中国调频台与俄罗斯调频台举行电话会谈 - Chinese FM holds phone talks with Russian counterpart
中国国务委员兼外交部长王毅周四与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫进行了电话交谈。
0评论2022-10-28316
中国科研船完成深海试验部署 - Chinese scientific research vessel completes deep-sea trial deployment
周二，中国科学研究船“探索-2号”（也称为“坦索-2号”）完成了深海科学实验站的试航部署，并搭载深海载人潜水器“深海勇士”返回中国南方海南省的沿海城市三亚。“此次任务主要是测试为中国科学院（CAS）深海科学研究试点项目开发的设备的水下性能和
0评论2022-10-27385
中国传统发酵食品有助于治疗高尿酸血症：研究 - Chinese traditional fermented food can help treat hyperuricemia: study
兰州大学表示，中国传统发酵食品江水中的益生菌被发现有助于治疗高尿酸血症，这是痛风的关键生化基础。兰州大学生命科学学院的一个研究小组发现，从江水分离的发酵菌GR-3菌株可以降解尿酸，该小组组长、该大学教授李向凯表示。作为一种受欢迎的中国传统食品，江水通常是由发酵的蔬菜制成的
0评论2022-10-25624
中国风力涡轮机推动泰国的绿色转型 - Chinese wind turbines fuel Thailand's green transformation
在泰国东北部的Chaiyaphum省，距离曼谷约300公里，几座120米高的风力涡轮机耸立在风景如画的山丘上，日夜向当地电网输送清洁能源。Chaiyaphum风电场拥有32台中国Goldwind风力涡轮机，总容量为80兆瓦，由泰国最大的国家公用事业发电局下属的主要能源生产商EGCO运营。作为泰国风力资源最丰富的地区之一
0评论2022-10-25362
中国大学创下无人机飞行时间吉尼斯纪录 - Chinese university sets Guinness record in drone flight duration
中国一所大学的研究团队创造了一项吉尼斯纪录，记录了一架无人驾驶飞机的最长飞行时间，这种飞机通过拍打机械翅膀飞行。由北京航空航天大学（也称为北航大学）的研究人员和学生建造的这台类似鸟的机器持续飞行1小时30分4.98秒。周四发布的一段视频显示了在北京一片空地上发生的创纪录的飞行（单次冲锋）
0评论2022-10-24724
中国传统发酵食品有助于治疗高尿酸血症：研究 - Chinese traditional fermented food can help treat hyperuricemia: study
兰州大学表示，中国传统发酵食品江水中的益生菌被发现有助于治疗高尿酸血症，这是痛风的关键生化基础。兰州大学生命科学学院的一个研究小组发现，从江水分离的发酵菌GR-3菌株可以降解尿酸，该小组组长、该大学教授李向凯表示。作为一种受欢迎的中国传统食品，江水通常是由发酵的蔬菜制成的
0评论2022-10-24781
中国防汛专家赴巴基斯坦考察 - Chinese flood control experts in Pakistan conclude inspection tour
中国政府派往巴基斯坦协助该国灾害评估、防汛救灾工作的11名专家于周六结束了视察和交流，并返回中国。该专家组由中国应急管理部组织，涵盖了水文、气象、救援、灾害评估、防洪规划和防洪管理等六个领域。他们在巴基斯坦逗留了11天
0评论2022-10-23479
中国出版物在法兰克福书展上引起关注 - Chinese publications draw attention at Frankfurt Book Fair
对于那些渴望更好地了解中国的人来说，正在进行的法兰克福书展上的中国展位为他们提供了机会。在比利时文化产业工作的夏洛茨告诉新华社：“我每次都会参观博览会上的中国展位，大量精选的中国书籍总能帮助我更好地了解中国的不同方面。”。为了满足夏洛特、中国国际出版集团和中国国家出版社等参观者的需求
0评论2022-10-23560
AI驱动的中国象棋机器人战胜大师 - AI-powered Chinese chess robot triumphs over grandmasters
SenseRobot是一款以物理人工智能为动力的机器人，最近在一场有85万观众的直播活动中击败了两名职业人类对手，创造了中国国际象棋历史，这是第一次中国国际象棋比赛，比赛中有一个由人工智能驱动的机器人与人类大师面对面下棋。由领先的人工智能软件公司SenseTime共同主办，SenseRobot的开发者
0评论2022-10-22656
三名中国霹雳舞者在世界霹雳锦标赛中晋级前32名 - Three Chinese breaking dancers advance to top 32 in World Breaking Champio
周五，中国队的B级女篮刘庆仪、郭璞和B级男篮尚晓宇获得了2022年WDSF世界冠军赛前32名的资格。满怀希望的刘庆义今年以671分的成绩夺得了两次世界冠军。这位17岁的选手在周五的预选赛中排名第四，正朝着进入该项目前八名的目标迈进。尚晓宇，也被称为X-rain，是唯一一个有资格进入前32名的中国B级男孩
0评论2022-10-22632
中国戏剧电影《回家》在北美大银幕上映 - Chinese drama film 'Home Coming' hits North American big screen
中国戏剧电影《回家》周五在北美有限的影院上映。这部电影由CMC Pictures在洛杉矶、旧金山、纽约、休斯顿、拉斯维加斯、圣地亚哥、温哥华、多伦多、渥太华和其他一些拥有大量华侨人口的北美城市的50多家影院上映，配有英文字幕。根据真实事件，通过沙漠和炮火，这部电影描绘了两名手无寸铁的中国外交官的危险旅程
0评论2022-10-22932
中国大学创下无人机飞行时间吉尼斯纪录 - Chinese university sets Guinness record in drone flight duration
中国一所大学的研究团队创造了一项吉尼斯纪录，记录了一架无人驾驶飞机的最长飞行时间，这种飞机通过拍打机械翅膀飞行。由北京航空航天大学（也称为北航大学）的研究人员和学生建造的这台类似鸟的机器持续飞行1小时30分4.98秒。周四发布的一段视频显示了在北京一片空地上发生的创纪录的飞行（单次冲锋）
0评论2022-10-22645
中国“人造太阳”标志着新的突破 - Chinese 'artificial sun' marks new breakthrough
中国新一代“人造太阳”的科学研究取得了新突破，HL-2M等离子体电流超过100万安培，创造了中国可控核聚变装置运行的新纪录，《环球时报》周四从国有的中国核工业集团公司（CNNC）下属的西南物理研究所获悉。科学家表示，这标志着核聚变研究和发展向前迈出了重要一步
0评论2022-10-22345
中国专家建议帮助巴基斯坦恢复受灾地区：官方 - Chinese experts' advice to help Pakistan in rehabilitation of flood-hit
巴基斯坦国家灾害管理局（NDMA）主席伊纳姆·海德尔·马利克（Inam Haider Malik）表示，巴基斯坦将受益于来访的中国防洪专家组在受灾群众恢复过程中提出的建议。马利克中将星期五在与代表团的一次会议上说，巴基斯坦手头有一项艰巨的工作，但在中国专家的帮助下，并从他们的经验中学习，巴基斯坦将在解决问题方面表现出色
0评论2022-10-22865
中国总理祝贺科威特总理就任 - Chinese premier congratulates Kuwaiti PM on assuming office
中国总理李克强周三就谢赫·艾哈迈德·纳瓦夫·艾哈默德·萨巴赫就任科威特总理向他致以祝贺。李克强在致辞中表示，中国和科威特有着深厚的传统友谊，科威特是第一个与中华人民共和国建立外交关系的海湾阿拉伯国家。两国建交51年来，中科关系保持健康稳定发展
0评论2022-10-21553
欧洲对中国供暖产品的需求激增 - Demand for Chinese heating product soars in Europe
（ECNS）--作为中国重要的家用电器生产基地，随着北半球进入冬季，华南广东省的供暖设备出口激增。广州海关数据显示，今年8月，供暖设备出口达到11.6亿元人民币（1.6亿美元），同比增长6.5%。“热水器、热泵和电壁炉等供暖设备是我们最畅销的产品，现在我们正在建造
0评论2022-10-20364
中国大熊猫首次抵达卡塔尔，前往中东 - Chinese giant pandas arrive in Qatar on 1st trip to Mideast
卡塔尔周三对两只大熊猫的到来表示欢迎，这是中国与中东地区第一个大熊猫合作项目。大熊猫抵达卡塔尔首都多哈后，三岁的雌性Si Hai和四岁的雄性Jing Jing立即被运送到位于海湾国家Al Khor公园的熊猫馆。卡塔尔还给大熊猫取了两个阿拉伯名字，Suhail代表Jing Jing，Soraya代表Si Hai。Mohammed Al Khouri
0评论2022-10-20981
中国研究人员对全球受到威胁的灵长类动物给予了更多的关注 - Chinese researchers cast more light on globally threatened primates
据中国科学院昆明动物研究所称，中国专家最近揭示了侏儒懒猴的进化适应和人口历史。Lorise是一组受到全球威胁的灵长类动物，表现出许多不寻常的生理和行为特征，包括低代谢率、缓慢运动和冬眠。尽管它们在灵长类系统发育中占据着关键节点，但人们对这一群体的了解仍然十分有限。研究人员来自
0评论2022-10-20373
华裔女演员王安娜梅成为首位使用美国货币的亚裔美国人 - Chinese American actress Anna May Wong to be first Asian American on U.S
据负责制造美国货币的美国铸币厂称，被视为好莱坞第一位华裔电影明星的安娜·梅·王（AnnaMayWong）将成为第一位出现在美国货币上的亚裔美国人。这枚硬币将于下周一开始发售，是美国妇女宿舍计划的第五款设计，该计划为期四年，旨在庆祝妇女对美国发展和历史所做的成就和贡献
0评论2022-10-20706