印尼西部发生6.2级地震，无海啸可能 - 6.2-magnitude quake jolts western Indonesia, no potential for tsunami
印尼气象、气候学和地球物理机构表示，周一上午，印尼西部亚齐省发生了6.2级地震，但并未引发海啸。该机构报告称，地震发生在当地时间周一上午05:30（格林尼治标准时间周日2230），震中位于亚齐辛吉尔区东南47公里，海底深度23公里，该机构表示，地震没有引发海啸的可能性。
0评论2023-01-16774
放松管制，释放文化、旅游潜力 - Relaxed controls to unleash potential in culture, tourism
景区正常运营，仍有一些病毒安全措施。周三，文化旅游部废除了与新冠肺炎控制相关的八项指南，要求地方当局根据最近优化的新冠肺炎政策，确保文化和旅游活动的正常运行以及旅行者的流动性。之前的八项指南列出了对旅行社、娱乐场所、旅游景点以及图书馆的新冠肺炎控制要求。F
0评论2023-01-13703
RCEP下贸易发展潜力持续释放：北京海关 - Trade development potential under RCEP continues to be released: Beijing Cust
（ECNS）——2022年，北京海关共为137家公司签发了4304份区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）原产地证书，价值2.45亿美元。据估计，这些企业已享受了1600万元人民币的税收减免。自2022年1月1日协定生效以来，北京海关优化了RCEP货物的海关服务，当RCEP成员国在出口具有优惠证书的货物时开始享受优惠待遇
0评论2023-01-13849
中国探索释放更多潜力的途径 - China explores ways to unleash more potential
RCEP：区域一体化将加快步伐专家和企业高管表示，随着中国努力加入重要的国际贸易协定，释放高水平经济开放的潜力，预计中国将寻求更大的国内改革和关税削减。他们还相信，中国将加强与日本、韩国、，澳大利亚和新西兰加快区域经济一体化
0评论2023-01-12995
优先治疗潜在严重COVID病例 - Treating potentially severe COVID cases given priority
专家表示，随着较温和的Omicron变种传播得更广，新冠肺炎控制措施的重点已转移到对潜在严重病例的干预。随着国家优化疫情控制措施进入新阶段，中国许多城市的医务人员和卫生部门调整了新冠肺炎政策，以确保公共安全仍然是优先事项。北京急救医疗中心最近接到了来自无症状和
0评论2022-12-12415
印尼西部发生6.2级地震，不可能引发海啸 - 6.2-magnitude quake jolts western Indonesia, not potential for tsunami
当地气象、气候学和地球物理机构表示，印尼西部东爪哇省周二发生6.2级地震，但没有可能引发海啸。
0评论2022-12-06977
国药集团开发三种潜在猴痘疫苗 - Sinopharm developing three potential monkeypox vaccines
中国制药商国药集团（Sinopharm）周三表示，正在开发三种潜在的mRNA疫苗来对抗猴痘。该公司在一份声明中表示，一项动物研究表明，实验疫苗能显著激发小鼠对猴痘的特异性抗体。与目前可用的减毒病毒疫苗相比，新疫苗被认为更安全，能够诱导中和抗体，从而更快地预防感染。研究正在进行
0评论2022-11-241000
刘兄弟向潜在的中国转换靠拢 - Liu brothers move closer to potential China switch
匈牙利短道速滑明星桑多·刘少林和刘少昂在奥运冠军提出国籍变更申请后，未来可能代表中国参赛。匈牙利国家滑冰协会（MOKSZ）周二在其网站上发布了一份声明，确认刘兄弟已正式提交申请。刘翔兄弟出生于布达佩斯，父亲是中国人，母亲是匈牙利人
0评论2022-11-12926
中国科学家回归祖国聚光灯下 - Chinese scientists' return to motherland in spotlight
在一位著名科学家宣布她将辞去美国一所顶尖大学的终身教授职务后，杰出的中国科学家再次从美国回国，这再次成为人们关注的焦点。著名的结构生物学家颜宁于11月1日宣布辞去普林斯顿大学的终身教授职务，返回中国帮助建造神舟二号，成为越来越多的中国科学家回国名单中最新的一位杰出人物
0评论2022-11-11541
新数据显示猴痘对免疫系统减弱的人的潜在后果 - New data show potential consequences of monkeypox for people with weakened i
根据美国疾病控制和预防中心（CDC）周三发布的一份新报告，猴痘可能会给免疫系统严重削弱的人带来毁灭性的后果，尤其是那些未经治疗的艾滋病毒感染者。该报告描述了57名因严重猴痘并发症住院的患者的情况，根据该报告，几乎所有患者的免疫系统都严重削弱，大多数是由于HIV感染，其中许多患者未经治疗。报告还指出
0评论2022-10-27913
FAST发现宇宙中最大的原子云 - FAST spots universe's most vast atom cloud
周三发表在《自然》杂志上的一项研究显示，中国的超强大望远镜发现了迄今为止宇宙中最大的原子云，这一发现可能有助于科学家调查和理解星系的起源。云是由氢原子组成的，氢原子是宇宙中最丰富的元素。它的直径约为200万光年，比我们的银河系大20倍。一光年约为9.5万亿公里。一个国际组织
0评论2022-10-21516
中国FAST望远镜观测到巨大的原子气体结构 - China's FAST telescope spots huge atomic gas structure
“中国天眼”，也被称为500米口径球面射电望远镜（FAST），在一个星系群附近发现了一个巨大的原子气体结构。这一发现是在世界上最灵敏的射电望远镜“扫视”斯蒂芬五重奏时发现的。五重奏是一个由五个星系组成的视觉组合，其中四个组成了一个紧凑的星系群。氢原子结构的线性尺度达到200万光年或0.6兆帕，是迄今为止发现的同类结构中最大的一个
0评论2022-10-20769
新研究确定了全球土壤保护热点，以保护生态系统 - New research identifies global soil conversation hotspots to protect ecosys
一个国际研究小组确定了全球热点地区，这些热点应是土壤自然保护规划的最高优先事项，以尽量减少对生态系统的不利影响。周三发表在《自然》杂志上的这项研究表明，在政策决策和自然保护规划中，土壤的生态价值往往被忽视，因为当前的保护政策总是侧重于动植物。据合著者、西悉尼著名教授布拉杰什·辛格介绍
0评论2022-10-13641
湖北发现“灭绝”长江鲟 - 'Extinct' Yangtze sturgeon spotted in Hubei
在湖北省发现的长江鲟点燃了人们的希望，人们相信这种在野外已经灭绝的物种将能够恢复其自然种群。周三，湖北省团丰县的一位居民在亚洲最长河流长江的浅水中发现了一条大型鲟鱼。当地渔业管理局的官员在接到通知后很快就到达了现场。这条鱼长约96厘米，重4公斤
0评论2022-09-09387
Endangered Ili pika spotted in Xinjiang
(ECNS) -- An Ili pika has been spotted by a volunteer team in the mountain areas of Jinghe county, located in the Xinjiang Uyghur Autonomous
0评论2022-08-17647
China provides assistance to Cuba after massive oil depot fire
A delivery ceremony for a Chinese Red Cross Society donation worth 150,000 U.S. dollars to its Cuban counterpart was held here Monday.The do
0评论2022-08-17376
7 dead, 8 injured in flash flood at scenic hot spot
Seven people were killed and eight people injured in a flash flood in Pengzhou on Saturday, a city under the administration of the Sichuan p
0评论2022-08-15511
China pushes ahead with credit rating reform to unleash bond market potential
China has stepped up reform in its credit rating industry as new rules to improve standards and regulations of the sector took effect on Aug
0评论2022-08-12325
Chinese researchers find potential new target for cancer immunotherapy
Chinese researchers have made a breakthrough in the treatment of cancer through immunotherapy, identifying a particular hormone receptor as
0评论2022-08-08742