世界卫生组织主席欢呼后疫情新时代的开始 - WHO chief hails start of post-COVID new era
世界卫生组织（WHO）总干事表示，新冠肺炎（COVID-19）全球紧急情况的结束表明，世界面对共同威胁的唯一途径是共同应对，他所说的“我们刚刚醒来的噩梦的结束”是一个为世界规划新道路的机会。特德罗斯·阿德哈诺姆·盖布雷索斯在世界卫生组织决策机构日内瓦世界卫生大会第76届会议的开幕词中向代表们发表讲话，
0评论2023-05-22514
法国第一夫人探访大熊猫“教子” - French first lady visits giant panda 'godson'
周三，法国第一夫人布里吉特·马克龙（Brigitte Macron）在巴黎西南约200公里的博瓦尔公园动物园（Beauval Park Zoo）对她的“教子”大熊猫圆梦（Yuan Meng）进行了三个小时的惊喜探访，她显得情绪激动。2017年8月4日，第一只大熊猫在法国出生，动物园园长鲁道夫·德洛德表示，袁萌计划于7月4日返回位于成都的中国大熊猫研究与繁殖中心，加入保护计划，并“与一只无关的雌性熊猫繁殖”。“袁萌会这么做的
0评论2023-05-19394
西安寻求更大的旅游合作 - Xi'an seeks greater tourism cooperation
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-05-19773
福州和台湾恢复直航 - Fuzhou and Taiwan resume direct air route
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-05-19373
印度洋渔船倾覆后发现2具尸体 - 2 bodies found after fishing vessel capsizes in Indian Ocean
交通运输部周四表示，一艘载有39名船员的中国远洋渔船周二在印度洋倾覆，周四下午发现两具尸体。9艘中国船只和1艘外国船只已展开搜救行动。另外两艘从中国部署的船只预计将于周五抵达该地区加入搜索。倾覆船只的船员Lu Peng Yuan 028，包括17名中国人、17名印尼人和5名菲律宾人
0评论2023-05-19579
尽管病例有所上升，但大规模新冠肺炎“不太可能”再次出现 - Large-scale COVID reemergence 'unlikely' despite uptick in c
健康专家表示，尽管新感染病例最近有所上升，但中国新一轮大规模新冠肺炎疫情短期内爆发的风险很小。中国疾病预防控制中心研究员王丽萍表示，在一次集体采访中表示，最近新增病例的增加不太可能压垮医疗系统或扰乱公共生活。中国疾控中心的数据显示，自4月下旬以来，国内感染呈上升趋势，而且上升速度更快
0评论2023-05-19389
区域人工智能中心计划正在实施，以促进社会经济发展 - Regional AI hub plan in works to spur socioeconomic development
中国官员周四表示，中国将加大人工智能理论研究和前沿技术开发力度，建设一批区域人工智能产业中心，促进经济社会发展。“中国认为人工智能是提高生产力、升级产业和改善民生的重要手段。中国已启动人工智能发展计划，并支持建立18个国家新一代人工智能创新发展项目
0评论2023-05-19328
中国继续扩大生育保险 - China continues expanding maternity insurance
国家医疗保险管理局周四表示，中国将继续扩大生育保险覆盖范围，探索更广泛地实施长期护理保险，作为实现人口均衡发展和应对快速老龄化趋势的努力的一部分，在一次新闻发布会上表示，中国已有2.4亿人参加了生育保险计划，其用于支付生育费用的基金价值891亿
0评论2023-05-19855
健康专家表示，中国新新冠肺炎疫情爆发的风险较低 - Risk of new COVID-19 outbreak in China low, health experts say
周二，健康专家表示，尽管新感染病例最近有所上升，但中国在短期内爆发新的新冠肺炎疫情的风险很小。中国疾病预防控制中心研究员王丽萍表示，在一次集体采访中表示，最近新增病例的增加不太可能压垮当地的医疗系统或扰乱公共生活。中国疾病控制与预防中心的数据显示，自4月下旬以来，国内感染呈上升趋势
0评论2023-05-18897
频繁感染新冠肺炎增加后遗症风险：高福 - Frequent COVID-19 infections increase sequelae risks: Gao Fu
中国科学院院士高福近日表示，一个人感染新冠肺炎的次数越多，后遗症的风险就越高。据《国家传染病临床研究中心》报道，高教授在5月13日召开的全国传染病临床科研中心学术年会上表示，长期以来，新型冠状病毒感染已成为一个基本事实。临床数据证明了这一趋势，意味着新冠肺炎感染者应得到及时诊断和治疗
0评论2023-05-18923
洞察力|知名教授：西安中国-中亚峰会促进区域统一 - Insights | Renowned professor: China-Central Asia Summit in Xi'an to
（ECNS）——中欧国际工商学院经济学教授巴拉·拉马萨米（Bala Ramasamy）表示，定于5月18日至19日在陕西西安举行的中国-中亚峰会对世界有益，因为中国和中亚五国领导人正在努力建立团结，在接受中国新闻网采访时，中亚是“一带一路”倡议倡议首次提出的地方，也是互联互通的标兵。巴拉教授是
0评论2023-05-18685
印尼警方称中国男子杀害女友后自杀 - Indonesian police allege Chinese man committed suicide after killing girlfriend
印尼当地警方周三证实了两名中国游客在当地一家酒店内的可疑死亡事件，这一事件在中国社交媒体上引起了广泛关注，并引发了人们对死因的猜测。据登巴萨警方称，25岁的受害者李炽明殴打、捆绑并将其22岁的女友程佳男浸入水中，据当地新闻媒体NusaBali周三报道，在金巴兰洲际酒店的浴缸里。随后，李“自伤自杀
0评论2023-05-18729
警方称，巴厘岛一对中国情侣因“内部冲突”死亡 - Bali deaths of Chinese pair result of 'internal conflict', police
据当地媒体报道，印尼巴厘岛警方周三表示，5月1日在一家酒店被发现死亡的两名中国公民并没有被其他人杀害，他们的死亡是由两人之间的内部冲突造成的。警方在新闻发布会上表示，根据他们的调查，这名男子用晨衣上的腰带勒死了这名女子，然后在一家国际酒店用一个破啤酒瓶刺伤了他的脖子和身体其他部位，自杀了
0评论2023-05-18832
香港教师访问北京加强教育合作 - HK teachers visit Beijing to strengthen cooperation in education
官员和教师周二表示，中国大陆和香港特别行政区应加强教育合作，开展更多师生交流，促进相互学习。约200名香港中小学校长和教师目前正在北京进行交流访问。这是自双向旅行全面恢复以来，该市向大陆派遣的最大的教师团体。周一至周四的旅行将
0评论2023-05-18726
当局处理失业青年问题 - Authorities to address unemployed young people
中国当局正在研究改善年轻人就业状况的解决方案，由于就业市场的结构性失衡，他们在过去几个月里面临着越来越高的失业率。国家统计局周二发布的最新数据显示，4月份16至24岁年轻人的失业率攀升至20.4%，较上月上升0.8个百分点，而总体调查失业率有所下降
0评论2023-05-18663
新冠肺炎疫情近日在北京爆发 - COVID-19 rises in Beijing after recent holiday
官方数据显示，五一假期后，新冠肺炎市新冠肺炎病例有所增加。根据北京市疾病预防控制中心发布的每周报告，从4月24日至5月7日，新冠肺炎病例数连续两周超过流感病例数。北京佑安医院呼吸传染科主任医师李同增，他告诉《健康时报》，新冠肺炎感染率最近有所上升。“大多数新冠肺炎患者
0评论2023-05-17645
社交媒体账号因假新闻被关闭 - Social media accounts closed for fake news
互联网平台被要求检查内容以清除恶意谣言在过去一个月里，超过10.7万个网络账户因虚假代表新闻主播或新闻机构而被关闭，这是中国消除假新闻和谣言的最新努力的一部分。根据国家网信办的要求，尤其是那些提供短视频和热门话题排名的公司，已经开始检查和清理其平台上的账户
0评论2023-05-17939
北京青少年被指控杀害一对高年级夫妇，殴打母亲和女同学 - Beijing teen accused of killing senior couple, beating mom, female clas
北京市通州区公安局周三表示，一名涉嫌杀害两人、打伤四人的十几岁学生已被北京警方拘留，其中包括被其殴打昏迷的母亲，注意到周一早上8点左右，警方接到了一个关于校园内发生袭击事件的电话。经过调查，警方拘留了16岁的张姓嫌疑人。他被指控
0评论2023-05-17659
尽管气候变化，中国野火数量仍在下降 - Despite climate change, China sees decline in wild fires
应急管理部表示，尽管气候变化导致火灾风险增加，但由于加大了预防工作力度，中国森林和草原火灾数量急剧下降。张永利表示，自2018年成立以来，“国家在森林和草原防火方面取得了显着进展”，国家林业和草原局副局长，隶属于林业和草原部。森林数量
0评论2023-05-17665
车辆在恩施浮桥上落水，造成5人死亡 - Vehicle plunges into water on Enshi's floating bridge, claiming 5 lives
周二上午11点19分左右，一辆载有8名乘客的多用途汽车在中国中部湖北省恩施市狮子关风景区撞上了著名浮桥的栏杆，造成5人死亡。当地政府立即宣布暂停现场作业。根据当地政府的一份声明，尽管进行了救援，但仍有5人丧生，3人在车辆坠落后安全上岸
0评论2023-05-17509