中国天文台发现新的近地小行星 - China's astronomical observatory spots new near-Earth asteroid
南山一米宽视场望远镜发现了一颗新的近地小行星，根据中国科学院下属的新疆天文台（XAO）的说法。国际天文学联合会小行星中心证实了这一发现，并将这颗近地小行星命名为暂定编号2023 DB2。它距离地球轨道最近的距离超过3000万公里，约为地球与月球之间距离的80倍，研究人员阿里·埃萨丁说
0评论2023-03-09550
中国出入境人数激增 - China sees surge in entry, exit trips
国家移民局（NIA）周三表示，截至本周二，自今年1月8日起，中国各地移民局共办理出境入境3972.2万人次，同比增长112.4%。今年1月八日，中国开始将新冠肺炎作为B类传染病进行管理。IA统计数据显示，2月25日，出境入境人数超过101万人次，这是自2020年以来第一个单日超过100万人次的数字
0评论2023-03-09619
中国将保持“世界工厂”地位 - China to retain 'world factory' status
一位著名的中国外贸研究学者反驳了分析人士和一部分媒体的说法，即印度和一些东南亚国家将逐步取代中国作为“世界工厂”的角色，这一比喻用来描述中国在制造业中的主要角色。中国人民政治协商会议第十四届全国委员会委员、主席顾学明表示：“近年来，中国的对外贸易韧性没有减弱，而是增强了。”
0评论2023-03-09756
中国2月份CPI上涨1% - China's CPI up 1 pct in February
中国国家统计局周四表示，2月份中国消费者价格指数（CPI）同比上涨1%，CPI是衡量通货膨胀的主要指标。
0评论2023-03-09942
2月份中国PPI下降1.4% - China's PPI down 1.4 pct in February
国家统计局（NBS）周四表示，中国2月份的生产者价格指数（PPI）同比下降了1.4%，降幅比1月份扩大了0.6个百分点。根据统计局的数据，2月份，中国的PPI每月保持持平。塞尼表示：“随着上月工业企业生产复苏加快和市场需求改善，PPI环比持平。”
0评论2023-03-09994
中国捐赠20万欧元加强乌克兰核设施安全：FM - China donates 200,000 euros to strengthen safety of Ukraine's nuclear
中国外交部发言人毛宁周三表示：“通过国际原子能机构向乌克兰提供20万欧元核安全技术援助的决定，只是中国为支持国际原子能组织加强乌克兰核安全所采取的一个具体步骤。”。“中国高度重视核安全，积极参与这一领域的国际合作，”毛泽东在例行新闻发布会上表示。“外交部
0评论2023-03-09671
中国捐款保护核安全 - China donates to preserve nuclear safety
外交部发言人毛宁表示，中国决定通过国际原子能机构向乌克兰提供20万欧元（约合21万美元）的核安全和安保援助，这是支持国际原子能组织加强乌克兰核设施安全的具体步骤，在中国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表李松宣布这一决定后
0评论2023-03-09368
中国西南部发现的野生大熊猫求偶 - Courtship of wild giant pandas spotted in SW China
在进行野外巡逻时，中国大熊猫国家公园的工作人员发现了两只野生大熊猫寻找配偶。3月3日，该公园位于中国西南部四川省唐家河地区的工作人员马文虎发现一只大熊猫躺在树枝上晒太阳。“因为那天光线特别好，我用单眼望远镜扫描了对面的斜坡。结果，我无意中碰到了这只动物，”马回忆道。马补充道，另一只野生大熊猫
0评论2023-03-08306
洞察|吉姆·罗杰斯：中国将成为21世纪最重要的国家 - Insights | Jim Rogers: China to be most important country in 21st centur
（ECNS）——被誉为最具远见的国际投资者、著名投资者吉姆·罗杰斯（Jim Rogers）在ECNS的最新采访中分享了他对中国在两个领域的重要作用的见解。他相信中国将成为“最重要的国家”之一，“一带一路”倡议倡议（BRI）将成为21世纪最重要的事情之一。中国经济的“难以置信”变化罗杰斯称赞中国经济在过去40年中发生了“难以置信”的变化
0评论2023-03-08347
中国外汇储备为3.1332万亿美元 - China's forex reserves stand at 3.1332 trln USD
根据国家外汇管理局周二的数据，截至2月底，中国外汇储备达到3.1332万亿美元。受全球宏观经济数据和主要经济体货币政策预期的影响，上个月美元指数上涨，全球金融资产价格普遍下跌。据英国《金融时报》报道，由于货币换算和资产价格变化的综合影响，上个月中国外汇储备下降
0评论2023-03-08343
中国国防开支：发言人 - China's military spending defensive: Spokesman
一位军方发言人表示，中国的军费开支纯粹是为了维护国家的主权、安全和利益，无论从哪方面来看，中国的开支都远低于其他全球大国，周一在北京表示，中国坚持走和平发展道路，其军事政策是
0评论2023-03-07652
中国将采取措施保持价格和必要的供应稳定 - China to take steps to keep prices and necessary supplies stable
中国最高经济监管机构周一表示，中国将采取措施稳定日常必需品和大宗商品的价格和供应，预测和预警系统，并密切监测大宗商品和关键民生商品价格的变化。该国还将采取措施确保稳定
0评论2023-03-06921
经济监管机构表示，中国GDP增长目标符合现实 - China's GDP growth target matches reality, economic regulator says
中国最高经济监管机构周一表示，根据经济运行趋势和经济发展规律，中国预计2023年GDP将增长5%左右，他说，设定5%左右的年增长目标，有助于引导各方在促进经济增长的同时，注重提高质量和效益，形成新的发展格局，促进高质量发展
0评论2023-03-06979
中国2023年国防预算将增长7.2%，第8年保持个位数 - China's 2023 defense budget to rise by 7.2 pct, remaining single-
周日的一份预算草案显示，中国的年度国防预算将连续第八年保持个位数的增长，2023年将增长7.2%。世界第二大经济体今年的计划国防开支将为1.5537万亿元人民币（约合2247.9亿美元），阅读提交给正在召开的中国国家立法机构会议的中央和地方预算草案报告。去年的数字为7.1%
0评论2023-03-06976
跨国公司介入中国复苏主题 - MNCs plug into China recovery theme
随着国家对增长的关注度不断提高，外国公司加大投资力度，扩大运营。中国正在举行的两会——国家最高立法机构和最高政治咨询机构的年度会议——重申了经济政策对稳定增长的推动作用，在华经营的跨国公司表示，他们对其长期业务前景感到乐观。他们的高管表示，世界第二大经济体似乎正朝着新冠肺炎后稳定的经济增长迈进
0评论2023-03-06326
Xi：中国历来不可或缺的制造业 - Manufacturing industry indispensable to China at all times: Xi
他是在参加中国国家立法机构第十四届全国人民代表大会第一次会议江苏省代表团的审议时发表上述言论的。
0评论2023-03-06941
中国将更好地利用人工智能服务于社会经济发展：部长 - China to better use AI to serve socio-economic development: minister
中国科技部部长王志刚周日表示，中国将更好地应用人工智能（AI）服务于社会经济发展，王说，科技部已经做出安排，促进人工智能的转化和应用。他希望科学研究、技术、应用的结合
0评论2023-03-05342
到2023年底，中国将拥有290万个5G基站：部长 - China will have 2.9 mln 5G base stations by end of 2023: minister
工信部部长金壮龙周日表示，到2023年底，中国将建成290多万个5G基站。金壮龙在正在举行的“两会”间隙对记者表示，中国计划今年新增约60万个这样的基站，并扩大5G服务在农村地区和工业园区的覆盖范围。“据Jin表示，中国目前拥有超过234万个5G基站，5G手机用户数量已超过5.75亿。”
0评论2023-03-05810