中国城市将健康码转变为地质灾害预警 - Chinese city turns health code into geological disaster warning
中国东部的一个城市推出了一种创新系统，重新利用健康码的概念为居民提供地质灾害警报，据报道这是全国首例。位于浙江省的温州市最近在微信或支付宝生态系统中推出了一个“地质灾害警报码”迷你程序，据当地媒体周二报道，通过这个项目，温州市民可以在他们的v中获得有关地质灾害的信息
0评论2023-05-25553
中国北方城市首次发布高温预警 - Cities across Northern China issue first high-temperature alert
据中国天气周一报道，中国北方多地发布了今年首个高温橙色预警。专家警告说，北方的干旱和南方的洪水可能会变得更加频繁，并指出，在短暂的高温过后，可能还会有冷空气活动，总体气温仍不稳定。山东省气象局周一发布橙色预警，称受暖高压影响
0评论2023-05-15618
大城市人口略有下降 - Population of big cities dropping slightly
根据广州市统计局周六在其网站上的数据，截至2022年底，广东省广州市的常住人口超过1873万，比一年前略有减少约7.65万，广州仍然是广东省人口最多的城市。截至去年年底，广州人口占广东人口的14.8%。该省是全国人口最多的省份，约有1人
0评论2023-05-15807
由于与新冠肺炎死灰复燃无关的群体性发热，中国各地城市暂停了个人教育 - In-person education suspended in cities across China due to clus
在过去几天，中国城市的多所中小学在报告了聚集性发热病例后停课后，专家们消除了对新冠肺炎疫情的担忧，称这可能是由其他病毒或学生突然改变日程造成的，中国东部浙江省的宁波和金华市在一些学生发烧（包括一些学生被诊断为发烧）后，已经将部分课程改为网上授课
0评论2023-02-22902
华东城市平均结婚年龄推迟至30岁 - Average marriage age delayed to 30 in East China's cities
过去几天，华东江苏省常州和扬州、华东浙江省杭州和华东安徽省蚌埠的民政部门发布了2022年的年度婚姻数据。数据显示，杭州的婚姻登记数量创下新高，而许多城市的平均结婚年龄已被推回到30岁。据杭州市民政局统计，该市共登记了65315宗婚姻
0评论2023-02-08619
城市化将成为主要增长动力 - Urbanization to be major growth driver
党，国务院的计划着眼于扩大国内消费。在全球贸易领域保护主义抬头的情况下，中国正寻求加快城市化进程，作为其促进国内消费的更广泛努力的一部分。该战略已在一系列旨在在2023年至2035年期间扩大国内需求的措施中制定。该计划由中国共产党中央委员会和国务院制定并发布，于12月14日向公众发布
0评论2023-02-06844
2022年，中国339个城市86.5%的天数空气质量良好 - 339 Chinese cities enjoy good air quality on 86.5% of days in 2022
周六，中国生态环境部发布了2022年中国空气质量数据。数据显示，全国339个城市（包括地级及以上城市）的空气质量良好天数比例为86.5%，即316天。空气严重污染天数比例为0.9%，首次降至1%以下，该部官员姜火华在1月17日的新闻发布会上表示
0评论2023-01-29914
中国最北部城市记录的最低气温 - Lowest temperature recorded in China's northernmost city
据当地气象局称，周日，中国最北部城市漠河的最低气温降至零下53摄氏度，创下有记录以来的最低气温。这一数字打破了此前的零下52.3摄氏度纪录。黑龙江省漠河的气温已连续三天降至零下50摄氏度以下。随着新一轮极端寒冷袭击黑龙江，大兴安岭的一些地区已录得最冷
0评论2023-01-25597
2023年，中国将启动53000个城市老旧小区改造 - China to start renovation of 53,000 old urban residential communities in
一位高级官员周二表示，中国将于今年开始对53000多个老旧城市住宅小区进行改造，以使城市更加宜居。住房和城乡发展部部长倪虹在一次工作会议上公布了这一数字，称这一数字高于去年的目标，即改造5.1万个住宅小区，基础设施升级也将加快，预计将有超过10万公里的天然气管道
0评论2023-01-18554
华东城市为多子女家庭提供支持 - East China city offers support to families with multiple children
中国东部山东省省会济南市从今年起开始发放现金补贴，鼓励家庭多生孩子。济南市的夫妇从1月1日起至孩子满三岁止，第二个或第三个孩子的月补贴为600元（约88.6美国），根据地方政府发布的优化生育政策、促进人口长期均衡发展的实施计划
0评论2023-01-11550
多个中国城市表示，他们已经超过了第一个新冠疫情高峰 - Multitude Chinese cities say they have past first COVID peak
北京、重庆、河南、江苏、浙江、广东、四川、海南……中国许多省份和地区报告称，随着这些地区发热诊所的患者数量持续下降，他们已经超过了新冠肺炎感染的第一个高峰。北京已经过了感染高峰，新的社区免疫系统已经建立，据北京市代市长尹勇在接受央视采访时表示，尹勇强调，将病毒管理从A级降级为
0评论2023-01-10708
城市预计未来一年增长更快 - Cities expect faster growth in year ahead
强劲的政策支持、较低的比较基数激发了政府的乐观情绪。中国地方政府正在制定今年5%以上的年度增长目标，并在预期显著反弹的情况下绘制出经济蓝图，这将在逆风和不确定性的情况下显著提振市场信心和预期
0评论2023-01-10469
更多中国城市GDP突破2万亿元大关 - More Chinese cities break 2t yuan GDP mark
据一财网1月8日报道，2022年中国有七个城市的GDP超过2万亿元（2944亿美元）。这些城市，即上海、北京、深圳、广州、重庆、苏州和成都，都见证了2022年的经济反弹，并计划在2023年实现更光明的未来。例如，1月7日发布的政府工作报告显示，中国东部江苏省苏州市预计2022年GDP将达到2.4万亿元。城市
0评论2023-01-09337
几个城市可能会放松购房环境 - Several cities may relax home buying environment
分析师周五表示，随着一些城市被允许放宽首次购房者的最低抵押贷款利率，中国的房屋销售可能会恢复，这为中国正在展开的经济反弹增添了燃料，据中国央行中国人民银行周四表示，根据该机制
0评论2023-01-08430
中国允许城市设定首套房抵押贷款利率下限 - China allows cities to set lower limit on first-home mortgage rates
中国金融当局周四表示，中国将建立一个动态的首套房抵押贷款利率机制，允许城市根据房价走势调整利率下限。如果首次购房者的新房价格连续三个月下降，地方政府可以维持、降低或取消首套房抵押利率下限，根据P联合发布的一份通知，一年前和前三个月
0评论2023-01-06579
超大城市新冠肺炎感染高峰即将结束，预计很快将影响农村地区：中国领先的研究团队 - COVID infection peak in mega cities nearing end, expected t
根据一个中国领先研究团队的最新研究，在包括北京、上海和广州在内的中国几个大城市，新冠肺炎感染高峰预计将在元旦前后结束。预计疫情将在元宵至1月22日春节期间主要影响农村地区和中小型城市，研究还表明，根据研究团队构建的数学模型，当前一轮的
0评论2023-01-02351
北京、上海和深圳对1995年后出生的人最具吸引力的三大城市：调查 - Beijing, Shanghai and Shenzhen top three most attractive cities f
中国求职平台智联智联招聘进行的一项调查显示，北京、上海和深圳是1995年后出生的人最具吸引力的三大城市，他们有明显的在中国东部城市工作和生活的倾向。调查显示，1995年后生的年轻人更喜欢在生活和工作之间保持平衡。除了工资，他们还关心城市的创新环境和娱乐业状况。广州、杭州、南京
0评论2022-12-27557
中国拥有110个千兆5G光纤覆盖城市 - China home to 110 cities with gigabit 5G, optical fiber coverage
根据工业和信息化部的数据，截至10月底，中国有能力提供千兆5G和光纤服务的城市数量达到110个。从地区分布来看，这些城市中有41个位于华东地区，中部地区29个，西部地区40个。这些城市的平均城市家庭千兆光纤网络覆盖率超过100%，而5G基站的数量达到每万人22.2个，高于其他城市
0评论2022-12-26659