国家债券市场经历了罕见的波动 - Nation's bond market experiences rare volatility
债券投资通常被认为更加保守和稳定，但在11月14日至18日的一周内，许多中国个人投资者的这种信念受到了某种程度的动摇。11月14日至18日，跟踪沪深两市债券交易的中证综合债券指数下跌0.58%，创下两年来最大单周跌幅。因此，2135只债券型基金产品中超过90%的净资产价值下降
0评论2022-12-05580
江泽民为改善国家和生活而欢呼 - Jiang hailed for improving nation, lives
周三，江泽民去世后不久，在这位已故中国领导人生命中的重要位置，可以看到数百束鲜花。在蒋的家乡江苏扬州的家门口，以及他的母校上海交通大学的广场上，都摆放了鲜花。江在96岁时去世，许多目击者对他表示哀悼
0评论2022-12-05803
国家应对病毒面临新形势 - Nation's virus response faces new situation
副总理孙春兰日前表示，随着Omicron致病性的减弱、疫苗接种率的提高和疾病应对经验的增加，中国新冠肺炎防控工作正面临新形势、新任务。为了加快恢复正常的生活和生产，一些受病毒影响的地区已开始微调措施，如解除临时控制令、
0评论2022-12-02745
中国特使要求大规模杀伤性武器委员会关注发展中国家的需求 - Chinese envoy asks committee on weapons of mass destruction to heed ne
周三，一位中国特使要求联合国大规模杀伤性武器委员会关注发展中国家的需求。中国常驻联合国副代表耿爽在安理会一致通过将1540委员会的任期延长10年的决议后发出了上述呼吁。1540委员会成立于2004年，旨在监督安全理事会第1540号决议的执行情况，该决议旨在防止非国家行为者获取核、化学或
0评论2022-12-01564
国家对外贸易健康发展 - Nation's foreign trade on healthy track
中国最高对外贸易和投资促进机构周二表示，尽管国内和全球市场都存在更大的复杂性和不确定性，但前10个月的进口和出口仍保持弹性。1-10月期间，中国外贸稳步增长，进出口均创历史新高。然而
0评论2022-11-30684
中国是世界上空气质量改善最快的国家：报告 - China is the world's fastest country in improving air quality: report
一份环境非政府组织报告称，中国已成为世界上改善空气质量最快的国家，主要污染物和碳排放强度大幅下降。致力于改善空气质量的国际非政府组织亚洲清洁空气组织（CCA）表示，从2013年到2021，中国的年均PM2.5浓度和二氧化硫浓度分别下降了约56%和78%，使中国成为世界上空气质量改善速度最快的国家
0评论2022-11-30332
国家努力保护全球供应链 - Nation strives to safeguard global supply chains
Xi：中国反对将经贸关系政治化、武器化、科技交流。专家表示，中国最近强调保护全球供应链，突显了在关键领域深化国际合作的紧迫性和重要性，因为世界正在与半导体、能源和食品等行业的中断以及其他产业链挑战作斗争。在全球经济低迷和地缘政治不确定性的情况下，中国已明确表示
0评论2022-11-25489
国家向联合国全额缴纳会费 - Country makes full payment of its dues to the UN
中国驻联合国代表团表示，中国于周三全额支付了2022/23财年11项联合国维和行动的摊款。访问团称，在支付之前，中国还全额缴纳了对联合国经常预算和刑事法庭余留事项国际处理机制的摊款。作为联合国经常预算和维和摊款的第二大摊款国，也是安全理事会的常任理事国
0评论2022-11-25643
金融部门推动国家创新 - Financial sector spurs innovation in country
官员和专家周二表示，金融服务业及其创新在推动中国技术发展、产业升级和帮助实现中国现代化方面发挥着越来越重要的作用。工业和信息化部官员翁启文在一年一度的金融街论坛上表示，金融创新与产业升级（特别是制造业）之间的合作是关键
0评论2022-11-24870
上海将建设国家气候观测站 - Shanghai to build national climate observatory
据《中国科学日报》周三报道，上海将于2025年建成国家气候观测站。中国气象局批准了气候观测站的建设。它将为超大城市提供多层气候观测系统，以提供连续、全天候和高分辨率的气候服务。天文台将重点关注受以下因素影响的河口地区特大城市的主要气象问题：
0评论2022-11-23501
国家引领全球专利申请激增 - Nation leads surge in global patent applications
世界知识产权组织（World intellectual property Organization）的数据显示，尽管新冠肺炎（COVID-19）疫情爆发，但去年全球知识产权申请仍呈上升趋势，其中中国领涨。根据周一发布的《2022年世界知识产权指标报告》（world Intellectual Property Indicators Report 2022），2021全球340万件专利申请中，中国知识产权局收到159万件。全球总人口“略高于”2018年新冠肺炎疫情前的330万，比202年增长3.6%
0评论2022-11-23973
国家寻求育种突破 - Nation seeks breeding breakthroughs
农业农村部表示，随着世界最大的粮食进口国竞相开发更多的本土作物和牲畜品种，以更好地养活中国14亿人口，中国正在努力在育种研究方面取得更多突破。张兴旺副部长在北京对一个由农业官员、企业主和研究人员组成的小组表示，将利用政策工具吸引更多资本，为国家主导的育种工作提供资金，这也包括
0评论2022-11-23682
数字解决方案被视为国家粮食安全的关键 - Digital solutions seen as key to nation's grain security
专家和商界领袖表示，由于中国采取了更多的数字化解决方案，以及主粮生产的高度自给自足，明年中国的粮食安全不会受到世界各地农产品价格飙升的影响。他们表示，尽管在气候挑战、与新冠肺炎相关的动荡和物流问题的背景下，世界粮食和农业部门在作物产量和全球贸易流量方面面临不确定性，但中国得到了新冠肺炎的支持
0评论2022-11-23865
贸易洽谈会加强中国与南亚国家的合作共赢 - Trade fair strengthens win-win cooperation between China, South Asian countrie
近年来，直播作为一种营销工具不仅在中国迅速发展，而且在南亚和东南亚国家也获得了极大的欢迎。11月19日至22日在中国西南部云南省省会昆明举行的第六届中国南亚博览会和第26届中国昆明进出口交易会，使参展商能够利用电子商务的力量，通过直播展示自己的产品并进行在线谈判。主题为“新机遇”
0评论2022-11-23414
中国与一些南太平洋国家就执法、警务合作等问题举行对话 - China, some South Pacific countries hold dialogue on law enforcement, p
周二，中国和一些南太平洋国家通过视频举行了首次执法和警务合作部长级对话。中共中央书记处委员、公安部部长王晓红与所罗门群岛警察、国家安全和惩教部部长安东尼·韦克共同主持了对话。王毅首先就地震向所罗门群岛表示慰问。王表示希望
0评论2022-11-23704
1月至10月，中国厦门与金砖国家的贸易增长26.3% - China's Xiamen sees trade with BRICS up 26.3 pct in Jan-Oct
据厦门海关统计，中国东部沿海城市福建省厦门市与金砖国家的贸易额同比增长26.3%，今年前10个月达到764.6亿元人民币（约合106.7亿美元）。金砖国家是由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的新兴市场集团的首字母缩写。1至10月，厦门对金砖国家出口234.4亿元人民币，同比增长27.2%，金砖国家进口
0评论2022-11-23830
1月至10月，中国厦门与金砖国家的贸易增长26.3% - China's Xiamen sees trade with BRICS up 26.3 pct in Jan-Oct
据厦门海关统计，中国东部沿海城市福建省厦门市与金砖国家的贸易额同比增长26.3%，今年前10个月达到764.6亿元人民币（约合106.7亿美元）。金砖国家是由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的新兴市场集团的首字母缩写。1至10月，厦门对金砖国家出口234.4亿元人民币，同比增长27.2%，金砖国家进口
0评论2022-11-23830
1月至10月，中国厦门与金砖国家的贸易增长26.3% - China's Xiamen sees trade with BRICS up 26.3 pct in Jan-Oct
据厦门海关统计，中国东部沿海城市福建省厦门市与金砖国家的贸易额同比增长26.3%，今年前10个月达到764.6亿元人民币（约合106.7亿美元）。金砖国家是由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的新兴市场集团的首字母缩写。1至10月，厦门对金砖国家出口234.4亿元人民币，同比增长27.2%，金砖国家进口
0评论2022-11-23830
美国国家航空航天局的猎户座飞船完成了对月球最近的飞越 - NASA's Orion spacecraft completes closest flyby of Moon
美国国家航空航天局的猎户座飞船星期一上午完成了最近一次飞越月球的任务。在飞越之前，美国东部标准时间上午7点44分，任务团队进行了一次外飞动力飞越燃烧，根据美国国家航空航天局（NASA）的数据，飞船的速度以超过580英里/小时（928公里/小时）的速度增加。在飞越时，猎户座距离月球表面81英里（130公里），以每小时5102英里（8163公里）的速度飞行。超过230000英里（368000公里）
0评论2022-11-22613