Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
家，我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样，明天又是全新的一天。
Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。
Sir, you're no gentleman.
And you miss are no lady.
先生，你可真不是个君子。
小姐，你也不是什么淑女。
I never give anything without expecting something in return. I always get paid.
我做任何事不过是为了有所回报，我总要得到报酬。
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕你我粉身碎骨，哪怕世界末日，我都会爱着你。
I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
我从没有像爱你一样爱过任何一个女人。我也从没有像等你那样等过任何一个女人。
If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!
即使让我撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我再也不要挨饿了！
Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界，一个无我容身之处的世界。
You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。
相关单词：dying
dying解释：adj.垂死的，临终的
dying例句：
He was put in charge of the group by the dying leader.他被临终的领导人任命为集团负责人。
She was shown into a small room,where there was a dying man.她被领进了一间小屋子，那里有一个垂死的人。
相关单词：spite
spite解释：n.（用于短语）虽然，不顾，尽管
spite例句：
He has modern ideas in spite of his great age.尽管他年事很高，但思想观念却很入时。
In spite of his anger,his remarks were restrained.他尽管生气，说的话还是有节制的。
相关单词：cheat
cheat解释：n.骗子，欺骗行为；v.欺骗，作弊
cheat例句：
You mustn't cheat in the exam.你不准在考试中作弊。
You can not cheat me in any case.无论如何你是骗不了我的。
相关单词：god
god解释：n.上帝，神；被极度崇拜的人或物
god例句：
God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
相关单词：witness
witness解释：n.证人，目击者，证据，证明，证词；vt.目击，作证，证明，表明，经历；vi.作证人
witness例句：
She was a witness of the incident.她是事件的目击者。
A witness was examined by him in a court of law.他在法庭上质问一个证人。
相关单词：happiness
happiness解释：n.幸福感；快乐；幸运
happiness例句：
I wish you the life of happiness and prosperity.我祝你生活幸福、万事如意。
We all desire happiness and health.我们都想得到幸福和健康。
查看更多关于【边读边学】的文章
