You are my adversary, but you are not my enemy.
For your resistance gives me strength.
You will give me courage.
Your spirit ennobles me.
And though I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you.
Instead, I will honor you.
For without you, I am a lesser man.
参考译文
对手
你是我的对手，但不是我的敌人。
因为，你的对抗给予我力量。
你的意志带给我勇气。
你的精神使我崇高。
我要尽力击败你，但即使我胜利了，我也不会羞辱你。
相反，我将以你为荣。
因为如果没有你，我就无法达成今天的成就。
相关单词：adversary
adversary解释：adj.敌手，对手
adversary例句：
He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
相关单词：humiliate
humiliate解释：v.使羞辱，使丢脸[同]disgrace
humiliate例句：
What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢？
They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我，这只能使我感到羞辱。
相关单词：lesser
lesser解释：adj.次要的，较小的；adv.较小地，较少地
lesser例句：
Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及，但程度较轻。
查看更多关于【边读边学】的文章