中国六名宇航员在两次太空任务中进行了历史性的聚会 - China's six astronauts in two missions make historic gathering in sp
周三，中国神舟十五号飞船上的三名宇航员进入中国空间站，并与另一名宇航员三人组会面，这是一次历史性的聚会，首次将在轨空间实验室的人力增加到六人。北京时间上午7点33分，神舟十四号机组指挥官陈东打开了舱门。三位空间站乘客热情拥抱新来的宇航员，然后他们竖起大拇指合影，齐声高喊：“中国的
0评论2022-11-30336
中国深圳扩大轨道交通网络 - China's Shenzhen expands rail transit network
中国南方大都市深圳的一条新的地铁线路和一段新的既有线路已经开始运营。地铁6号线一期支线于周一在该市开始初步运营。地铁12号线当天开始运营。据深圳市地铁集团有限公司介绍，随着新开通的线路，该市的城市轨道交通网络有16条线路，总运营长度为530公里。此外，该市地铁运营商正在大力推广这一数字
0评论2022-11-29656
运输网络将进一步发展 - Transport network to further grow
计划详细说明了到2025年将延伸26万公里的高质量骨干线路。中国交通运输部门最近制定了一项详细计划，以建设该国综合交通运输系统的骨干网络，预计到2025年底将达到26万公里。根据交通运输部、国家铁路局、，中国民用航空局和国家邮政局，骨干网的规模将提高
0评论2022-11-01933
国际奥委会：北京2022年冬季奥运会有超过20亿人观看 - IOC: Beijing 2022 Winter Olympics watched by over two billion people
国际奥委会（IOC）周四宣布，2022年北京冬奥会的全球广播观众超过20亿。根据代表国际奥委会开展的独立研究，北京2022年已成为历史上数字参与度最高的冬奥会，有20.1亿观众，比平昌2018年通过线性电视和数字平台观看冬奥会的观众增加了5%。观众共观看了7130亿分钟的奥运会封面
0评论2022-10-21608
作为保护和研究合作的一部分，两只大熊猫离开中国前往卡塔尔 - Two giant pandas leave China for Qatar as part of protection, researc
周二下午，两只大熊猫“四海”和“晶晶”离开位于中国西南部四川省雅安碧峰谷基地的中国保护大熊猫研究中心，开始前往卡塔尔的旅程。2020年5月，中国和卡塔尔签署了大熊猫保护和研究合作协议，以进一步促进该领域的国际合作，并促进两国濒危物种和生物多样性的保护。这标志着中国首次与
0评论2022-10-19691
报告重申了对“一国两制”的承诺 - Report reaffirms commitment to 'one country, two systems'
2012年，Xi接任国家领导人，开启了中国发展的新时代。具有强烈的历史感，敏锐的变革意识
0评论2022-10-19938
Xi强调坚持和完善“一国两制”方针 - Xi stresses upholding, improving policy of One Country, Two Systems
“一国两制是中国特色社会主义的伟大创新。这已被证明是确保香港和澳门回归祖国后持续繁荣稳定的最佳制度安排，”Xi在中国共产党第二十届全国代表大会开幕式上说。“这项政策必须在以后得到遵守
0评论2022-10-16518
中国通过海上火箭发射将两颗卫星送入太空 - China sends two satellites into space via offshore rocket launch
周五，中国在黄海的一个发射平台上成功发射了两颗测试卫星。带有低轨卫星导航增强系统的CentiSpace-S5/S6测试卫星于北京时间晚上9点10分由长征11号运载火箭发射升空，并已成功进入计划轨道。这些卫星将用于实时监测全球导航卫星系统的性能，并进行导航增强和卫星间激光通信
0评论2022-10-08906
中国在港澳“一国两制”方面取得历史性进展 - China makes historic progress on 'one country, two systems' in HK,
国务院港澳事务办公室一位高级官员周二表示，过去十年，中国在香港和澳门实现“一国两制”愿景的努力取得了历史性进展和变化。
0评论2022-09-21545
中国首次看到两艘载人潜水器在深海联合作业 - China sees two manned submersibles put into joint operation in deep sea for f
中国深海载人潜水器“奋进者”号（奋斗者号）近日用4500米载人潜水器完成了在南海1500米深度的分配任务，这是中国首次两艘载人潜水器投入联合作业。Fendouzhe和Shenhai Yongshi（深海勇士号）两个潜水器在联合行动中完成了多项任务，包括水下实时定位、语音通信、目标搜索和恢复，
0评论2022-09-19905
Xi说，中国永远是吉尔吉斯斯坦值得信赖、可靠的朋友和伙伴 - China will always be trustworthy, reliable friend and partner of Kyrg
Xi说，今年2月，他和扎帕罗夫在北京进行了友好、深入、务实的沟通，达成了许多重要共识。中方坚定支持吉尔吉斯斯坦自主选择发展道路，维护国家独立、主权和安全
0评论2022-09-15672
Xi说，中国永远是吉尔吉斯斯坦值得信赖、可靠的朋友和伙伴 - China will always be trustworthy, reliable friend and partner of Kyrg
0评论2022-09-15750
两架C919客机抵达北京，预计将于本月获得认证 - Two C919 passenger jets arrive in Beijing, as certification expected this
周二，两架C919喷气式飞机抵达北京，这是中国第一架自主研发的干线喷气式飞机。观察家称，这是为中国民航监管机构的最终认证做准备，该认证最快可能于本月到来。据信息提供商VariFlight称，这些飞机的注册号为B-001F和B-001J，从上海浦东国际机场起飞，于上午10:51和11:24抵达北京首都国际机场。C919i
0评论2022-09-14960
Two gibbon species declared extinct in the wild in China due to excessive 'human activities
An assessment report on the endangered status of primates in China was released on Tuesday, indicating that the white-handed gibbon and nort
0评论2022-09-07726
Xinjiang advances construction of rural drainage pipe networks
Yining City in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region has been advancing the construction of drainage pipe networks in its rural
0评论2022-08-12731
Spokesman: Taiwan compatriots will grow to understand, accept 'one country, two systems'
The Chinese mainland is willing to explore a "one country, two systems" solution for Taiwan as the two sides work to achieve peaceful reunif
0评论2022-08-12525
Baidu starts first fully driverless Robotaxi Service in two Chinese cities
(ECNS) -- Chinese tech giant Baidu received permits to commercially operate five fully autonomous vehicles with no human assistants on board
0评论2022-08-09870
