想必最近不少小伙伴都被这个视频刷屏了，也都知道了这位叫Omran的小男孩。看见这样一个小孩遭受战乱之苦是让人伤心的，而更让人伤心的是，小孩已经变得麻木，连恐惧的力气都没有了，英语君身边不少人是当真哭着转发的。
本以为在看过这么震撼的内容后，好长时间内都不会再有震撼的感觉。然而，今天英语君却得知了“这则新闻是造假（fake news）”的惊人消息。
有人仔细研究了当时的完整视频，发现坐在右侧的小女孩离奇消失了：
于是，他们断言这个视频是预先计划好的（pre-
之后，他们深挖了视频，发现工作人员穿着White Helmets的服装。这是一个英美支持的非政府组织（NGO: Non-gonernmental Organization），经常制造类似的视频，据说其目的是为西方列强的“人道介入（humanitarian intervention）”制造理由。
标题为：（“白头盔”：雇佣军与政治吹鼓手的新品种，在叙利亚假装“人道主义者”。）
正文：
看到这里，大概有不少小伙伴开始愤慨了。“所以这个新闻完全是假的吗？我的感情完全被欺骗了？”
网友的评论也沸腾起来了，有大声声讨的：
有开始论证的：
可是，完全是假的吗？Let's stay calm and straighten the logic chain. （我们先冷静下来，把逻辑链条理一理。）
1. 小女孩消失，可以充分说明“人们为了拍摄视频而进行了操作”，但并不能充分说明“整个事件全是假的，小孩都是演员”。
2. 白色头盔利用了此事件为西方列强牟利，但这并不代表此类事件本身不值得同情。
7月25号：
叙利亚空袭：视频资料显示了阿勒颇儿童医院遭袭后的惨况。
8月6号：
儿童医院在叙利亚空袭中被毁。
8月12号：
更不要忘了去年9月葬身大海的这个叙利亚小难民：
他可不是在演戏哦。
英语君认为，现在来争论视频到底是真是假并没有太大意义，出来在网上声讨幕后策划者也没有太大意义。
况且，何何尝不是一种转移视线（change subject）？当读者因为造假而愤怒的时候，他们已经忘了战乱中的小孩有多可怜，即使前一秒还差点为他们流泪。而能从战乱中获利的人就又有了一次危害人间的机会。
媒体终究需要找机会发声，而各个利益团体终究需要找某种办法来maximize their interests（最大化他们的利益）。网上的声讨再热烈，不能改变分毫，所以是无意义的；而为孩子们伤心是却能提醒我们去做更好的人，去抓住每一个机会让世界因为我们而更好，所以是有意义的；如果花时间去争论，即使最后发现真相和自己预测的一样，也只不过是平添一点优越感而已，孩子们不会过上幸福的生活，你的家庭和国家也不会过得更好一点。就像《黑天鹅》（Black Swan）的作者Nassim Nicholas Taleb所说：Suckers try to win arguments. Nonsuckers try to win. （有的人想赢得争论，有的人想赢，他们不是同一拨人。）
所以，让我们不要被这样的爆料干扰，不管怎样，一个5岁小孩遭受空袭、满脸是血都是一件让人不忍的事，即使是在电视剧里看到也是。我们就把他当成一个象征，一个reminder，然后把注意力放在“怎样过好生活”上，放在“怎样让世界因为自己更好”上，同时去感叹“能生活在一个和平的国家真好。”
最后让我们来整理一下较为生僻知识点：
Propaganda: 意思是“政治宣传”，有时也翻译为“布道”。而执行这种行为的人则成为Propagandist。
Mouthpiece: 意思是“喉舌”、“传声筒”、“代言人”，指的是为幕后主脑发声的人。
Mercenaries: 意思是“雇佣军”，它既能指人也能指组织。
Airstrike: 空袭。
Gas Attack: 采用生化气体进行的袭击。也可以直接讲gas当动词用来表达这个意思。
如果各位小伙伴在看完之后很关心叙利亚的事情，或者想知道为什么会发生这样的人间悲剧，英语君推荐大家去看看福克斯推出的美剧《暴君》（Tyrant），它的原型正式叙利亚以及叙利亚当权的阿萨德家族，演员的演技超级棒，剧情引人入胜，而且主角大叔很帅，英语君已经入坑了。
查看更多关于【英语时事】的文章