中国大陆报告4988例新的本地确诊新冠肺炎病例 - Chinese mainland reports 4,988 new local confirmed COVID-19 cases
国家卫生委员会周二表示，周一，中国大陆报告了4988例当地传播的确诊新冠肺炎病例。新增本土无症状携带者22859例。该委员会在其每日报告中称，周一，大陆共有3198名新冠肺炎患者在康复后出院。周一，新冠肺炎没有新增死亡病例，总死亡人数为5235人。
0评论2022-12-06714
巴黎2024向国际奥委会报告进程 - Paris 2024 makes reports of process to IOC
2024年巴黎奥运会向国际奥委会（IOC）执行委员会（EB）报告了他们最近的奥运会筹备过程，该委员会于周一在这里召开了一次会议。2024年巴黎奥运会向国际奥委会总部的执委会提交了票务计划、“惠更斯”吉祥物的推出、残奥会开幕式的举办地以及预算余额。国际奥委会奥运会执行主任克里斯托夫·杜比表示：“我们听到了他们关于残奥会开幕式的计划
0评论2022-12-06901
智库发布中国人权观报告 - Think tanks release report on China's outlook on human rights
周一发布了一份关于当代中国人权观的报告。该报告由中国人权发展基金会和新华社下属的新中国研究所联合发布，报告称，中国的人权观在实践中不断丰富和完善，并根据国情有了自己的认知视角和思想内涵。它形成了当代中国人的人权观
0评论2022-12-05409
中国共产党是人权事业的积极推动者和坚定捍卫者：报告 - CPC is active promoter, staunch defender of human rights cause: report
一份关于中国人权发展的报告称，中国共产党是人权事业的积极推动者和坚定捍卫者，始终将尊重和保护人权作为国家治理的重要组成部分。根据中国人权发展基金会和新华社新中国研究所周一联合发布的报告，自成立以来，中国共产党团结并领导了玛金各族人民
0评论2022-12-05419
北京报告新增艾滋病毒/艾滋病病例减少 - Beijing reports fewer new HIV/AIDS cases
北京市卫生部门周四表示，2022年前10个月，北京新增艾滋病毒/艾滋病病例同比下降。北京市卫生健康委员会表示，1月至10月，该市共报告1462例新的艾滋病毒/艾滋病病例，同比下降11.61%。委员会表示，在10个月期间，96.99%的新病例是由性传播引起的。北京目前有26013名艾滋病毒携带者和艾滋病患者。自1985年第一例病例以来
0评论2022-12-01386
中国有1.91亿未成年互联网用户：报告 - China sees 191 million underage internet users: report
周三发布的一份报告显示，2021，中国未成年人互联网用户数量达到1.91亿，使中国未成年人的互联网普及率达到96.8%。由共青团中央和中国互联网信息中心联合发布的报告发现，2021，该群体城乡互联网普及率差距基本消除。中国网络安全持续改善
0评论2022-11-30999
中国是世界上空气质量改善最快的国家：报告 - China is the world's fastest country in improving air quality: report
一份环境非政府组织报告称，中国已成为世界上改善空气质量最快的国家，主要污染物和碳排放强度大幅下降。致力于改善空气质量的国际非政府组织亚洲清洁空气组织（CCA）表示，从2013年到2021，中国的年均PM2.5浓度和二氧化硫浓度分别下降了约56%和78%，使中国成为世界上空气质量改善速度最快的国家
0评论2022-11-30332
北京货币金融服务业薪酬排行榜：报告 - Monetary and financial services top Beijing salary list: report
（ECNS）——周一发布的最新政府报告显示，2021，与2020年相比，北京的整体薪酬持续上涨，货币和金融服务业的年薪中位数达到293600元（40971.25美元），是所有行业中最高的。受疫情影响的行业，包括住宿、餐饮、文化、体育、娱乐、批发和零售业，正在复苏，工资中值显著提高。前五位中值
0评论2022-11-21530
APEC报告呼吁结构性改革、绿色复苏 - APEC report calls for structural reform, green recovery
亚太经合组织（APEC）周三的一份报告称，亚太经合组织成员国应着手进行绿色结构改革，并推动从新冠肺炎疫情引发的经济放缓中实现绿色复苏。在本周APEC经济领导人会议之前发布的《2022年APEC经济报告》发现，APEC成员国在绿色倡议方面的财政刺激支出相当少，大多数刺激方案都用于照常经营活动。报告认为
0评论2022-11-16571
中国卫星应用专利排名第二：报告 - China ranks second in satellite application patents: report
（ECNS）——根据周三在2022年世界互联网大会乌镇峰会期间发布的最新报告，中国的卫星应用专利占全球总量的27.05%，位居世界第二。《2022年世界互联网发展报告》和《2022年中国互联网发展报告》，报告指出，2021中国卫星应用专利申请量达到9546件。报告还预测了全球互联网发展的广阔前景
0评论2022-11-11925
2022年中国互联网发展排名世界第二：报告 - China ranks 2nd in world internet development in 2022: report
周三发布的一份最新行业报告显示，中国在互联网发展方面仅次于美国，位居世界第二。该报告还详细介绍了中国互联网行业在过去一年中取得的成就。全球互联网发展指数（Global Internet Development Index）的排名基于六个参数：基础设施、创新能力、产业发展、互联网应用、网络安全和互联网治理，如周三发布的世界互联网大会（WIC）蓝皮书所述
0评论2022-11-10897
中国数字经济达到45万亿元：报告 - China's digital economy hits 45 trln yuan: report
中国网络空间研究院周三发布的一份报告显示，2021，中国数字经济价值达到45.5万亿元（约6.3万亿美国），占全国GDP的39.8%。2022年世界互联网大会（WIC）乌镇峰会期间发布的《2022年中国互联网发展报告》表示，数字经济已成为中国经济稳定发展的重要基石
0评论2022-11-10336
党的二十大报告——它是如何形成的 - Report to 20th CPC National Congress -- How it was shaped
中国共产党第十九届中央委员会的报告在最近结束的中国共产党第二十次全国代表大会上获得通过。
0评论2022-10-27984
中小型新兴经济体将成为全球二氧化碳排放的主要驱动力：报告 - Small- and medium-sized emerging economies to be main driver of globa
（ECNS）--根据清华大学碳中和周二发布的最新报告，中小型新兴经济体将成为未来全球二氧化碳排放增长的主要驱动力。《2022年全球新兴经济体二氧化碳排放账户年度报告》由清华大学地球系统科学系教授关大波领导的中国碳排放账户和数据集（CEAD）编制。报告通过
0评论2022-10-26616
TanSat卫星探测并报告人为二氧化碳 - TanSat satellite detects, reports human-caused carbon dioxide
中国的二氧化碳监测卫星TanSat产生了第一批人为二氧化碳排放（CO2）信号，为中国应对全球变暖的努力提供了科学依据。根据周二发表在《进展》杂志上的一项研究，基于TanSat的二氧化碳观测以及欧洲卫星哥白尼哨兵-5前驱体的二氧化氮（NO2）测量，天基监测器检测到人类活动的碳排放
0评论2022-10-26992
中国共产党第二十次全国代表大会报告全文 - Full text of the report to the 20th National Congress of the Communist Party o
0评论2022-10-26820
高级官员在党代会上解释关键报告 - Senior officials explain key report at Party congress
一位高级官员周一表示，中国共产党第十九届中央委员会在最近结束的第二十次全国代表大会上通过的报告，是一份政治宣言和行动指南，旨在在新时代取得中国特色社会主义的新胜利。中共中央政策研究办公室主任姜金泉在北京举行的新闻发布会上表示，这是中国共产党集体智慧的结晶
0评论2022-10-25418
美国首都外军事基地报告“路障情况”后1人被捕 - 1 arrested after military base outside U.S. capital reports "barricade
在华盛顿特区外的一个美国军事基地周日报告“路障情况”后，一人被拘留。根据《美国警察法》，路障情况是指一个人保持掩护或隐蔽的位置，无视或抵制执法人员，并且有理由相信受试者持有危险或致命武器的事件。这起事件发生在美国陆军位于弗吉尼亚州的贝尔沃堡
0评论2022-10-24309