分享好友 英语资讯首页 频道列表

中国将建立一个国家级监管委员会

英语时事  2017-01-19 09:440
China will establish a national supervisory commission and push the stipulation of a law on national supervision, as part of efforts to reform the country's supervisory system, according to an official communique.
 
中国将建立一个国家级监管委员会并推动制定有关国家监管的法律,以改革国家的监管体系。
 
The communique was released after the seventh plenary session of the 18th Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China held from Friday to Sunday.
 
China has begun to pilot supervisory system reform in Beijing Municipality and the provinces of Shanxi and Zhejiang.
 
The pilot work will see the establishment of local supervisory commissions at three levels - provincial, municipal and county - in order to form an integrated supervision system that will be "unified, authoritative and efficient," the communique said.
 
The new supervisory system will integrate the functions of current supervision authorities, corruption prevention agencies, as well as departments for handling bribery and dereliction of duty cases or the prevention of duty-related crimes under procuratorates at various levels, it said.

相关单词:stipulation

stipulation解释:n.契约,规定,条文;条款说明

stipulation例句:

There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》

The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》

相关单词:supervision

supervision解释:n.监督,管理

supervision例句:

The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。

The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。

相关单词:inspection

inspection解释:n.检查,审查,检阅

inspection例句:

On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。

The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

相关单词:provincial

provincial解释:adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人

provincial例句:

City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。

Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。

相关单词:unified

unified解释:(unify 的过去式和过去分词); 统一的; 统一标准的; 一元化的

unified例句:

The teacher unified the answer of her pupil with hers. 老师核对了学生的答案。

The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C. 秦始皇于公元前221年统一中国。

相关单词:authoritative

authoritative解释:adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的

authoritative例句:

David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。

Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。

相关单词:corruption

corruption解释:n.腐败,堕落,贪污

corruption例句:

The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。

The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。

相关单词:bribery

bribery解释:n.贿络行为,行贿,受贿

bribery例句:

FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。

He was charged with bribery.他被指控受贿。

查看更多关于【英语时事】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
Xi敦促加快国家安全体系、能力现代化建设 - Xi urges accelerated efforts to modernize national security system, capacity
Xi是委员会主席。他强调,要全面贯彻落实党的二十大精神,深刻认识国家发展面临的复杂挑战

0评论2023-05-31539

大会促进国家科幻进步 - Convention promotes nation's sci-fi progress
周一晚,2023年中国科幻大会在北京首钢园区隆重开幕,这是今年国家级国际科技峰会中关村论坛的重要组成部分。“科幻小说正以其独特的魅力越来越受到公众的关注,并吸引着科技界人士的积极参与。”中国秘书处副秘书长舒炜说

0评论2023-05-31824

全球政治人物称赞国家的增长道路 - Global political figures laud nation's growth path
来自世界各地的政治人物对中国共产党领导的中国现代化道路表示欢迎,称这为世界创造了机遇,鼓励更多发展中国家追求适合本国国情的现代化建设, 莫

0评论2023-05-31758

Xi强调国家安全重点任务 - Xi highlights key national security tasks
这是星期二在主持中共二十届中央国家安全委员会第一次会议时发表的讲话

0评论2023-05-31621

国家在考古学上大踏步前进 - Nation makes big strides in archaeology
Xi呼吁学者们对中国文明起源进行长达十年的研究

0评论2023-05-30325

中国将参加与东南亚国家的扩大军事演习 - China to join expanded military drills with SE Asian countries
在结束与老挝的联合军演后,中国计划与东南亚国家进行多国演习。中国人民解放军的密切对外交往有助于促进合作,加深信任,维护地区和平与稳定,分析人士周日表示,这与美国领导的联合军事演习形成了鲜明对比,这些演习突显了亚太地区的对抗。来自中国、柬埔寨、老挝、马来西亚、泰国的军事代表团

0评论2023-05-30975

国家为高质量增长注入活力 - Country to inject vitality into high-quality growth
国际组织、公司高管和科学家表示,随着中国为追求高质量发展和更深层次的开放注入新的活力,中国将为应对全球挑战和推动世界经济复苏做出更大贡献。他们强调,脱钩将是一个“大错误”,他们赞扬了中国的技术进步,并呼吁在推动创新和应对供应链等不确定性方面加强国际合作

0评论2023-05-30566

中国发布国家水利网纲要 - China issues outline for national water network
根据中央周四公布的一份文件,中国将努力在2035年前建立一个全国性的水资源综合管理“水网”。该网络将以自然水体为基础,是一个集水资源配置、减灾、水生态和环境保护于一体的综合系统,《全国水网建设发展规划纲要》说

0评论2023-05-27735

FM发言人表示,中国的网络安全审查不针对任何特定国家或地区 - China's cybersecurity review does not target any particular cou
(ECNS)-中国的网络安全审查不针对任何特定国家或地区,也不寻求排除任何特定国家的技术或产品,外交部发言人毛宁周三表示。毛宁表示,中国有关部门对美光在中国销售的产品进行的网络安全审查是依法进行的,最新决定是基于事实的。毛宁还指出,美国以国家安全为借口

0评论2023-05-25507

更多推荐