伙伴关系有望实现进一步的经济增长 - Partnership poised for further economic growth
随着肯尼亚推动加强与主要贸易伙伴的双边关系，全球金融形势不断演变，中国仍然是东非经济强国的主要商业和发展伙伴之一。根据肯尼亚国家统计局的一项经济调查数据，2021年和2022年，中国仍是肯尼亚进口的主要来源，占2021年超过40.3亿美元进口总额的20.5%
0评论2023-05-27871
中刚关系升级为全面战略合作伙伴关系 - China, DRC upgrade ties to comprehensive strategic cooperative partnership
中刚两国总统周五宣布，两国关系由合作共赢的战略伙伴关系提升为全面战略合作伙伴关系。近年来，两国各领域合作成果丰硕，
0评论2023-05-27584
China proposes building lunar research station with partners - China proposes building lunar researc
Mega project to share scientific advances with host of multinational stakeholdersChina is proposing to establish a multinational organization to take charge of the construction and operation of the International Lunar Research Station, an ambitious ventur
0评论2023-04-26348
Sino-EU partnership paves way for sustainable, innovative development - Sino-EU partnership paves wa
China and Europe have broad space for green cooperation as the green development concept of both sides is highly compatible, a senior official said."With the continuous, deepening consensus between China and Europe for green economic development, the
0评论2023-04-25668
Chinese, Gabonese presidents hold talks, decide to upgrade bilateral partnership - Chinese, Gabonese
Chinese President Xi Jinping held talks with President of the Gabonese Republic Ali Bongo Ondimba, who is on a state visit to China, in Beijing on Wednesday.The two heads of state decided to upgrade the comprehensive cooperative partnership between the tw
0评论2023-04-20616
Xi, Putin vow to deepen strategic partnership in fruitful talks - Xi, Putin vow to deepen strategic
Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart, Vladimir Putin, on Tuesday agreed to strengthen bilateral ties based on principles of good-neighborliness, friendship and win-win cooperation, as well as to deepen the China-Russia comprehensive st
0评论2023-03-22381
Huawei calls on partners to promote 5.5G tech - Huawei calls on partners to promote 5.5G tech
Huawei Technologies Co is calling on partners to promote industry consensus and commercial deployments for the era of 5.5G, an evolution of 5G technology.Yang Chaobin, senior vice-president of Huawei, said: "The rapid growth of 5G has led to new serv
0评论2023-03-20396
中国、荷兰基于互惠的主要贸易伙伴：中国FM - China, Netherlands major trading partners based on mutual benefit: Chinese F
中国外交部长秦刚在此间表示，中国和荷兰已成为基于互惠互利的主要贸易伙伴。星期四，在印度首都举行的20国集团（G20）外长会议间隙，与荷兰副首相兼外长沃普克·霍克斯特拉会晤时，秦刚表示，双方在各个领域和各个层面保持着积极的交流，这表明了双方的高度互信和双边关系的活力
0评论2023-03-03334
BRI合作伙伴的科技合作关键 - Sci-tech cooperation key for BRI partners
中国科学界将以高质量发展和改善民生的名义，扩大与参与“一带一路”倡议建设的国家的合作，专家们在周日举行的“一带一路”倡议高质量发展论坛第二届年会上表示。他们补充说，气候变化、环境保护、清洁能源、数字经济、公共卫生、
0评论2023-02-28568
Xi欢迎中俄伙伴关系 - Xi hails China-Russia partnership
他会见了梅德韦杰夫，呼吁进行和平谈判以解决乌克兰危机中国共产党中央委员会总书记习近平周三呼吁政治解决当前的乌克兰危机，重申中俄新时期全面战略协作伙伴关系是两国根据本国国情作出的长期战略选择。中国国家主席Xi在会见中俄领导人时发表讲话
0评论2022-12-22955
中国与联合国促进新的太空探索伙伴关系 - China, UN promote new space exploration partnership
周一，中国发表了一份行动声明，概述了在联合国框架内与其他国家和国际组织合作，促进空间技术和探索领域进一步国际合作的计划。这份文件是在2022年联合国/中国第二届空间探索与创新全球伙伴关系研讨会上发布的，该研讨会于周一在海南省省会海口举行。研讨会由总干事联合主办
0评论2022-11-22495
中国计划在太空探索和创新方面建立新的全球伙伴关系：CNSA - China aims to establish new global partnership in space exploration,
中国国家航天局（CNSA）周一发布的一份声明称，中国正致力于在太空探索和创新方面建立新的全球伙伴关系，努力构建人类在外层空间的命运共同体。这一声明是在联合国/中国空间探索与创新全球伙伴关系研讨会上发表的，该研讨会于周一在中国海南省海口开幕。活动将持续四天。雅高
0评论2022-11-22425
Xi致函联合国/中国空间探索与创新全球伙伴关系研讨会 - Xi sends congratulatory letter to UN/China Global Partnership Workshop
Xi在信中指出，近年来，中国积极开展了太空探索任务，包括发射嫦娥月球探测器、火星探测器天文一号和太阳探测卫星西河，以及国家建设
0评论2022-11-22470
Xi表示，中国愿与智利一道，加强全面战略伙伴关系 - China ready to join Chile for stronger comprehensive strategic partnershi
Xi在第29届亚太经合组织（APEC）经济领导人会议间隙会见智利总统博里奇时表示，智利是第一个与中国建立外交关系的南美国家。半个多世纪以来，中智关系一直是中国发展战略的先驱
0评论2022-11-19744
中国、越南誓言进一步深化伙伴关系 - China, Vietnam vow to further deepen partnership
中国和越南周二誓言将进一步加强和深化全面战略合作伙伴关系，并重申妥善处理分歧、维护南海和平与稳定至关重要。越南共产党中央委员会总书记阮富仲（Nguyen Phu Trong）周二访问中国期间，两国在一份联合声明中做出了这些承诺。阮富仲将结束对越南的正式访问
0评论2022-11-02802
RCEP合作伙伴见证了持续增长的机遇 - RCEP partners witness ongoing growth opportunities
在9月16日至19日于广西壮族自治区南宁市举行的第19届中国-东盟博览会上，发言者表示，中国和东南亚国家联盟的政府官员和企业领导人对《区域全面经济伙伴协议》带来的未来商业增长机会持乐观态度。世博会的主题是分享RCEP协议带来的新机遇，共同推进中国-东盟自由贸易区3.0版
0评论2022-09-28472
China, Cambodia to further strengthen partnership
China and Cambodia have pledged to further advance their comprehensive strategic cooperative partnership and jointly build the China-Cambodi
0评论2022-08-05447
China, EU urged to uphold their comprehensive strategic partnership
Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi said Thursday that China and the European Union (EU) are two major forces in the multi-
0评论2022-07-08351
Xi calls for high-quality partnership for new era of global development
Chinese President Xi Jinping hosted the High-level Dialogue on Global Development on Friday in virtual format, calling for forging high-qual
0评论2022-06-25856
Forging High-quality Partnership For a New Era of Global Development
Dear Colleagues：Development is a timeless theme for humanity. In the late 1960s, I worked as a farmer in a small village on the Loess Platea
0评论2022-06-25643