Despite fewer cases, CDC reaffirms vaccination drive - Despite fewer cases, CDC reaffirms vaccinatio
Even though the COVID-19 pandemic is waning, people are still encouraged to get vaccinated and get their booster shots regardless of whether they have been previously infected or not, so as to reinforce herd immunity against the virus, Chinese authorities
0评论2023-04-13804
China issues new COVID-19 vaccination plan to further curb risks - China issues new COVID-19 vaccina
China's National Health Commission on Monday unveiled the latest plan for COVID-19 vaccination, which aims to raise the immunity levels of certain groups and further reduce the risks of severe infection and death from the virus.The plan was issued by
0评论2023-04-13595
老年人疫苗接种率提高有助于COVID管理的变化 - Higher elderly vaccination rate aided change in COVID management
国家卫生委员会的一位健康专家表示，鉴于老年人的疫苗接种率较高，将新冠肺炎疫情管理从A类降为B类是一项积极措施。国家健康委员会新冠肺炎应对专家小组组长梁万年表示，他在最近接受中国中央电视台采访时表示，鉴于老年人的疫苗接种率更高，因此优化管理。“我于年被派往香港特别行政区
0评论2023-01-09585
中国最新的新冠肺炎控制方案强调了疫苗接种、个人防护 - China's latest COVID-19 control protocol highlights vaccination, pe
周六，中国发布了第十版新冠肺炎控制协议，强调了疫苗接种和个人防护。该协议由国务院新冠肺炎联合防控机制小组发布，鼓励公众，特别是老年人，主动进行全面疫苗接种和加强注射。该方案表示：“对于高危人群，建议在完成第一剂加强剂后六个月再进行第二剂加强剂。”
0评论2023-01-08903
国家在疫苗接种方面取得重大进展 - Nation takes big leap on vaccinations
有针对性的接种计划、医疗创新推动了抗击新冠肺炎的斗争从提供世界上第一种吸入性新冠肺炎疫苗和开发Omicron靶向疫苗到推出第二次强化疫苗和针对老年人的有针对性免疫计划，今年中国的疫苗接种工作取得了进展，据官方消息，该国从2022年开始拥有强大的武器库来抗击新冠肺炎，有七种国内开发的疫苗可用。其中两种疫苗被部署在全球
0评论2022-12-29696
全国疫苗接种运动加快 - Nationwide vaccination campaign speeds up
根据官方数据和权威机构的数据，中国新冠肺炎疫苗接种活动在过去一周加快了速度，使该国能够主动更新其病毒控制政策。12月20日，大陆接种310万剂，次日接种360万剂，而前两周的日平均接种量不足150万剂，国家卫生委员会的数据显示，周四和周五的剂量有所下降，但仍相对较高
0评论2022-12-27670
中国将在老年人中进一步加强新型冠状病毒疫苗接种 - China to further boost COVID-19 vaccination among elderly
中国政府发布了一项工作计划，加强对老年人的疫苗接种，以保护这一弱势群体免受新冠肺炎的侵害。国务院新冠肺炎联合防控机制周二发布的工作计划旨在利用疫苗的保护作用，降低感染老年人患严重或危重疾病和死亡的风险。疫苗接种工作应由政府牵头，并通过部门间协调办公室开展
0评论2022-11-30684
中国计划加快80岁以上人群的新型冠状病毒疫苗接种率 - China plans to speed up COVID-19 vaccination rate for people aged over 8
根据国务院新冠肺炎联合防控机制周二发布的通知，中国将加快80岁以上人群的新冠肺炎疫苗接种率，并继续提高60-79岁人群的新冠状病毒疫苗接种率。
0评论2022-11-29730
Vaccination to be required for public venues
Starting on Monday, those who haven't received a COVID-19 vaccine will be restricted from entering some public venues in Beijing, city offic
0评论2022-07-07899
Vaccinations key to coping with COVID
Relying on infection with the Omicron strain to develop immunity to COVID-19 is a dangerous and flawed choice, a health expert said on Frida
0评论2022-05-28596
HKSAR gov't to relaunch online platform for declaration of non-local COVID-19 vaccination recor
The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government on Thursday announced that the online platform for declaration of non-local C
0评论2022-05-20745
Strict pandemic control in Shanghai buys time for full vaccination coverage: study
Chinese epidemiologists said in a peer-reviewed medical journal that the strict, comprehensive pandemic control strategies in Shanghai will
0评论2022-05-09789
China to further increase COVID-19 vaccination rate among elderly
China has called for joint efforts to further improve the vaccination rate among the elderly and other key groups, a Chinese health official
0评论2022-04-29455
Children urged to get timely vaccination for COVID-19: health official
Sophia Chan, secretary for Food and Health of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government, Monday urged parents to arrang
0评论2022-04-19457
COVID-19 vaccination bill reaches 120 bln yuan in China
China has spent more than 120 billion yuan (around 18.9 billion U.S. dollars) on COVID-19 vaccination, an expenditure within the limits of t
0评论2022-04-02610
New arrival of China-donated jabs helps Cambodia's COVID-19 vaccination
A plane carrying another batch of China-donated Sinovac COVID-19 vaccine arrived in the capital of Cambodia on Tuesday amid the country's bo
0评论2022-03-30495
COVID-19 vaccination during pregnancy does not increase complications at childbirth: study
A newly published study has found that receiving a COVID-19 vaccine during pregnancy does not lead to increases in the frequency of complica
0评论2022-03-30439
HKSAR chief executive urges active vaccination against COVID-19
Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Carrie Lam Tuesday called on unvaccinated Hong Kong residents, especi
0评论2022-03-30723
Macao requires vaccination for in-bound visitors 12 years or older from outside mainland
China's Macao Special Administrative Region (SAR) will require vaccination against COVID-19 for in-bound visitors 12 years or older from out
0评论2022-03-30879