不要以为P图就是万无一失，PS有时也会贻笑大方。网红修图高手詹姆斯就是这样一个搞笑天王。完全按照大家的字面要求操作，于是便有了各种搞怪效果。
小哥的第一波作品精选>>> 第二波作品精选>>>
Remember James Fridman, the master of Photoshop who takes everything literally?
还记得按字面意思修图的PS高手詹姆斯费德曼吗？
Have a pic that needs photoshopping too? Ask James for his help on Twitter, but be careful what you ask for, you may just get exactly it! P.S. Don't submit any personal photos that you do not want to be made public.
有图要修？那么再推特上找詹姆斯帮忙吧，但你要小心，他会完全按照你的要求操作！注：不要上传你不想公开的个人照片。
@famie013嗨詹姆斯，能不能让这个水看上去更汹涌澎湃危机四射的感觉？人家想酷一点:(
神回复：游泳禁止~
@famie013我有皮肤问题（白癜风），我就想看看正常了会不会好看些？你能帮我把白斑去掉吗？
神回复:你并没有因为皮肤问题而魅力减损。不要让皮肤问题破坏自信。一旦你不关注这个了，人们也就忽略了这问题。
@famie013嘿，詹姆斯，你能把我“拍”进布加迪里吗？我撒了谎，告诉我的朋友我有一辆这车。
神回复：当然可以。
小编注：“拍”和“放”拼写上一个字母之差，詹姆斯完全按字面解。
@famie013我真的很喜欢这张照片，但你能不能让这个右边的男子看上去不是在小孩身上尿尿？
神回复：搞定了。
@famie013你能不能把我兄弟（他在照片上）修成他在我旁边也很开心的样子？非常感谢！
神回复：好啦。
@famie013你能不能让我和我的朋友看上去一样高？谢谢
神回复：搞定。
@famie013:嘿詹姆斯，能不能修图把我修到派对上，这样我看上去有社交活动？谢谢！
神回复：2016难度的社交生活。抱歉，让你失望了。
@famie013:嗨，詹姆斯。吉姆这是毁了一张绝好的婚礼照，你让他看上去正式点可好？
神回复：吉姆这是在工作呢。
声明：本双语文章的中文翻译系英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
查看更多关于【英语时事】的文章
