中国医疗队培训赞比亚医生切除脑瘤 - Chinese medical team trains Zambian doctors to remove brain tumors
赞比亚最大医院的一名高级神经外科医生周五表示，在中国第23批医疗队进行培训后，赞比亚医生成功地进行了四次手术，以切除脑部肿瘤，当地的年轻医生在陈振波的监督下，成功地进行了四次经鼻手术，通过内窥镜切除了患者的垂体瘤
0评论2023-02-26793
中国警方因野生动物犯罪逮捕9万人 - Chinese police arrest 90,000 for wildlife crimes
一名公安官员周五在新闻发布会上表示，从2020年到2022年，中国警方共处理了7万多起野生动物相关刑事案件，逮捕了9万多名嫌疑人，公安部食品和毒品犯罪调查局局长。这位官员表示，在年度期间，该部监督的150起重大刑事案件
0评论2023-02-26759
扬科维奇被任命为中国国家足球队主教练 - Jankovic appointed head coach of Chinese national football team
中国足协周五宣布，50岁的塞尔维亚人亚历山大·扬科维奇（Aleksandar Jankovic）已被任命为中国男子国家队主教练。“为了备战2023年亚足联亚洲杯和2026年国际足联世界杯亚洲区预选赛，经过专家评估，国际足联决定聘请（亚历山大·扬科维奇）担任中国男子国家队的新任主教练，”国际足联的一份声明中写道
0评论2023-02-24659
中国高级外交官阐述俄罗斯欧洲之行 - Senior Chinese diplomat expounds on trip to Europe, Russia
周三，中共中央外事委员会办公室主任王毅向媒体介绍了他的欧洲和俄罗斯之行。王毅结束了对法国、意大利、匈牙利和俄罗斯的访问，并出席了第59届慕尼黑安全会议，王岐山说，他主要介绍了党的二十大后中国的重大政策，并全面阐述了中国的光明前景和深远影响
0评论2023-02-24714
中国新冠肺炎疫情基本结束：中国高级专家 - COVID-19 pandemic in China basically over: senior Chinese expert
（ECNS）——国家卫生委员会下属的中国新型冠状病毒应对专家组组长梁万年周四表示，新冠肺炎疫情在中国基本结束。梁振英在新闻发布会上表示：“中国经受住了最新一轮新冠肺炎疫情的影响，建立了相对良好的群体免疫力。”。他说：“考虑到病毒本身的特点，可以说新冠肺炎大流行已经基本结束，但还没有完全结束。”
0评论2023-02-23685
中国国有企业去年在研发方面的投资超过1500亿美元：官方 - Chinese SOEs invest over $150 bln in R&D last year: official
（ECNS）——国务院国有资产监督管理委员会主任张玉卓周四表示，2022年中国国有企业在研发方面的投资超过1万亿元人民币（约合1500亿美元）。过去10年，中国国有企业的研发投资不断增加，达到6.2万亿元人民币，张补充道，这一数字超过了全国总数的三分之一。共有764个国家级研发平台和91个重点国家
0评论2023-02-23881
2022年，中国警方追回37000多件文物 - Chinese police retrieve over 37,000 cultural relics in 2022
公安部（MPS）周三表示，中国警方在2022年查获了37000多件非法持有的文物，其中包括3800多件珍贵文物。根据《文物保护法》，中国的可移动文物分为珍贵文物和普通文物。年内，共破获1700多起与文物有关的刑事案件，相关犯罪310多起
0评论2023-02-231000
中国高级外交官会见波音高管 - Senior Chinese diplomat meets Boeing executive
美国飞机制造商波音公司（Boeing）在中国的首席执行官周三在北京会见了一名中国高级外交官。外交部北美和大洋洲事务司司长杨涛周三在波音公司中国总裁雪莉·卡巴里（Sherry Carbary）的要求下会见了该司，杨强调了通过中国模式为在华外商投资公司提供的发展机会
0评论2023-02-23526
98.2%的外商投资企业，商会对中国经济充满信心 - 98.2% foreign-invested enterprises, chambers confident in Chinese economy
（ECNS）--杨帆表示，98.2%的受访外商投资企业和外国商会对中国今年的经济发展前景表示信心，中国国际贸易促进委员会（CCPIT）发言人周三表示。中国贸促会最近对390多家外商投资企业和外国商会进行了研究。他们在中国的首选投资方向是新型工业化、绿色和低碳
0评论2023-02-22360
中国特使要求对北溪事件作出令人信服的解释 - Chinese envoy demands convincing explanations on Nord Stream incident
周二，一名中国特使要求有关各方就2022年9月北溪天然气管道遭到破坏一事作出令人信服的解释，并呼吁进行国际调查。中国常驻联合国代表张军表示：“最近，我们遇到了许多有关北溪事件的细节和相关信息，令人震惊。”。面对如此详细的材料和全面的证据
0评论2023-02-22344
中国气候变化特使荣获诺贝尔可持续发展特别贡献奖 - Chinese climate change envoy honored with Nobel sustainability special con
（ECNS）——周二，中国气候变化特使解振华因应对全球气候问题和可持续发展而获得诺贝尔可持续发展信托基金颁发的第一个可持续发展特别贡献奖，根据生态环境部的说法，谢先生通过视频连线向该基金会表示感谢，感谢该基金会获得了世界可持续发展领域的最高荣誉。这一荣誉是对中国在多年的合作中取得的成就的认可
0评论2023-02-22385
中国考古学家澄清秦始皇陵兵马俑的生产程序 - Chinese archeologists clarify production procedure of Terracotta Warriors at
在秦始皇陵1号坑的最新发掘中，中国考古学家在研究和修复陵墓中的陪葬品方面取得了更多进展，陵墓是中国最神秘的皇家陵墓之一，包括兵马俑及其武器的制作过程。考古学家已经修复了140多个兵马俑，发现这些雕像的手臂是分开制作的，然后在尸体制作和覆盖之后连接在一起
0评论2023-02-22837
伊拉克与中国、阿联酋公司签署能源协议，开发油气田 - Iraq signs energy deals with Chinese, UAE companies to develop oil, gas f
伊拉克周二与两家中国公司和一家阿拉伯联合酋长国（UAE）公司签署了开发六个油气田的协议，作为增加发电厂急需的天然气产量的一部分，据伊拉克官方电视台报道，伊拉克总理穆罕默德·希亚·苏达尼祝贺各方签署了2018年举行的第五次能源拍卖合同。“石油部门的改革是最佳选择
0评论2023-02-22899
中国科学家提出了实现碳中和的作物生产的方法 - Chinese scientists propose way to achieve carbon-neutral crop production
据中国科学院土壤科学研究所称，中国科学家与美国和德国的研究人员合作，提出了一种农业碳减排解决方案，可以帮助中国在粮食生产中实现碳中和。根据研究模型评估，中国主要农作物（包括水稻、小麦和玉米）生产的碳排放总量可能接近670太克二氧化碳当量
0评论2023-02-21887
中国海军舰队抵达南非理查兹湾港进行联合海上演习 - Chinese naval fleet arrives in South African Port of Richards Bay for join
由淮南号导弹驱逐舰、日照号导弹护卫舰和一艘补给舰组成的第42支中国海军护航舰队周日抵达南非理查兹湾港，参加中国、俄罗斯和南非举行的联合海上演习，包括中国驻德班代理总领事孙安林、南非军方官员和
0评论2023-02-21471
中国海军招募女学员舰载机飞行员 - Chinese navy to recruit female cadet carrier-based aircraft pilots
中国人民解放军（PLA）海军将在最近启动的2023年招募计划中首次招募女学员驾驶舰载机。通过选拔程序的学员将测试考生的身体和心理素质以及飞行天赋，将有机会成为中国第一位女性舰载机飞行员。此次招聘也首次向奥丁理工专业的应届毕业生开放
0评论2023-02-21329
外国公司对中国市场表示信心 - Foreign firms express confidence in Chinese market
在意大利科默工业（嘉兴）有限公司运营的繁华智能生产车间中，14条生产线全速运转。智能车间占地面积23000多平方米，位于平湖市国家级经济技术开发区，中国浙江省的一个主要制造中心。该公司从事电力传输系统和部件的生产，其产品主要用于
0评论2023-02-21386
中国特使对巴以紧张局势表示担忧 - Chinese envoy voices concern over Palestinian-Israeli tensions
周一，一位中国特使对巴以紧张局势表示担忧，并呼吁联合国安理会采取有意义的行动寻求解决方案。一段时间以来，巴以关系持续紧张。中国常驻联合国代表张军在安理会关于中东局势的简报会上表示，以色列的单边行动不断升级，将局势推向失控的边缘
0评论2023-02-21972
中国FM将访问印度尼西亚 - Chinese FM to visit Indonesia
外交部发言人汪文斌周一在此间宣布，应印度尼西亚外交部长雷特诺·马苏迪的邀请，中国外交部长秦刚将于2月21日至23日访问印度尼西亚，发言人说。
0评论2023-02-20797