Titanicis a 1997 American epic romantic disaster film directed, written, co-produced, and co-edited by James Cameron. It is a fictionalized account of the sinking of the RMS Titanic. Its stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet as members of different social classes who fall in love aboard the ship during its ill-fated maiden voyage.
泰坦尼克号是1997年美国史浪漫史诗灾难片，是由詹姆斯·卡梅隆导演，编剧，拍摄和剪辑的。这是一部根据RMS泰坦尼克号沉没改编的小说。莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特是不同社会阶层的成员，他们在这次命运多舛的首次航行中爱上彼此。
Upon its release on December 19, 1997, the film achieved critical and commercial success. It equaled records with fourteen Academy Award nominations and eleven wins, receiving the prizes for Best Picture and Best Director. With a worldwide gross of over $1.8 billion, it was the first film to reach the billion dollar mark, remaining the highest-grossing film of all time for twelve years, until Cameron's next directorial effort,Avatar, surpassed its gross in 2010. A 3D version of the film was re-released in theaters (often billed as "Titanic 3D") on April 4, 2012, to commemorate the centenary of the tragedy. All over the world were moved by this film and the romantic story it told. In the past fourteen years, it still draws the world’s attention and regared as one of the best film. Now, the vast majority of people go into the cinema to seeTitanic 3Dto relive the feelings and memories of fourteen years ago. This film still touches people’s deepest hearts with its moving love story, melodious music and beautiful frames, although it has passed for so long. Many have changed in such a long time, the youth then now has come to their thirties and been parents, but the wonderful memories ofTitanicwill last forever.
1997年12月19日首次上映，这部电影就获得了重要的商业成功。它获得了14项学术奖提名和11胜的记录，获得最佳影片和最佳导演奖。随着全球票房超过18亿美元，这是第一部票房达到10亿美元的电影，十二年来一直保持最高，直到2010年卡梅隆的下一部电影《阿凡达》问世才超过它。为了纪念这一历史悲剧，2012年4月4日3D版电影在电影院上映。全世界所有的人都被这部电影以及它所讲述的故事所感动。在过去的十四年中，它仍旧吸引世界的眼球，被当做是世界上最好的电影之一。如今，大部分人去电影院看3D版泰坦尼克号是为了再现十四年前的感觉和记忆。尽管已经过去了那么久，这部电影仍然凭借其动人的爱情故事、动听的音乐和唯美的结构深深触动着人们内心最深处。在如此漫长的时间里，很多东西都已【英语翻译学习网（enfanyi.com）第一英语学习门户，提高英语能力就上英语翻译学习网】经发生了变化，当年的小伙子现在已经年入三十且已为人父母，但是泰坦尼克号的美好回忆将永存。
查看更多关于【英语美文】的文章
