中国敦促美国停止在南中国海的挑衅行动 - China urges U.S. to stop provocative moves in South China Sea
中国周三表示，一架美国RC-135侦察机于5月26日蓄意闯入中国在南海的一个军事训练区进行侦察和干扰，中国人民解放军南部战区司令部发言人。美国最近指责中国进行了“不必要的行动”
0评论2023-06-01387
中国敦促美国停止针对中国研究人员，誓言保护其公民 - China urges U.S. to stop targeting Chinese researchers, vows to protect i
中国外交部周三敦促美国停止滥用司法权力针对中国研究人员，并发誓要坚决保护中国公民。此前，美国指控中国公民窃取商业机密，并违反制裁，试图出口敏感技术。“我们敦促美国摒弃过时的冷战思维和零和博弈思维，停止在技术领域对中国的肆意指责和压制，停止滥用司法权力
0评论2023-05-18959
Japan urged to stop following cliché of smears, provoking camp confrontation after diplomatic report
China expressed its firm opposition to Japan's practices in following its cliché of smears and accusations against China, playing up the so-called China threat and unreasonably interfering in China's internal affairs, urging Japan to correct its
0评论2023-04-13381
2 police officers killed in U.S. traffic stop shooting - 2 police officers killed in U.S. traffic st
Two police officers were shot dead Saturday in a shooting during a traffic stop northwest of the village of Cameron in the northwestern U.S. state of Wisconsin.The shooting occurred at around 3:38 p.m. (2038 GMT) Saturday, the Wisconsin Department of Just
0评论2023-04-10399
U.S. urged to stop suppressing foreign companies: Chinese FM - U.S. urged to stop suppressing foreig
(ECNS) -- The U.S. needs to earnestly respect the principles of market economy and fair competition, stop suppressing foreign companies, and provide an open, fair, just and non-discriminatory environment for the investment and operation of foreign compani
0评论2023-03-30955
U.S. urged to stop slandering TikTok - U.S. urged to stop slandering TikTok
China urged the United States on Thursday to stop spreading false information on data security issues and unreasonably suppressing related companies, as Washington had yet to provide evidence that Chinese-owned short video platform TikTok threatened U.S.
0评论2023-03-18709
中国敦促美国停止将新冠肺炎起源追踪政治化 - China urges U.S. to stop politicizing COVID-19 origins tracing
外交部发言人毛宁周四表示，中国敦促美国停止对新冠肺炎来源追踪的政治操纵，并披露其在德特里克堡和世界各地的生物实验室信息。上周，美国参议院通过了一项法案，要求拜登政府宣布中国实验室泄漏为新冠肺炎最可能的来源，而美国国家情报局局长艾薇尔·海恩斯周三表示，情报委员会尚未达成一致意见
0评论2023-03-10994
美国要求停止干涉台湾 - U.S. asked to stop Taiwan meddling
周三，外交部发言人表示，民进党一再“独立”，这是紧张局势日益加剧的根本原因。中国就美国副国务卿和台湾岛外交事务负责人周二在华盛顿举行的会晤向美国提出了严正交涉，表示坚决反对“美国和台湾岛之间任何形式的官方交流”。台湾海峡新一轮紧张局势的根本原因是美国和台湾的多次尝试
0评论2023-02-23667
西方应立即停止干预香港司法程序的政治操纵：中国FM委员 - West should immediately stop interfering in political manipulation of
中国外交部驻香港特别行政区专员办事处周二对一些团体和美国国会议员就香港特别行政区法院审理香港47号案件发表的不负责任的言论表示强烈反对和坚决拒绝。他们诽谤香港的人权和法治状况，并干预香港的司法程序。中方敦促美国政界人士停止扭曲行为
0评论2023-02-08865
中国敦促英国停止操纵BNO计划 - China urges UK to stop manipulating BNO scheme
中国驻英国大使馆周三表示，中国坚决反对并强烈谴责英国在所谓“香港BNO计划”2周年纪念日发表的错误言论。英国大使馆发言人表示，英国必须停止干涉香港特区事务和中国内政。以下是发言人对该报告的评论：问题：英国内政部在社交媒体上炒作所谓的“香港BNO计划”2周年纪念日，并声称英国将继续遵守
0评论2023-02-02694
中国敦促美国停止掠夺叙利亚石油资源：FM - China urges U.S. to stop plundering Syrian oil resources: FM
中国敦促美国向叙利亚人民和国际社会充分说明其石油盗窃行为，中国外交部发言人星期二表示。汪文斌是在新闻发布会上作出上述表示的，是对有关美国在叙利亚的非法军事存在使用53艘油轮从叙利亚窃取石油资源，用于美国在伊拉克的军事基地的报道的回应。根据叙利亚政府的官方数字，叙利亚每天80%以上的石油产量是非法的
0评论2023-01-18965
中国敦促英国停止干预香港事务 - China urges UK to stop meddling in Hong Kong affairs
外交部发言人王文斌周五表示，中国敦促英国尊重中国主权，停止干预香港事务。王文斌的评论是在英国政府发布了一份包含对香港事务批评的六个月一次的香港报告后发表的。“我们再次强调，英国一直忽视香港早已回归祖国的事实。英国一直在发布所谓的香港半年报。这严重干涉了香港事务，
0评论2023-01-14360
中国特使敦促各国停止实施单边制裁 - Chinese envoy urges countries to stop imposing unilateral sanctions
周五，一位中国特使呼吁有关国家停止在安理会框架外实施单边制裁。中国常驻联合国副代表耿爽在安理会通过了一项关于对联合国实施的资产冻结措施建立长期人道主义豁免的决议后，对投票进行了解释性发言。第2664号决议澄清了人道主义援助与制裁之间的关系
0评论2022-12-10868
欧元区通胀终于停止攀升 - Eurozone inflation finally stops climbing
欧元区19个成员国的经济体从生活成本危机中得到了短暂的喘息，此前新的数据显示，通胀在持续上涨一年多后已经放缓。欧盟统计局（Eurostat）表示，此前飙升的能源价格下降被认为是导致这一比率的主要因素，10月达到10.6%的峰值，11月回落至10%。尽管这个秋天可能会在接下来的两个月内消失
0评论2022-12-02706
美国敦促停止将经济、贸易和科技问题政治化：发言人 - U.S. urged to stop politicizing economic, trade and sci-tech issues: spok
外交部发言人周一表示，美国需要停止将经济、贸易和科技问题政治化和武器化，并为包括中国在内的外国公司提供公平、公正和非歧视的商业环境。据媒体报道，美国联邦通信委员会（U.S.Federal Communications Commission）在一份声明中表示，以国家安全为由，已禁止多家中国公司提供电信设备和视频监控设备
0评论2022-11-29420
中国敦促美国理直气壮地听从国内呼吁，停止阻挠中国公司 - China urges U.S. to heed domestic calls for reason, stop obstructing Ch
中国外交部发言人周五表示，美国需要倾听国内呼吁理性的声音，停止阻止和削弱中国公司。据报道，美国一个行业联盟致函美国参议院军事委员会主席杰克·里德（Jack Reed）和该委员会高级成员詹姆斯·英霍夫（James Inhofe）。信中称，2023年《国防授权法》（NDAA）修正案禁止政府机构与
0评论2022-11-26521
大陆发言人敦促美国停止利用台湾遏制中国 - Mainland spokesperson urges U.S. to stop using Taiwan to contain China
周五，中国大陆一位发言人敦促美国谨慎处理与台湾有关的事务，停止支持台湾以遏制中国。国务院台湾事务办公室发言人朱是针对美国副总统卡马拉·哈里斯最近访问日本和大韩民国时所说的话发表上述声明的。“只有一个中国，台湾是它的一部分。因为台湾问题是中国的内政，外国干涉
0评论2022-10-01332
U、 美国参议院在政府关门的最后期限前通过临时拨款法案 - U.S. Senate approves stopgap funding bill ahead of gov't shutdown
美国参议院周四批准了一项权宜之计的资金法案，在政府关门的最后期限之前为政府提供资金，直至12月中旬。上议院以72-25票通过了该法案，目前该法案已提交众议院审议。所谓的持续性决议将防止在本财政年度周五晚上到期后部分政府关门。当立法者无法就新财政年度的拨款达成一致时，国会经常通过持续的决议
0评论2022-09-30508
Chinese envoy asks U.S., NATO to stop adding fuel to fire in Ukraine conflict
A Chinese envoy on Wednesday asked the United States and NATO to stop adding fuel to fire in the Ukraine conflict.Peace can never be achieve
0评论2022-08-25364