| First Day on Campus |
| 大学第一天 |
| |
|
It was my first day on campus. The Winona State University of Minnesota, a small but neat and clean school. I flew a long way from Bangladesh to be here. The whole place looks white from the plane as it was covered with snow. I knew from my brother that it's very cold in Minnesota as it is on the north. So I covered myself with warm clothes.
I was nervous to be in a new place, but kind of curious too. A Bangladeshi student of WSU came to pick me up. I found myself in a new world, new people.
It’s impossible now to express those feelings in words here. But I can tell you my experiences. I felt little comfortable when I saw some Bangladeshi students in the orientation. They were the representative of Bangladeshi student organization. I met students from different countries, like China, Japan, Africa, Iraq. I met one guy from Palestine. Time were moving with joy, I met a beautiful girl from South America who was really a nice person.
We got a lunch break. First time in my life I got the opportunity to taste American food which looks nice but didn’t fulfill my appetite as I love rice and curry. But I know I have to depend on these foods. After lunch we were taken to visit the campus. Our group leader took us to different buildings and explained clearly. By this time I made some friends who are from Malaysia. I was enjoying every minute. We were also taken to a building to take pictures for our school I.D. I asked my group leader who was a Bangladeshi to take me to my dorm. I was kind of scared first as my roommate is an American. But when I met Riley (My roommate) I felt like he is one of us.
The sun went to bed soon and I felt tired as I walked a long way in the snow and it’s freezing outside. I prepared my mind for the next day as I have to go to my first class at 8:30 in the morning. So time to go to bed.
Such is my first day on campus.
|
这是我在大学的第一天，明尼苏达州的威诺娜州立大学，一所虽小却干净整洁的校园。我从孟加拉国飞了好长时间才到这儿。由于到处银妆素裹，从飞机上看这整个就是一个白色的世界。我听哥哥说在明尼苏达州非常严寒，因为这儿地处北方。所以我早就穿得暖暖的。
到一个新的地方我感到有些紧张，同时又有些好奇。威诺娜州立大学的一位孟加拉国籍学生过来接我。我发现自己已经置身于一个新的世界、新的人群当中。
现在用语言来描述当时在这儿的那些感受已经不可能了。但我可以讲述一下我的经历。看到一些孟加拉国的学生后我感到有些放松了。他们是孟加拉国学生组织的代表。我遇到了来自不同国家的学生，有中国人、日本人、非洲人以及伊拉克人等。还见到一位巴勒斯坦的男生，时间就在愉快中溜走了，我还认识了一位来自南美洲的漂亮女孩，她真是一个好人。
到了午休时间，我生平第一次有机会品尝了看起来很好却不能满足我胃口的美国食物，因为我喜欢米饭和咖哩饭菜。然而我知道，我必须依靠这些食物了。午饭过后有人带我们参观校园。我们的组长带我们到了各个大楼并清楚地做了说明。这时我已经交了几个马来西亚的朋友。每分每秒我都感到非常愉快。我们还到了一座大楼前照相，以用在学生证上。我请同是孟加拉国人的组长领我到了宿舍，起初我有些害怕，因为我的室友是个美国人。但当我见到室友赖利时，我觉得他就是我们中的一员。
太阳很快落山了，由于走了很长一段雪路，而且外面寒冷无比，我感到非常疲惫。我整理好思绪为明天做好准备，因为明早八点半我就要去上第一节课了。现在的确该睡觉了。
这就是我在大学度过的第一天。
|
相关单词：campus
campus解释：n.大学校园，学校校园；大学
campus例句：
They spoke of the old days on the campus.他们谈起昔日的校园生活。
The campus covers an area of twenty square kilometres.这个校园占地二十平方公里。
相关单词：orientation
orientation解释：n.方向，目标；熟悉，适应，情况介绍
orientation例句：
Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应。
The traveller found his orientation with the aid of a good map.旅行者借助一幅好地图得知自己的方向。
相关单词：representative
representative解释：n.代表，众议员，典型；adj.描写的，表现的，代理的，代表性的，代议制的，典型的
representative例句：
He is a representative for a large steel company.他是一家大型钢铁公司的代理人。
We have a representative sample.我们有一个代表性的样品。
相关单词：fulfill
fulfill解释：vt.履行，实现，完成；满足，使满意
fulfill例句：
If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了，你就要履行你的诺言。
This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
相关单词：appetite
appetite解释：n.食欲，胃口；欲望，性欲；爱好，趣味
appetite例句：
The baby has a good appetite.这个婴儿食欲很好。
She feels pretty well,but she hasn't much of an appetite.她精神还不错，不过胃口不太好。
相关单词：curry
curry解释：n.咖哩粉，咖哩饭菜；v.用咖哩粉调味，用马栉梳，制革
curry例句：
Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
查看更多关于【边读边学】的文章
