses
中国总理李克强签署了一项国务院令，公布了一项促进个体经营企业发展的条例。该条例将于2022年11月1日生效，在优化经营环境、保护个体经营者合法权益等方面制定了具体的优惠政策。该条例明确了个体工商户在社会主义市场经济中的作用和促进个体工商户发展的基本原则
0评论2022-10-26988
国家安全是发展的保障 - National security is the guarantee for development
周日在北京举行的中国共产党第二十次全国代表大会开幕式上发表的报告强调了中国国家安全体系和能力现代化以及维护国家安全和社会稳定的重要性和紧迫性。报告指出，党必须以人民安全为最终目标，以政治安全为根本任务，以经济安全为基础，以军事、技术、文化和社会安全为基础
0评论2022-10-21663
中国的发展、安全倡议有利于世界和平、繁荣 - China's initiatives on development, security conducive to world peace, p
随着中国共产党第二十届全国代表大会于周日开幕，全世界都在密切关注这一具有里程碑意义的活动期间将制定的行动纲领和总体政策。
0评论2022-10-20568
协调数字工作和职业发展 - Coordinating the development of digital jobs and careers
修订后向公众发布的新版国家职业分类词典增加了97个“数字”职业，占职业总数的6%。修订后的词典更好地反映了就业市场中的经济和社会变化，在包含如此多数字职业的背后是数字经济的蓬勃发展。在S
0评论2022-10-18407
香港、澳门发展前景看好 - Prospects for development lauded in HK, Macao
0评论2022-10-18541
中国共产党概述了2035年中国的总体发展目标 - CPC outlines China's overall development objectives for year 2035
根据提交给周日开幕的第二十届中国共产党全国代表大会的一份报告，中国共产党概述了2035年的总体发展目标。报告说，中国2035年的总体发展目标是：大幅提高经济实力、科技能力和综合国力；人均GDP大幅增长，与中等发达国家持平参加
0评论2022-10-16462
西藏农村地区的发展增加了收入 - Development increases incomes in rural Tibet
西藏自治区政府近日在首府拉萨举行的新闻发布会上表示，过去十年，西藏自治区农村居民人均可支配收入继续保持两位数增长，其增长率连续七年居全国首位。根据区域农业和农村发展部的数据，2021，该地区农村居民的人均可支配收入超过16900元（2300美元），是2012年的2.97倍
0评论2022-10-14967
国家开发银行为专业、复杂的中小企业提供贷款支持 - China Development Bank offers loan support for specialized, sophisticated
中国国家开发银行（CDB）是国家政策性银行之一，为专业和复杂的中小型企业（SME）提供了金融支持。2022年前三季度共发放贷款131亿元（约合18.4亿美国），为115家生产新颖独特产品的专业化、精细化中小企业的优质发展提供支持。国家开发银行制定了专项贷款工作计划和配套政策
0评论2022-10-13376