城市_英语资讯搜索_第2页

城市应对COVID感染激增 - Cities brace for surge in COVID infections

全国各地的城市都在为迎接新冠肺炎疫情高峰做好准备，在1月份的春节出行高峰之前增加了关键病床，扩大了发热诊所的容量。此前，中央当局在11月份削减了许多检测和隔离要求，以协调经济增长与控制高传染性疫情爆发，但致命性较低的奥密克戎亚变异株

0评论2022-12-26715

中国城市发放消费券以支持消费支出 - Chinese cities issue vouchers to prop up consumer spending

中国各地政府发布了新一轮消费券，以促进受新冠肺炎疫情拖累的餐饮、旅游、零售等行业的复苏。广州这座南方大都市共发行了价值3000万元（约430万美国）的优惠券，涉及餐饮、电子商务、，广州白云区的一家餐馆老板表示，上周末客流量有所回升

0评论2022-12-24689

西藏将建设三个无垃圾城市 - Tibet to build three waste-free cities

据地方当局称，中国西藏自治区将力争在2025年前将包括地区首府拉萨在内的三个城市建成无浪费城市。拉萨、日喀则和西南地区的山南市被纳入“十四五”期间（2021-2025年）建设约100个无浪费城市的国家计划，该项目由生态环境部和其他17个部级机构领导

0评论2022-12-23618

中国拥有110千兆城市 - China home to 110 gigabit cities

（ECNS）——据工信部数据，截至2022年10月底，中国共有110个城市达到千兆城市标准，约占所有地级市的三分之一。千兆城市必须满足以下标准：关键地区的千兆网络覆盖率和5G网络接入率已达80%，5G用户占人口的25%，5G和千兆网络应用案例不低于

0评论2022-12-22629

中国国务院周二表示，已允许另外六个城市启动服务业开放综合试点项目。根据国务院的说法，沈阳、南京、杭州、武汉、广州和成都这六个城市可以从计划获批之日起，为期三年的试点。它敦促这些城市加快服务业的改革和开放，加快发展

0评论2022-12-20946

白宫宣布计划解决城市危机中的无家可归问题 - White House announces plan to address homelessness amid crisis in cities

随着美国城市危机的加剧，白宫周一宣布了一项解决无家可归问题的计划。拜登在一份书面声明中表示：“许多美国人每天都生活在没有安全或稳定住房的情况下。”拜登宣布了一项计划，计划到2025年1月将无家可归者人数减少25%。“有些人住在紧急避难所，”他继续说道。“其他人生活在我们的街道上，面临暴力、恶劣天气、疾病的威胁，以及无家可归加剧的许多其他危险。”新冠肺炎疫情和

0评论2022-12-20470

随着中国城市通过优化的疫情防控措施逐渐恢复喧嚣，人们被鼓励在健康条件允许的情况下重返工作岗位。当地新冠肺炎防控总部周日发布通知称，重庆市党政机关或企业中出现轻微新冠肺炎症状的工作人员，如戴口罩即可上班。这些地方不再需要阴性检测结果，除非

0评论2022-12-20784

多个中国城市开始第二次推广 - Multiple Chinese cities begin second booster rollout

包括北京在内的多个中国城市，以及中国西南部的四川省、华中地区的湖南省、华东地区的浙江省和安徽省的城市，都公布了当地疫苗接种点的位置，同时鼓励公众寻找第二粒新冠肺炎疫苗。北京市东城区于周四开始了这项加强运动，此前中国最高卫生机构呼吁优先为高危人群提供加强剂，包括老年人和未成年人

0评论2022-12-16889

城市公布刺激经济复苏的政策 - Cities unveil policies to stimulate economic recovery

最近几周，在优化国家新冠肺炎（COVID-19）规定的过程中，一些中国城市正在采取具体措施刺激消费，保持经济稳定增长。在中国南方的广东省，深圳市政府今年通过各种政策帮助企业减轻了超过1500亿元人民币（215.6亿美元）的负担。王军表示，这些措施有效地帮助大多数市场主体克服了财务障碍，恢复了生产，

0评论2022-12-12655

跨境电商助力中国内陆城市外贸发展Cross-border e-commerce brings opportunities to inland China city
0评论2022-12-07

措施：预计将复苏的酒店业和旅游业周二，中国几个地区的政府不同程度地放宽了对新冠肺炎的限制，缓慢而稳步地采取新的方法来应对病毒，并减少了人们的生活管制。在北京，通勤规定已经放松，游客可以进入公园和其他开放空间，大多数餐厅在近两周后恢复了堂食服务。人们不再需要

0评论2022-12-07891

（ECNS）——根据卫生当局的说法，在中国更多的城市，乘坐公共交通工具和进入公园和景点等公共场所不需要核酸检测阴性结果。上海市疫情防控工作组周日发布了最新政策，表示从周一开始，在市内乘坐地铁、公共汽车和渡轮等公共交通工具或在室外进入时，不需要核酸检测阴性结果

0评论2022-12-05326

城市新冠肺炎控制措施微调 - COVID controls fine-tuned in cities

优化的规则包括减少检测，改善医疗服务。一些城市和省份最近优化了有关大规模核酸检测和医疗服务的新冠肺炎控制措施，以最大限度地减少对人类和经济活动的影响。根据一份公告，从周一开始，上海将不再要求乘客在乘坐公共交通工具（包括公共汽车和地铁）或进入室外公共场所时，必须持有核酸检测阴性结果

0评论2022-12-05592

据中新社报道，在最新发布的《2022年自然指数》科学城市中，北京仍然位居榜首，紧随其后的是纽约都市区。该排名分析了82种主要城市和大都市地区自然科学期刊的科研产出。根据排名，上海从2020年的第五位攀升至第三位，波士顿大都市区和旧金山湾区分别位居第四和第五位。其他中国城市也榜上有名。南麂

0评论2022-11-29906

中国过去10个月城市失业率为5.6%：数据 - China sees 5.6% urban unemployment rate over past 10 months: data

中国国家统计局周二公布的数据显示，过去10个月中国城市平均失业率为5.6%。10月份，这一数字为5.5%，与上月持平。当地劳动力的失业率为5.4%，农民工为5.7%。数据显示，外国农业户籍劳动力的比例为5.5%。16-24岁和25-59岁的失业率为17.9%

0评论2022-11-16305

7个中国城市被认定为国际湿地城市 - 7 Chinese cities accredited as int'l wetland cities

周四，拉姆萨尔公约（Ramsar Convention）将来自13个国家的25个城市（尤其是中国的7个城市）认证为国际湿地城市。拉姆萨尔湿地公约缔约方大会第十四次会议期间举行了认证仪式。其他18个城市来自加拿大、法国、印度尼西亚、伊朗、伊拉克、日本、摩洛哥、韩国、卢旺达、南非、西班牙和泰国。在中国七个城市中，安徽省东部的合肥

0评论2022-11-11498

Xi呼吁城市为可持续发展而努力 - Xi calls on cities to work for sustainable development

Xi在信中表示，世界城市日坚持“城市，让生活更美好”的理念，致力于推动全球城市的可持续发展，这对共同打造普惠平衡的发展格局具有重要意义

0评论2022-11-01513

上海为世界城市日活动做好准备 - Shanghai readies for World Cities Day activities

中国住房和城乡建设部官员周四表示，周日将在上海举行一场纪念世界城市日的全球活动，这是继10月22日结束的中国共产党第二十次全国代表大会之后，上海举办的第一次备受瞩目的国际活动。为期三天的活动以及第二届可持续发展目标城市全球会议将由住房和城乡发展部、上海市共同主办

0评论2022-10-28943

房价继续降温；四大一线城市表现突出 - House prices continue to cool; four top-tier cities outperform

随着销售下降，中国主要城市的房价在9月份继续降温，但行业观察人士仍然乐观，他们表示，金融监管机构的最新政策将与地方政府为加快今年第四季度市场复苏而采取的措施相结合。与一个月前相比，9月份中国各城市的房价要么保持不变，要么下降。一线城市的新房价格同比增长，而二手房价格同比上涨

0评论2022-10-25578

小城市也推动国家城市化 - Smaller cities also drive national urbanization

国务院发布的最新人口普查报告证实，全国有105个大城市。北京和上海等大都市进入榜单并不让任何人感到惊讶，但四个县级城市——江苏省昆山市、浙江省义乌市和慈溪市以及福建省晋江市——进入榜单后引起了轰动。这四个城市的常住人口分别在100万以上和300万以下

0评论2022-10-19700