分享好友 英语资讯首页 频道列表

The Love Letter (III)

边读边学  2016-10-04 08:050

When I arrived I found her sitting on the stoep. She looked lonely and pathetic, and for the first time I wondered why no man had ever taken her and looked after her and loved her. Mother had told me that Great-aunt Stephina had been lovely as a young girl, and although no trace of that beauty remained, except perhaps in her brown eyes, yet she looked so small and appealing that any man, one felt, would have wanted to protect her.

She paused, as though she did not quite know how to begin.

Then she seemed to give herself, mentally, a little shake. "You must have wondered ", she said, "why I was so upset at the thought of young George's going to England without you. I am an old woman, and perhaps I have the silly fancies of the old, but I should like to tell you my own love story, and then you can decide whether it is wise for your man to leave you before you are married."

"I was quite a young girl when I first met Richard Weston. He was an Englishman who boarded with the Van Rensburgs on the next farm, four or five miles from us. Richard was not strong. He had a weak chest, and the doctors had sent him to South Africa so that the dry air could cure him. He taught the Van Rensburg children, who were younger than I was, though we often played together, but he did this for pleasure and not because he needed money.

"We loved one another from the first moment we met, though we did not speak of our love until the evening of my eighteenth birthday. All our friends and relatives had come to my party, and in the evening we danced on the big old carpet which we had laid down in the barn. Richard had come with the Van Rensburgs, and we danced together as often as we dared, which was not very often, for my father hated the Uitlanders. Indeed, for a time he had quarreled with Mynheer Van Rensburg for allowing Richard to board with him, but afterwards he got used to the idea, and was always polite to the Englishman, though he never liked him.

"That was the happiest birthday of my life, for while we were resting between dances Richard took me outside into the cool, moonlit night, and there, under the stars, he told me he loved me and asked me to marry him. Of course I promised I would, for I was too happy to think of what my parents would say, or indeed of anything except Richard was not at our meeting place as he had arranged. I was disappointed but not alarmed, for so many things could happen to either of us to prevent out keeping our tryst. I thought that next time we visited the Van Ransburgs, I should hear what had kept him and we could plan further meetings…

"So when my father asked if I would drive with him to Driefontein I was delighted. But when we reached the homestead and were sitting on the stoep drinking our coffee, we heard that Richard had left quite suddenly and had gone back to England. His father had died, and now he was the heir and must go back to look after his estates.

"I do not remember very much more about that day, except that the sun seemed to have stopped shining and the country no longer looked beautiful and full of promise, but bleak and desolate as it sometimes does in winter or in times of drought. Late that afternoon, Jantje, the little Hottentot herd boy, came up to me and handed me a letter , which he said the English baas had left for me. It was the only love letter I ever received, but it turned all my bitterness and grief into a peacefulness which was the nearest I could get, then, to happiness. I knew Richard still loved me, and somehow, as long as I had his letter, I felt that we could never be really parted, even if he were in England and I had to remain on the farm. I have it yet, and though I am an old, tired woman, it still gives me hope and courage."

"I must have been a wonderful letter, Aunt Stephia,"I said.

The old lady came back from her dreams of that far-off romance."Perhaps," she said, hesitating a little, "perhaps, my dear, you would care to read it?"

"I should love to, Aunt Stephia,"I said gently.

She rose at once and tripped into the house as eagerly as a young girl. When she came back she handed me a letter, faded and yellow with age, the edges of the envelope worn and frayed as though it had been much handled. But when I came to open it I found that the seal was unbroken.

"Open it, open it,"said Great-aunt Stephia, and her voice was shaking.

I broke the seal and read.

It was not a love letter in the true sense of the word, but pages of the minutest directions of how"my sweetest Phina"was to elude her father's vigilance, creep down to the drift at night and there meet Jantje with a horse which would take her to Smitsdorp. There she was to go to "my true friend, Henry Wilson",who would give her money and make arrangements for her to follow her lover to Cape Town and from there to England ," where, my love, we can he be married at once. But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness. If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love. If, however, you feel you can keep your promise to me, but are of too timid and modest a journey to England unaccompanied, then write to me, and I will, by some means, return to fetch my bride."

I read no further.

"But Aunt Phina!"I gasped. "Why…why…?"

The old lady was watching me with trembling eagerness, her face flushed and her eyes bright with expectation."Read it aloud, my dear,"she said."I want to hear every word of it. There was never anyone I could trust…Uitlanders were hated in my young days…I could not ask anyone."

"But, Auntie, don't you even know what he wrote?"

The old lady looked down, troubled and shy like a child who has unwittingly done wrong.

"No, dear," she said, speaking very low." You see, I never learned to read.

相关单词:pathetic

pathetic解释:adj.悲哀的,可怜的,感伤的,不足的,差强人意的

pathetic例句:

The animal gave a pathetic little whimper.这只动物低声哀叫,令人怜悯。

I refused to go along with their pathetic charade.我拒不跟他们摆出那副可悲的装模作样的姿态。

相关单词:tryst

tryst解释:n.约会;v.与…幽会

tryst例句:

It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。

Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。

相关单词:heir

heir解释:n.继承人,接班人

heir例句:

The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。

We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。

相关单词:bleak

bleak解释:adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的

bleak例句:

They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。

The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。

相关单词:desolate

desolate解释:adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂

desolate例句:

The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。

We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。

相关单词:herd

herd解释:n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起

herd例句:

She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。

He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。

相关单词:grief

grief解释:n.悲伤,悲痛,悲伤的事,悲痛的缘由

grief例句:

Don't allow yourself to sink into grief,it can do no good.不要使自己陷入悲哀之中,这样一点好处也没有。

After her mother died,she abandoned herself to grief.母亲死后,她沉浸于悲痛之中。

相关单词:romance

romance解释:n.恋爱关系,浪漫气氛,爱情小说,传奇

romance例句:

She wrote a romance about an artist's life in Tokyo.她写了一个关于一位艺术家在东京生活的浪漫故事。

They tried to rekindle the flames of romance.他们试图重燃爱火。

相关单词:frayed

frayed解释:adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )

frayed例句:

His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》

The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》

相关单词:elude

elude解释:v.躲避,困惑

elude例句:

If you chase it,it will elude you.如果你追逐着它, 它会躲避你。

I had dared and baffled his fury.I must elude his sorrow.我曾经面对过他的愤怒,并且把它挫败了;现在我必须躲避他的悲哀。

相关单词:cape

cape解释:n.海角,岬;披肩,短披风

cape例句:

I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。

She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。

相关单词:timid

timid解释:adj.胆怯的,害羞的

timid例句:

The rabbit is timid and suspicious.兔子胆小而多疑。

He was timid about investing money.他不敢投资。

相关单词:gasped

gasped解释:v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要

gasped例句:

She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。

People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》

相关单词:flushed

flushed解释:a.(~with sth.)兴奋的,充满喜悦的

flushed例句:

She flushed with anger. 她气得涨红了脸。

Her face was flushed with anger. 她的脸气红了。

查看更多关于【边读边学】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
更多推荐