分享好友 英语资讯首页 频道列表

双语阅读:真正朋友的重要性

美文阅读  2018-04-30 18:220

真正的朋友是什么样子?真正的朋友就是互相信任,互相尊重,无话不说,在关键时候能一无反顾地帮助;真正的朋友不管在任何情况下都与你风雨同舟——他们会跟你一起笑、一起哭,真正的朋友是人类最深刻的感情之一。

双语阅读:真正朋友的重要性

A Forever Friend

永远的朋友;

A friend walks in when the rest of the world walks out.

别人都走开的时候,朋友仍与你在一起;

Sometimes in life, You find a special friend

有时候在生活中,你会找到一个特别的朋友;

Someone who changes your life just by being part of it.

他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活;

Someone who makes you laugh until you can't stop

他会把你逗得开怀大笑;

Someone who makes you believe that there really is good in the world.

他会让你相信人间有真情

Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.

他会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。

This is Forever Friendship.

这就是永远的友谊。

when you're down, and the world seems dark and empty

当你失意,当世界变得黯淡与空虚

Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.

你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。

Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.

你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。

If you turn and walk away, Your forever friend follows

你转身走开时,真正的朋友会紧紧相随,

If you lose you way, Your forever friend guides you and cheers you on

你迷失方向时,真正的朋友会引导你,鼓励你。

Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.

真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。

And if you find such a friend, You feel happy and complete

如果你找到了这样的朋友,你会快乐,觉得人生完整,

Because you need not worry, You have a forever friend for life

因为你无需再忧虑 , 你拥有了一个真正的朋友,

And forever has no end. 永永远远,永无止境。

查看更多关于【美文阅读】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
大国外交以扩大朋友网络 - Major-country diplomacy to grow network of friends
外交部长秦刚周二表示,随着新冠肺炎疫情好转,中国恢复与世界其他国家的交流,今年中国主要国家外交已按下“加速按钮”。特别是,中国今年将主办两项重大外交活动,第一次中亚峰会和第三次“一带一路”国际合作论坛,秦刚在正在举行的年度两会期间的新闻发布会上说

0评论2023-03-08340

非常欢迎来自日本的人们访问她的中国朋友香香:中国FM - People from Japan more than welcome to visit Xiang Xiang, her pals in C
(ECNS)——我们希望像香香这样的大熊猫能给中日两国人民带来更多的欢乐和善意,日本人民非常欢迎来中国看望香香和她的朋友,外交部发言人汪文斌在周二的例行记者会上表示。大熊猫香香在日本东京上野动物园生活了五年多后,今天正在返回中国的路上。当被问及“中国对其与日本的关系有何期待”时,汪文斌说“我们有

0评论2023-02-22861

海合会国家、伊朗所有中国的朋友:FM发言人 - GCC countries, Iran all China's friends: FM spokesperson
中国外交部发言人周一表示,海湾合作委员会(海湾合作委员会)国家和伊朗都是中国的朋友,中国-海湾合作委员会关系和中国-伊朗关系都不针对任何第三方。发言人汪文斌在例行新闻发布会上发表了上述言论,以回应有关中国在发展与海合会国家关系时不会忽视与伊朗关系的评论。王毅表示,最近举行的中国海合会峰会上

0评论2022-12-13652

全球领导人向“朋友”江致敬 - Global leaders pay tribute to 'friend' Jiang
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在

0评论2022-12-02762

中国外交赢得全球朋友 - China's diplomacy wins global friends
外交部副部长马朝旭周四在北京举行的新闻发布会上表示,过去十年来,中国加大了发展外交服务的力度,制定了全面、多层次和多方面的议程。马英九表示,过去10年来,与中国建立外交关系的国家从172个增加到181个,吸引了149个国家和32个国际组织参加

0评论2022-10-20453

中国共产党在世界各地有更多的朋友:发言人 - CPC has more friends all over the world: spokesperson
一位发言人周六表示,中国共产党(CPC)与其他国家的友好政党有着广泛的互动,在世界各地有着越来越多的朋友。中国共产党第二十届全国代表大会发言人孙业力在新闻发布会上表示,到目前为止,中国共产党已经与170多个国家的600多个政党和组织进行了接触。

0评论2022-10-15987

聚会在世界各地结交新朋友 - Party forms new friendships worldwide
一系列交流促进了中国的国际关系在过去十年中,中国共产党扩大了其“朋友圈”,努力打造全球政党伙伴关系网络,以推动建设一个人类命运共同体。作为中国外交的一部分,党与党之间的交流促进了中国与世界其他国家的关系,完成了中国共产党促进人类发展和

0评论2022-10-11640

Xi说,中国永远是吉尔吉斯斯坦值得信赖、可靠的朋友和伙伴 - China will always be trustworthy, reliable friend and partner of Kyrg
Xi说,今年2月,他和扎帕罗夫在北京进行了友好、深入、务实的沟通,达成了许多重要共识。中方坚定支持吉尔吉斯斯坦自主选择发展道路,维护国家独立、主权和安全

0评论2022-09-15672

更多推荐