数字经济被视为发展的关键 - Digital economy seen as key to development
中国的反弹好于预期，因为电子货币发挥着至关重要的作用中国的经济反弹好于预计，因为它拥有强大的数字经济，应该探索电子货币的前景。这是5月17日在华盛顿举行的第六届中国经济论坛的主要收获，该论坛由彼得森国际经济研究所（PIIE）主办，以及金融和宏观经济学领域的智库中国金融四十人论坛
0评论2023-05-24855
SF总领事：在挑战中关系取得进展的迹象 - SF consul general: Signs of progress on ties amid challenges
尽管中美关系今天面临严峻挑战，但中国驻旧金山总领事对两国未来的双边交流和健康贸易仍持乐观态度。在周一的媒体吹风会上，张建民总领事分享了他对“过去一年我对工作的感受”的看法。简言之，他说“两国人民之间的友谊有着坚实的基础；两国之间的合作符合共同利益
0评论2023-05-24671
中国支持世界卫生组织卫生应急工作 - China supports WHO's work in health emergency response
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-05-24804
台湾参与对外合作的一个中国原则前提 - One-China principle prerequisite for Taiwan's participation in foriegn coop
台湾是中国领土不可分割的一部分，一个中国原则是台湾参与对外经济合作的前提，美国商务部周二表示。此前，美国宣布将根据“美台21世纪贸易倡议”与中国台湾地区签署首份协议。中国坚决反对与台湾地区有外交关系的国家在
0评论2023-05-24655
上海社区医院推出涵盖Omicron变种的新型新冠肺炎疫苗 - Shanghai community hospitals introduce new COVID-19 vaccines covering
上海的一些社区医院推出了新的新冠肺炎疫苗，包括蛋白质亚单位疫苗和mRNA疫苗，适用于18岁以上人群。据当地卫生部门介绍，由北京华芯科技研发的SCTV01E蛋白亚单位疫苗已在上海的一些社区医院上市，符合条件的居民可以去诊所接种。信使核糖核酸
0评论2023-05-24993
珠穆朗玛峰峰顶气象站升级 - Weather station on summit of Qomolangma upgraded
周二，一支由中国科学家和登山者组成的团队登上了珠穆朗玛峰，这是自去年以来科考队第二次登顶。周二下午12:30左右，13名中国科学家和攀登者登上了珠峰。周二凌晨3点左右，他们从海拔8300米的顶峰出发，经过8个多小时的艰苦攀登，抵达海拔8830米的气象站
0评论2023-05-24693
赴内地学习的香港学生人数创历史新高 - Record number of HK students to study on mainland
香港特别行政区政府的一份文件显示，预计香港特别行政区将资助创纪录数量的青少年在中国大陆上大学学习。此举涵盖了来自低收入家庭或学业成绩优异的本地中学生，并有望提高香港青少年的竞争力，促进香港与内地之间的更大交流。根据最近提交给香港的文件
0评论2023-05-24549
贸易数据为复苏注入新动力 - Trade figures give fresh push to recovery
专家：政府应支持私营企业应对多重阻力业内人士和专家表示，中国主要外贸强国前四个月公布了强劲的进出口数据，这巩固了复苏势头，预示着今年贸易形势将趋于稳定，私营企业作为外贸的主导力量，正面临多重阻力和越来越大的压力。出发
0评论2023-05-24620
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。 - China's commerce
中国商务部强烈批评美国与台湾进行所谓的“贸易倡议”谈判，主张台湾是中国领土不可分割的一部分，一个中国原则是中国台湾地区参与对外经济合作的前提。中国强烈反对中国台湾地区与中国建交国之间的任何形式的官方互动。这包括谈判或
0评论2023-05-24603
日本福岛水资源计划需要全面协商：日本外务省 - Full consultation needed in Japan's Fukushima water plan: Ministry
日本外务省发言人毛宁在周二的例行新闻发布会上表示，日本应确保其核污染水得到科学、公开、透明和安全的处理，并尽最大努力防止风险，毛泽东敦促世界对日本利用国际原子能机构的评估来寻求对其海洋排放计划的支持的可能性保持警惕。在七国集团领导人在一份公报中表示
0评论2023-05-24408
中国科学考察队抵达珠穆朗玛峰 - Chinese science expedition team reaches Mount Qomolangma
星期二12点30分左右，13名中国科学家和登山者登上了珠穆朗玛峰，这是科考队自去年以来第二次登顶。科考队于星期二凌晨3点左右从海拔8300米的地方出发，经过8个多小时的艰苦攀登，抵达8830米的气象站。去年，中国科学家建立了世界上最高的自动气象站，可以记录气温
0评论2023-05-23672
国际原子能机构与外交部签署协议在北京建立合作中心 - IAEA, ministry sign deal to establish collaboration center in Beijing
据生态环境部称，隶属于生态环境部的一个中心已被指定为国际原子能机构首个全球核与辐射安全合作中心。生态环境部在一份新闻稿中表示，该部周一与国际原子能组织签署了一项协议，将在北京建立核与辐射安全中心。国际原子能机构总干事拉斐尔·马里亚诺·格罗西和中国国家核安全局副局长田伟勇
0评论2023-05-23754
第一季度新增个体工商户数量增长14.3% - Number of new self-employed businesses grows 14.3% in Q1
官方数据显示，2023年第一季度，全国共新办个体工商户503万户，同比增长14.3%。中央电视台援引国家市场监管总局的数据报道称，相比之下，2019年同期为324万户。截至第一季度末，全国注册个体工商户达到1.16亿户，占全国个体工商户总数的三分之二，有力支持了个体工商户的发展
0评论2023-05-23987
国泰航空就机组人员涉嫌歧视道歉 - Cathay Pacific apologizes over crew's alleged discrimination
据《北京日报》报道，香港特别行政区最大的航空公司国泰航空周一晚间表示歉意，此前该航空公司的一名在线邮递员指控该航空公司乘务员歧视非英语乘客。该航空公司在一份声明中表示，已注意到一些乘客在CX987航班上的不愉快经历，并为此道歉。声明中写道：“国泰航空一直致力于为乘客提供高质量的服务
0评论2023-05-23526
1-4月中国非金融ODI增长26.6% - China's non-financial ODI up 26.6% in Jan-April
周一的官方数据显示，今年前四个月，中国非金融类对外直接投资（ODI）同比增长26.6%，达到2892.9亿元。以美元计算，这一时期的ODI为421.9亿美元，同比增长17.6%，据商务部统计，一带一路沿线国家的非金融ODI为75.3亿美元，同比增长9%。海外承包项目营业额同比增长10.6%
0评论2023-05-23909
商务部：中国反对日本对芯片制造设备实施出口管制 - MOC: China opposes Japan's export controls on chip-making equipment
中国商务部周二表示，中国坚决反对日本对23种芯片制造设备实施出口管制，并敦促东京方面立即纠正这一错误。中国保留采取措施坚决维护自身合法权益的权利，商务部发言人在一份声明中表示，此举是对出口管制措施的滥用，严重背离了自由贸易和国际经济贸易规则。
0评论2023-05-23641
雅加达-万隆高速铁路开始联合测试 - Jakarta-Bandung High-Speed Railway starts joint testing
（ECNS）-雅加达-万隆高铁（HSR）于周一下午开始联合调试和测试，这标志着该铁路项目建设的一个里程碑。联合测试和调试是在高铁开通前进行的一个严格的试验和调整过程，以确保运营的安全和顺利，接触网、通信、信号和警报监测将在测试中进行测试和验证
0评论2023-05-23355