上海合作组织卫生合作新平台启动 - New platforms launched to enhance SCO health cooperation
周四，上海合作组织（上合组织）推出了一系列医疗卫生平台，为成员国提供更好的医疗服务。在上海合作组织医院联盟在中国中部湖北省武汉市举行的一次论坛上，三个上合组织远程医疗合作平台中心在湖北启动，甘肃和新疆。上海合作组织医院联盟旗下的四个在线平台也已上线，重点关注肝胆胰专科、妇科
0评论2022-12-23597
上海启动三期湿垃圾回收项目建设 - Shanghai kicks off construction of phase III wet waste recycling project
上海生物能源回收项目第三期工程于周日启动，该项目旨在更有效地处理和再利用城市的湿垃圾。上海生物能源回收中心三期工程投资16.57亿元（23745万美国），将在浦东新区老港生态环保基地占地19.94公顷。该项目计划于2025年5月完工，预计可处理2000吨湿废物
0评论2022-12-12502
沉浸式AR圣母院展览在上海展出 - Immersive AR Notre Dame exhibit on display in Shanghai
一个以巴黎圣母院为中心的新的增强现实（AR）展览在上海向公众免费开放。“巴黎圣母院：扩大展览”于12月2日在中国东部的大都市首次亮相，将持续到2023年1月2日。与传统展览不同，展览的策展团队通过3D建模，再现了2019年4月被大火摧毁的巴黎圣母院的数字孪生。在AR技术的支持下，奥迪
0评论2022-12-08304
餐厅将不再检查上海的新冠病毒检测 - Restaurants will no longer check COVID test in Shanghai
从周五开始，上海封闭的公共娱乐场所和餐饮服务场所将不再检查新冠病毒检测结果。
0评论2022-12-08723
在上海蓬勃发展的外国公司 - Foreign firms flourishing in Shanghai
大都市官方誓言将加大招商引资力度，优化环境。为了更好地提升外商投资企业在城市经济发展中的作用，上海市外商投资协会于周三公布了2021外商投资企业的四大排行榜，包括销售收入、进出口额、，税收贡献和创造就业机会。根据排名，苹果在上海外国企业中的收入排名第一。A吨
0评论2022-12-01393
研究发现上海貉数量增加 - Study finds raccoon dogs increasing in Shanghai
一项针对狡猾的城市居民的最新调查显示，在上海这座东部大都市，貉的数量正在急剧增加，它们的栖息地也在不断扩大。上海有大约2500万人口和数千只野生貉，这是一种国家保护的哺乳动物，在城市的街道和住宅区游荡，如北京的黄鼠狼和伦敦的狐狸。在松江区进行的最新研究发现，在50个住宅小区中，有22个小区发现了这种动物，其数量范围为
0评论2022-11-29969
上海出台可再生能源项目补贴政策 - Shanghai issues subsidy polices to renewable energy projects
（ECNS）——据当地政府周四表示，上海发布了一份关于2022-2026年投入运营的可再生能源项目定向补贴的通知，旨在支持可再生能源和新能源发展。离岸距离在50公里或以上的海上风力发电项目将获得每千瓦时500元（每千瓦时69.97美元）的奖励。根据通知，单个项目的年度奖励不超过5000万元人民币（700万美元）。常规光电体积
0评论2022-11-24306
上海天文博物馆荣获TEA Thea奖 - Shanghai Astronomy Museum wins TEA Thea award
11月15日，位于美国奥兰多的国际游乐园协会（IAAPA）授予上海天文博物馆第29届剧院杰出成就奖。由主题娱乐协会宣布，这是中国第一家获得该奖项的博物馆，也是第一家科技博物馆，也是世界上13个获奖项目之一。其他获奖者还包括佛罗里达州未来望远镜的龙卷风追逐赛等景点
0评论2022-11-23734
上海将建设国家气候观测站 - Shanghai to build national climate observatory
据《中国科学日报》周三报道，上海将于2025年建成国家气候观测站。中国气象局批准了气候观测站的建设。它将为超大城市提供多层气候观测系统，以提供连续、全天候和高分辨率的气候服务。天文台将重点关注受以下因素影响的河口地区特大城市的主要气象问题：
0评论2022-11-23501
上海打捞的清代沉船 - Qing Dynasty shipwreck salvaged in Shanghai
周一上午，一艘古老的沉船在上海被打捞出水，这是迄今为止在中国水下发现的最大、保存最完好的木制沉船之一。长江二号古沉船可追溯到清朝同治年间（1862-1875年）。这次打捞可能会对清代造船技术提供有益的一瞥。作为中国水下考古工作的里程碑，这艘沉船于2015年在一次重要的水下调查中被发现
0评论2022-11-21328
进口博览会巩固了中国-上海合作组织的贸易、经济合作 - Import expo cements China-SCO trade, economic cooperation
就在目前正在上海举行的第五届中国国际进口博览会（CIIE）刚刚过去两天，俄罗斯啤酒生产商亚历山大·普列斯尼亚科夫（Alexander Presnyakov）表示希望“未来每年都来这里”，根据办公室主任普雷斯尼亚科夫的说法。“中国是我们的关键市场之一。我们期待着将我们的产品
0评论2022-11-09401
上海将在2025年将单位GDP能耗降低14% - Shanghai to reduce energy consumption per unit of GDP by 14% in 2025
上海市政府周一表示，到2025年，上海的单位GDP能耗将比2020年减少14%。政府表示，到2025年，上海将控制能源消耗总量，并补充说，四种主要污染物（即氮氧化物（NOX）、挥发性有机化合物（VOCs）、化学需氧量（COD）和氨氮（NH3-N）的排放量将分别减少13000吨、9900吨、16300吨和1200吨。
0评论2022-10-31927
陈吉宁任上海市委书记 - Chen Jining appointed Shanghai Party chief
新华社周五报道，经中共中央批准，陈济宁被任命为中共上海市委书记。报道称，陈还被任命为中共上海市委常委。中共中央政治局常委、上海市委书记李强将不再担任P
0评论2022-10-28448
上海为世界城市日活动做好准备 - Shanghai readies for World Cities Day activities
中国住房和城乡建设部官员周四表示，周日将在上海举行一场纪念世界城市日的全球活动，这是继10月22日结束的中国共产党第二十次全国代表大会之后，上海举办的第一次备受瞩目的国际活动。为期三天的活动以及第二届可持续发展目标城市全球会议将由住房和城乡发展部、上海市共同主办
0评论2022-10-28943
上海GDP表现出韧性 - GDP of Shanghai shows resilience
专家和官员周四表示，尽管全球和国内环境复杂，但上海前九个月的GDP为3.1万亿元人民币（4280亿美元），反映了当地经济的韧性和活力。上海市发展和改革委员会副主任阮青表示，1-9月GDP同比下降1.4%。上海发展和改革研究院副院长马海谦表示，第三季度的情况比去年好
0评论2022-10-28327
上海机场铁路线取得重大进展 - Shanghai airports' rail link sees major progress
上海浦东机场和虹桥机场之间的第一条高速铁路的建设取得了重大进展，因为项目承包商表示，项目1号标的主梁安装工作最近已提前完成。中国中铁二十四局集团有限公司（CR24）是国有企业中国铁建集团公司的子公司，该公司表示，其建筑商于10月12日（一个月前）将最后一根32米长的箱梁安置在沪渝高速公路上的一个立交桥上
0评论2022-10-21907
特斯拉上海工厂9月份交货量创历史新高 - Delivery of Tesla's Shanghai factory hits record high in September
U、 美国汽车制造商特斯拉（Tesla）上海Gigafactory周一表示，该公司9月份的月交付量创下了8.3万辆以上的新纪录。8月15日，特斯拉上海Gigafactory宣布，它在不到三年的时间内生产了100万辆汽车。特斯拉中国的数据显示，该工厂是特斯拉的重要出口中心，1-6月期间出口了97182辆汽车，而去年同期为41770辆。据估计，中国的新能源汽车
0评论2022-10-11615
上海的22项政策有助于提振市场情绪，保持复苏步伐 - 22 policies in Shanghai to help boost market mood, keep recovery pace
上海市政府周三宣布22项优惠政策，有力地提振了市场信心，这将有助于保持经济复苏的强劲势头，当地官员表示。上海市常务副市长吴青在新闻发布会上表示，这22项政策将刺激市场需求，稳定增长，为市场实体注入更多活力，并进一步改善商业环境。受新冠肺炎疫情重创的行业，包括文化产业
0评论2022-09-29335