中国拒绝美国的电话会谈 - China rejects U.S. call for phone talks
对飞艇的袭击并没有为部长们的对话创造“适当的气氛”。中国周四表示，在华盛顿坚持使用武力击落一艘无人驾驶的中国民用飞艇后，中国拒绝了美国要求两国国防部长通电话的要求。“鉴于美方不负责任和严重错误的做法，中国不能接受美国的提议，这没有为两国军队开展对话创造应有的气氛
0评论2023-02-10722
中国商务部长与澳大利亚贸易部长举行会谈 - China's commerce minister, Australia's trade minister hold talks
据商务部消息，周一，中国商务部长王文涛和澳大利亚贸易部长唐·法雷尔通过视频会议发表了讲话。
0评论2023-02-06385
中国FM与联合国大会主席举行会谈 - Chinese FM holds talks with UN General Assembly president
中国外交部长秦刚周四在北京与第77届联合国大会主席科洛西举行会谈，他补充说，联合国应继续在全球治理中发挥重要作用。他表示，联合国应该维护和平与安全，维护公平与正义，同时维护普遍利益和包容性
0评论2023-02-03413
中国FM与阿根廷FM举行电话会谈 - Chinese FM holds phone talks with Argentine counterpart
周一，中国外交部长秦刚与阿根廷外长圣地亚哥·卡菲罗通了电话。在会谈中，秦刚祝贺阿根廷成功举办了第七届拉丁美洲和加勒比国家共同体（CELAC）峰会。他指出，中国和阿根廷是好朋友、好伙伴，秦刚表示，中方愿同阿方一道，落实两国元首达成的重要共识，推进中阿合作进程
0评论2023-01-31436
中国商务部长与澳大利亚贸易部长举行会谈 - China's commerce minister, Australia's trade minister to hold talks
可靠消息人士告诉新华社，北京和堪培拉的代表周四进行了沟通，并同意中国商务部长王文涛和澳大利亚贸易部长唐·法雷尔将在不久的将来通过视频会议举行会谈。消息人士称，双方是在这里举行的世界贸易组织小型部长级会议上达成协议的。
0评论2023-01-20653
刘鹤和耶伦就共同应对挑战举行“坦诚”会谈 - Liu He, Yellen hold 'candid' talks on joint response to challenges
中国国务院副总理刘和周三在瑞士苏黎世与美国财政部长珍妮特·耶伦（Janet Yellen）举行会晤，就宏观经济和金融问题进行了坦诚对话。这是他们自2021 6月以来首次举行面对面会议，此前两国元首在巴厘岛达成了重要共识，印度尼西亚。双方同意加强宏观经济政策的沟通和协调，共同应对
0评论2023-01-19538
（W.E.Talk）中国未来仍将是“世界工厂”和“世界市场”吗？ - (W.E. Talk) Will China still be the 'world factory' and
（ECNS）——根据中国国家统计局的初步估计，2022年国内生产总值（GDP）为1210207亿元人民币（178710亿美元），按不变价格计算增长3.0%。经济增长速度快于许多主要经济体。然而，与此同时，中国去年年底的人口比2021少。中国未来还会成为世界工厂和世界市场吗？包括全球大流行、地缘政治竞争在内的因素将如何
0评论2023-01-18938
（W.E.Talk）解决全球人象冲突 - (W.E.Talk)Solving Human-Elephant Conflict Worldwide
胡远航和韩帅南，中国新闻社（CNS）近年来，由于栖息地退化，越来越多的野象走出森林，进入人类活动区域。随着人类和大象栖息地的日益重叠，这两个物种之间的冲突越来越激烈。这不仅是许多野生大象生活的国家面临的挑战，也是生物多样性保护与经济和社会之间国际冲突的缩影
0评论2023-01-15450
Paxlovid的国内生产谈判正在进行 - Talks on domestic production of Paxlovid ongoing
周三，一位医学专家表示，当局正在与美国制药商辉瑞公司进行谈判，以促进新冠肺炎（COVID-19）治疗药物Paxlovid的国内生产，以满足中国的需求。北京大学第一医院传染病科科长王桂强表示，他说，最新的新冠肺炎控制方案包括五种抗病毒药物。其中，口服避孕药需求量很大，因为中国正在促进早期使用此类药物
0评论2023-01-12712
中国正在与辉瑞谈判在国内生产新冠肺炎药物 - China in talks with Pfizer to manufacture COVID-19 drug domestically
周三，一位医学专家表示，尽管美国制药商辉瑞公司开发的一种新冠肺炎治疗药物Paxlovid的国内供应目前无法满足中国的需求，但当局正在与该公司谈判，以促进该药物的本地生产。北京大学第一医院传染病科科长王桂强表示，他说，最新的新冠肺炎控制方案包括五种抗病毒药物。其中，口服避孕药，也称为
0评论2023-01-11477
中国和土库曼斯坦总统举行会谈，将两国关系提升为全面战略伙伴关系 - Chinese, Turkmen presidents hold talks, elevating ties to comprehe
周五也是中土建交31周年，Xi表示
0评论2023-01-08780
（W.E.Talk）为什么中国共产党的西藏发展政策取得了成功？ - (W. E. Talk) Why are CPC's policies on developing Tibet a suc
赵岩，中新社（CNS）——边疆少数民族地区治理是中国共产党治理能力建设的重要衡量标准。自1951年西藏和平解放以来，中国共产党的治藏战略和实践发生了根本性变化。2012年中国共产党第十八次全国代表大会以来，西藏发展政策的成功实践进一步证明了这一点
0评论2023-01-06494
中国与各国、世界卫生组织保持新冠肺炎对话 - China maintaining COVID-19 talks with nations, WHO
国家卫生委员会发言人米峰周二表示，自三年前新冠肺炎疫情爆发以来，中国与世界卫生组织及世界各国和地区保持了务实合作和公开透明的沟通。2020年1月，中国提出与世界卫生组织建立技术沟通机制，在过去的三年中，中国的技术部门、机构和专家与
0评论2023-01-04798
中国与世界卫生组织就新冠肺炎控制技术进行对话 - China talks with WHO on COVID-19 control technologies
2022年12月30日，中国与世界卫生组织（WHO）就通过视频链接控制新冠肺炎疫情的技术进行了对话。中国外交部发言人毛宁周二证实了这一事件，并表示自疫情爆发以来，中国一直在与世界分享数据。据中国卫生部官方网站报道，中国与世界卫生组织的在线会议是关于当前形势和新冠肺炎治疗的
0评论2023-01-04762
中国和印度在边境举行“建设性”会谈 - China, India hold 'constructive' talks at border
中国国防部周四下午表示，第17轮中印军长级会谈于周二在莫尔多-楚舒尔边境会合点中方一侧举行。该部在其网站上发布的简短新闻稿中表示，根据7月第16轮会谈后取得的进展，双方以“开放和建设性的方式”就解决西部地区实际控制线相关问题交换了意见
0评论2022-12-23311
Xi与科特迪瓦总统通电话 - Xi talks with Cote d'Ivoire's president over phone
Xi称科特迪瓦是中国在非洲的重要合作伙伴，并表示明年将是两国建交40周年，值得共同纪念。Xi表示，中方高度赞赏科特迪瓦坚定奉行一个中国原则，愿继续
0评论2022-12-21813
伊朗和俄罗斯将举行新的太空合作会谈：报告 - Iran, Russia to hold new talks on space cooperation: report
伊朗官方通讯社IRNA周二报道，伊朗航天局（ISA）和俄罗斯国家航天公司Roscosmos将开始新一轮的太空合作谈判。报道称，ISA和俄罗斯航天局的高级官员将在第11届基什国际航空航天展览会的间隙举行谈判，该展览会于周二在伊朗南部的基什岛开幕。伊朗和俄罗斯的联合培训讲习班也将在f
0评论2022-12-14398
乌克兰总统与法国、土耳其领导人举行会谈 - Ukrainian president holds talks with French, Turkish leaders
乌克兰总统泽连斯基周日表示，他与法国总统埃马纽埃尔·马克龙和土耳其总统埃尔多安分别进行了交谈。泽连斯基在推特上表示，他与马克龙讨论了乌克兰“实施我们的十步和平方案、在防务和能源稳定方面的合作”。在与埃尔多安的谈话中，泽连斯基感谢土耳其“庇护乌克兰儿童，为我们的城市提供数百台发电机”
0评论2022-12-12363
朔尔茨访问后，中德关系如何稳步发展？ - (W.E. Talk) How can Sino-German relation make steady progress after Scholz'
（ECNS）——2022年是中德建交50周年。朔尔茨总理最近对中国的访问对两国都意味着什么？过去50年来的双边合作对双方都有什么好处？两国如何保持两国关系的稳定和长期延续？W、 E.Talk邀请山东大学国际问题研究院副院长李源和霍斯特·洛切尔教授
0评论2022-12-05430
尹凯普：为什么迪达植物猎人称中国为“世界花园之母”？ - (W. E. Talk) Yin Kaipu: Why dida Plant Hunter Call China 'the Moth
--中国科学院成都生物研究所研究员尹凯普采访贺绍青，中新社北京9月9日电。2022年6月6日（CNS）——百合在欧美庭院中很受欢迎，但几乎所有欧美百合的母植物都源自中国的帝王百合。玫瑰在西方象征爱情，实际上是欧洲玫瑰和中国玫瑰的杂交种。新西兰名片Kiwifruit出生于中国
0评论2022-12-04800