分享好友 英语资讯首页 频道列表

组图:这只猫猫 胸口“长着”爱心 太萌了!

美文阅读  2017-01-09 21:010

When her soon-to-be humans came over to adopt her sister, kitten Zoë charmed them into adopting her as well. She had a little trick up her chest: a big black heart-marking.
小猫咪佐伊是在其姐妹被领养的时候吸引了她的主人,从而被一起领养了的。她的胸口有一个大大的黑色爱心花纹。

Remarkably, no one had noticed this anatomically correct heart patch before then. Her humans fell in love with Zoë on the spot, and the two tuxedo sisters remained united. As Zoë grew, so did her heart and her fur.
值得注意的是,在此之前并没有人注意到过这个与爱心结构相同的小图案。她的主人立刻就爱上了她,这两只小猫也继续着形影不离的日子。佐伊日渐长大,她胸口上的爱心图案也随之变大。

Zoë and her sister Izzy have their own Instagram account, where they currently have nearly 75.000 followers. At first, most attention went to Zoë and her adorable heart-marking. But recently, the sisters have become equally popular as Izzy has amassed quite the fanbase of her own due to her irresistible and expressive face.
现在佐伊和她的姐妹伊奇已经有了属于她俩的ins账号,而且已经有了将近7万5000个粉丝。一开始大家关注最多的是佐伊和她可爱的爱心花纹。不过最近由于伊奇那令人难以抗拒的表情丰富的脸蛋而积累起来的粉丝基础让这对姐妹花的受欢迎程度已经旗鼓相当。

The British Shorthair mixes are similarly adorable but have different personalities. Izzy is fearless and adventurous, while Zoë is more cautious, yet extremely curious. Both kitties are very affectionate, towards their humans and each other. Just look at these pictures, and see if they can conquer your heart as well.
这两只英国短毛混血猫虽然外表同样可爱但是性格却不尽相同。伊奇胆子大、爱冒险,而佐伊则小心翼翼、充满好奇。这两只小猫都非常惹人喜爱,不仅是主人爱护她们,她俩彼此之间也是关爱有加。看看这些照片吧,你的心是否也被融化了呢?

查看更多关于【美文阅读】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
老外收到最诡异的“爱心礼物”TOP10 都什么鬼
A sheep's head, a prosthetic leg, Kermit the Frog and a live ferret are among a top ten list of the weird and wonderful 'gifts' people have given to UK charities.一只羊头、一条假腿、一个布偶青蛙卡米特、一只活雪貂,这些都挤进了伦敦慈善机构收

0评论2017-01-091086

让我们成为更有爱心的人
The More Loving One让我们成为更有爱心的人W.H.Auden/W.H.奥登Looking up at the stars, I know quite well 仰望群星的时分,我一清二楚,That, for all they care, I can go to hell, 尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,But on earth indifference is th

0评论2016-11-02769

美丽微笑与爱心
作者介绍:特蕾莎修女(Mother Teresa,1910-1997),印度著名的慈善家,印度天主教仁爱传教会创始人,在世界范围内建立了一个庞大的慈善机构网,赢得了国际社会的广泛尊敬。1979年被授予诺贝尔和平奖。本文所选即好在领取该奖项时的演讲辞,语言简洁质朴而感人

0评论2016-10-22474

微笑与爱心
美丽的微笑与爱心(Beautiful Smile and Love)   作者介绍: 特蕾莎修女(Mother Teresa,1910-1997),印度著名的慈善家,印度天主教仁爱传教会创始人,在世界范围内建立了一个庞大的慈善机构网,赢得了国际社会的广泛尊敬。1979年被授予诺贝尔和平奖。本文所选

0评论2016-10-141009

爱心的故事
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others including Love. One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all repaired their boats and le

0评论2016-10-14954

微笑与爱心
美丽的微笑与爱心(Beautiful Smile and Love)   作者介绍: 特蕾莎修女(Mother Teresa,1910-1997),印度著名的慈善家,印度天主教仁爱传教会创始人,在世界范围内建立了一个庞大的慈善机构网,赢得了国际社会的广泛尊敬。1979年被授予诺贝尔和平奖。本文所选

0评论2016-10-14838

成为更有爱心的人
Looking up at the stars, I know quite well That, for all they care, I can go to hell, But on earth indifference is the least We have to dread from man or beast. How should we like it were stars to burn With a passion for us we could no

0评论2016-09-191026

更多推荐