State Council's themed study session looks at high-quality development - State Council's t
The State Council, China's Cabinet, held its first-ever themed study session on Sunday, presided over by Premier Li Qiang, with the focus on new development philosophy and high-quality development.Wang Changlin, president of the Academy of Macroecono
0评论2023-04-24490
中国总理在年度立法会议后会见新闻界 - Chinese premier meets press after annual legislative session
中国国务院总理李强星期一在第十四届全国人民代表大会第一次会议闭幕后会见了新闻界
0评论2023-03-13782
Xi出席全国人大年会全体会议 - Xi attends plenary meeting of NPC annual session
0评论2023-03-12909
农业产业，乡村振兴的关键人才：两会代表 - Agriculture industries, talents key to rural revitalization: two session deput
（ECNS）——在两会期间，乡村振兴一直备受关注。许多代表建议大力发展农村产业，培养“三农”人才，一位全国政协委员表示，“在乡村振兴的过程中，要推动产业高质量发展，迫切需要全面加强产业结构调整。”
0评论2023-03-11339
两场会议聚焦半导体 - Two sessions sharpen semiconductor focus
立法者，来自关键行业的顾问强调，需要采取措施来提高安全性。中国努力实现世界级芯片制造水平，并克服美国的相关限制，这在今年的两会上受到了立法者和政治顾问的关注。参与半导体行业的高级管理人员和院士人数也在今年的大会代表之列全国人民代表大会和国家政治顾问人数大幅增加
0评论2023-03-09735
在两届会议上优先考虑私营部门经济 - Private sector economy prioritized at two sessions
中国发展私营部门经济的最新努力将极大地促进私营企业的高质量发展及其市场活力，这将进一步支持今年稳定国家经济基本面，
0评论2023-03-08314
中国国家立法机构开始年度会议 - China's national legislature starts annual session
0评论2023-03-05529
为什么中国的“两会”对世界至关重要？ - Why does China's 'two sessions' matter to the world?
这是中国一年一度的“两会”。在接下来的一周左右，对于任何有兴趣观察和了解中国的人来说，这场政治活动是他们不想错过的。我是一名在中国生活了40年的美国人。在我看来，“两会”是了解中国当前发展、了解中国政治制度和预测未来道路的重要窗口。在这段时间里，外国人可以发现什么是热的
0评论2023-03-05435
Xi出席全国人大年会开幕式 - Xi attends opening meeting of NPC annual session
0评论2023-03-05985
中国政治顾问齐聚北京举行年度会议 - Chinese political advisors gather in Beijing for annual session
中国人民政治协商会议（政协）第十四届全国委员会各界别的委员已报名参加定于周六在北京开幕的最高政治咨询机构年度会议。据该届会议新闻中心周四报道，政协第十四届全委会第一次会议的筹备工作已经完成。
0评论2023-03-03495
中国共产党第二十届中央委员会第二次全体会议发表公报 - 20th CPC Central Committee 2nd plenary session issues communique
0评论2023-02-28663
中国共产党第二十届中央委员会在北京召开第二次全体会议 - 20th CPC Central Committee starts 2nd plenary session in Beijing
以及拟由中央政治局推荐的国家机构领导职位候选人名单
0评论2023-02-26685
中国最高立法机关启动常务委员会会议 - China's top legislature starts standing committee session
中国最高立法机构第十三届全国人民代表大会常务委员会星期四召开第三十九次会议，为即将于3月5日开幕的第十四届全国人大一次会议做准备。全国人大常委会委员长栗战书主持了第三十九届会议第一次全体会议。全国人大常委会共有162名委员出席了会议。立法者审议了关于调整《刑法》部分条款适用范围的决定草案
0评论2023-02-24400
全文：中国共产党第二十届中央委员会召开第二次全体会议 - Full text: 20th CPC Central Committee to hold second plenary session
根据周二中共中央政治局会议的决定，中国共产党第二十届中央委员会第二次全体会议将于2月26日至28日在北京举行。
0评论2023-02-22646
中国最高立法机关定于2月下旬召开常委会会议 - China's top legislature schedules standing committee session for late F
第十三届全国人民代表大会常务委员会将于2月23日至24日在北京召开第三十九次会议。这一决定是在周四由全国人大常委会委员长栗战书主持的全国人大常委会主任会议上作出的。根据会议提出的议程，即将召开的常委会会议的一项重要任务是筹备将于3月举行的第十四届全国人大一次会议
0评论2023-02-16364
中国邀请记者报道年度“两会” - China invites journalists to cover annual 'two sessions'
中国全国人民代表大会（全国人大）是国家立法机构，中国人民政治协商会议（全国政协）是国家政治咨询机构，邀请国内外记者报道他们将于3月举行的年度会议，根据周四发布的官方声明，第十四届全国人大一次会议定于3月5日开幕，全国政协十四届一次会议将于
0评论2023-02-16528
中国最高立法机关启动常务委员会会议 - China's top legislature starts standing committee session
中国最高立法机构第十三届全国人民代表大会常务委员会周二召开第三十八次会议，审议多项法律草案和法律修订案。会议议程包括审议《立法法》修正案草案、《野生动物保护法》修正草案、《预备役人员法》草案、《公司法》修订草案、，《反间谍法》修订草案和青藏高原生态保护法草案。立法者
0评论2022-12-27975
- Full text of Xi's remarks at Session I of G20 summit in Bali
首先，我要感谢佐科·维多多总统和印度尼西亚政府作出这些深思熟虑的安排
0评论2022-11-16376