分享好友 英语资讯首页 频道列表

Christmas morning 圣诞的早晨

边读边学  2016-09-26 08:350

  

A light drizzle was falling as my sister Jill and I ran out of the Methodist Church, eager to get home and play with the presents that Santa had left for us and our baby sister, Sharon. Across the street from the church was a Pan American gas station where the Greyhound bus stopped. It was closed for Christmas, but I noticed a family standing outside the locked door, huddled under the narrow overhang in an attempt to keep dry. I wondered briefly why they were there but then forgot about them as I raced to keep up with Jill.


Once we got home, there was barely time to enjoy our presents. We had to go off to our grandparents’ house for our annual Christmas dinner. As we drove down the highway through town, I noticed that the family was still there, standing outside the closed gas station.

My father was driving very slowly down the highway. The closer we got to the turnoff for my grandparents’ house, the slower the car went. Suddenly, my father U-turned in the middle of the road and said, “I can’t stand it!”

“What?” asked my mother.

“It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain. They've got children. It's Christmas. I can’t stand it.”

When my father pulled into the service station, I saw that there were five of them: the parents and three children — two girls and a small boy.

My father rolled down his window. “Merry Christmas,” he said.

“Howdy,” the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car.

Jill, Sharon, and I stared at the children, and they stared back at us.

“You waiting on the bus?” my father asked.

The man said that they were. They were going to Birmingham, where he had a brother and prospects of a job.

“Well, that bus isn’t going to come along for several hours, and you’re getting wet standing here. Winborn’s just a couple miles up the road. They’ve got a shed with a cover there, and some benches,” my father said. “Why don't y’all get in the car and I’ll run you up there.”

The man thought about it for a moment, and then he beckoned to his family. They climbed into the car. They had no luggage, only the clothes they were wearing.

Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet. Three glum faces mutely gave him his answer.

“Well, I didn’t think so,” my father said, winking at my mother, “because when I saw Santa this morning, he told me that he was having trouble finding all, and he asked me if he could leave your toys at my house. We'll just go get them before I take you to the bus stop.”

All at once, the three children's faces lit up, and they began to bounce around in the back seat, laughing and chattering.

When we got out of the car at our house, the three children ran through the front door and straight to the toys that were spread out under our Christmas tree. One of the girls spied Jill’s doll and immediately hugged it to her breast. I remember that the little boy grabbed Sharon’s ball. And the other girl picked up something of mine. All this happened a long time ago, but the memory of it remains clear. That was the Christmas when my sisters and I learned the joy of making others happy.

My mother noticed that the middle child was wearing a short-sleeved dress, so she gave the girl Jill’s only sweater to wear.

My father invited them to join us at our grandparents’ for Christmas dinner, but the parents refused. Even when we all tried to talk them into coming, they were firm in their decision.

Back in the car, on the way to Winborn, my father asked the man if he had money for bus fare.

His brother had sent tickets, the man said.

My father reached into his pocket and pulled out two dollars, which was all he had left until his next payday. He pressed the money into the man’s hand. The man tried to give it back, but my father insisted. “It’ll be late when you get to Birmingham, and these children will be hungry before then. Take it. I’ve been broke before, and I know what it’s like when you can’t feed your family.”

We left them there at the bus stop in Winborn. As we drove away, I watched out the window as long as I could, looking back at the little gihugging her new doll.

相关单词:drizzle

drizzle解释:v.下毛毛雨;n.毛毛雨,蒙蒙细雨

drizzle例句:

The shower tailed off into a drizzle.阵雨越来越小,最后变成了毛毛雨。

Yesterday the radio forecast drizzle,and today it is indeed raining.昨天预报有小雨,今天果然下起来了。

相关单词:standing

standing解释:n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的

standing例句:

After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。

They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

相关单词:huddled

huddled解释:挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)

huddled例句:

We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。

We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。

相关单词:briefly

briefly解释:adv.简单地,简短地

briefly例句:

I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。

He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。

相关单词:prospects

prospects解释:n.希望,前途(恒为复数)

prospects例句:

There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。

They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。

相关单词:beckoned

beckoned解释:v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )

beckoned例句:

He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。

The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》

相关单词:glum

glum解释:adj.闷闷不乐的,阴郁的

glum例句:

He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。

She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。

相关单词:winking

winking解释:n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮

winking例句:

Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》

The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》

相关单词:chattering

chattering解释:n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式

chattering例句:

The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。

I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。

相关单词:remains

remains解释:n.剩余物,残留物;遗体,遗迹

remains例句:

He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。

The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

查看更多关于【边读边学】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
Maye Musk enjoys China's sights and hospitality - Maye Musk enjoys China's sights and hosp
Maye Musk, mother of Tesla's founder Elon Musk, enjoys her trip to China, saying everyone is kind and friendly via Twitter, Observer network reported on Thursday.To promote her new book A woman makes a plan, Maye Musk travelled to different parts of

0评论2023-03-31341

Li: Economy enjoys solid foundations - Li: Economy enjoys solid foundations
Premier Li Qiang expressed his optimism on Wednesday about China's economy and called on the international community to uphold multilateralism and maintain the security and stability of global industrial and supply chains.Li made the remarks during a

0评论2023-03-30751

Restored classics enjoy screen revival - Restored classics enjoy screen revival
Every museum has its star attraction. For the China Film Archive, the largest of its kind in the country, its most prized possession is the set of reels of Laborer's Love, a silent movie shot more than a century ago that is considered the earliest co

0评论2023-03-21953

中国与“一带一路”国家的贸易关系更加密切 - China, Belt and Road countries enjoy closer trade ties
商务部一位官员周四表示,过去十年来,中国与一带一路沿线国家的经贸关系有了显著发展。商务部部长助理陈春江表示,中国与一带一路国家的货物贸易翻了一番,从2013年的1.04万亿美元增加到2022年的2.07万亿美元,年均增长率为8%,中国与“一带一路”国家之间的双向投资超过2.7亿美元

0评论2023-03-03367

冬季运动爱好者享受奥运场馆 - Winter sports lovers enjoy Olympic venues
得益于快速铁路服务和最近新冠肺炎管理措施的优化,冬季运动爱好者们正在享受2022年北京冬奥会使用的一些顶级飞行场馆。周六是2022年奥运会开幕一周年。奥运会的普及使中国人对冰雪运动更加熟悉,他们也发现了自己对冰雪运动的热情

0评论2023-02-03937

2022年,中国339个城市86.5%的天数空气质量良好 - 339 Chinese cities enjoy good air quality on 86.5% of days in 2022
周六,中国生态环境部发布了2022年中国空气质量数据。数据显示,全国339个城市(包括地级及以上城市)的空气质量良好天数比例为86.5%,即316天。空气严重污染天数比例为0.9%,首次降至1%以下,该部官员姜火华在1月17日的新闻发布会上表示

0评论2023-01-29914

在中国的热带岛屿天堂,现在受到更好保护的物种 - Species that now enjoy improved protection in China's tropical island
海南长臂猿这种动物只生活在树上。长臂猿(学名:nomascus hainanus)比大多数猿都小得多,属于一个被称为“小猿”的群体,比所谓的大猿还要小。和它们一样,它没有尾巴。国际自然保护联盟将其列为极度濒危物种。20世纪80年代,只剩下10个人。中国现在的人口为36人,分布在五个群体中,相比之下只有3人

0评论2022-12-05448

中国和欧盟享有强大的经济共生关系:商务部 - China, EU enjoy strong economic symbiosis: commerce ministry
商务部发言人周四表示,中国和欧盟(EU)在各自领导人的指导下形成了强大的经济共生关系。2022年前10个月,中欧贸易额达到7114亿美元,同比增长6.3%。中国仍然是欧盟最大的贸易伙伴,欧盟仍然是中国的第二大贸易伙伴,发言人舒珏婷在一次媒体发布会上表示。解决有关正在进行的

0评论2022-12-02732

卡塔尔世界杯球迷享受中国客房服务 - Fans enjoy Chinese room service at Qatar World Cup
中国制造的集装箱式房间为球迷提供了经济实惠的住宿选择,有助于缓解卡塔尔世界杯组织者的压力。多哈有一个供足球迷参观的村庄,有6000间这样的小屋,目标是预算较低的顾客。据美联社报道,这个3.1平方公里的场地可容纳1.2万人,并设有地铁站、公交车站、临时餐厅和便利店。每个舱室设计成容纳一个或两个人,

0评论2022-11-22407

过去十年,西藏农村居民的生活得到改善 - Tibet's rural residents enjoy improved livelihood over past decade
位于素有“世界屋脊”之称的青藏高原,在中央政府和全国的支持下,中国西南部的西藏自治区经历了十年的非凡变革。经过多年努力,西藏农村居民取得了丰硕成果,生活水平得到改善,人均可支配收入连续19年保持两位数增长。2021,农村居民人均可支配收入

0评论2022-10-09925

中秋节期间,台湾人享受“土生土长”的美食 - Taikonauts enjoy 'home-grown' meal during Mid-Autumn Festival
今年中秋节期间,中国空间站上的三名宇航员首次食用了他们在太空中种植的新鲜生菜,以及月饼和其他美味食品。三名宇航员于6月进入天宫空间站。他们带来了包括莴苣在内的种子,并在空间站进行了栽培。三个月后,宇航员们收获了两棵莴苣,并在上周的中秋节期间享用了它们

0评论2022-09-14575

数字人民币解决方案获得重大升级 - Digital yuan solutions enjoy major upgrade
预付款承诺将更加安全、可靠、适用于更多商业中国周四推出了基于数字人民币智能合约的预付款解决方案,这是进一步增强电子人民币在降低交易成本和更好保护消费者权益方面的作用的最新举措。周四,中国央行中国人民银行数字货币研究所发布了名为“人民币管家”的预付款解决方案,该方案在电子商务中使用数字人民币智能合约

0评论2022-09-09390

China enjoys high-quality development in past decade
China's economy has grown by leaps and bounds over the past decade as the country has shifted its focus to high-quality development by enhan

0评论2022-06-29797

China, Cuba enjoy excellent bilateral relations: Chinese ambassador
China and Cuba enjoy excellent bilateral relations in keeping with the historic links that unite the two nations, Chinese Ambassador to Cuba

0评论2022-05-19338

Working people in Xinjiang enjoy labor rights: official
Workers of all ethnic groups in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region enjoy the right to choose their own occupation voluntaril

0评论2022-04-24514

Hong Kong enjoys promising business environment, immeasurable opportunities: business sector
Although Hong Kong's economy is under short-term pressure amid the fifth wave of COVID-19 infections, the business sector believes that Hong

0评论2022-03-31741

Traditional Chinese culture enjoys phenomenal success thanks to modern integration
(ECNS) -- Preservation and development of traditional Chinese culture has helped Guochao become increasingly popular, according to deputies

0评论2022-03-14385

2016柯林斯年度词汇榜
Brexit (noun): The withdrawal of the United Kingdom from the European Union Dude food (noun): Junk food such as hot dogs or burgers, which are considered particularly appealing to men Hygge (noun): A concept, originating in Denmark, of cr

0评论2016-12-05397

幸福的要诀
We've always been told it's true, but now experts have proved that money really can't buy you happiness. They quizzed jackpot winners and came up with 10 tips to keep you feeling on top of the world. And the results were surprising. No flas

0评论2016-10-07918

更多推荐