Driverless cars ready for hire in suburb of capital, marking next step in sector's futureThe scenes in science-fiction movies of people riding unmanned vehicles are becoming increasingly realistic, demonstrated by the recent availability of robotaxis

北京方面向两家机器人汽车运营商百度（Baidu Inc）和小马（Pony）颁发了最新的自动驾驶许可证。周二，这是第一次允许在首都的公共道路上将安全操作员从前排座椅上移除。凭借北京高级自动驾驶示范区总部颁发的许可证，两家公司将在北京南郊亦庄60平方公里的指定区域内分别提供最多10辆自动驾驶汽车。

北京方面向两家机器人汽车运营商百度（Baidu Inc）和小马（Pony）颁发了最新的自动驾驶许可证。周二，这是第一次允许在首都的公共道路上将安全操作员从前排座椅上移除。凭借北京高级自动驾驶示范区总部颁发的许可证，两家公司将在北京南郊亦庄60平方公里的指定区域内分别提供最多10辆自动驾驶汽车。

Tech giant Baidu Inc announced on Monday that it has secured China's first permits to offer fully driverless commercial robotaxi services to