大会促进国家科幻进步 - Convention promotes nation's sci-fi progress
周一晚，2023年中国科幻大会在北京首钢园区隆重开幕，这是今年国家级国际科技峰会中关村论坛的重要组成部分。“科幻小说正以其独特的魅力越来越受到公众的关注，并吸引着科技界人士的积极参与。”中国秘书处副秘书长舒炜说
0评论2023-05-31824
SF总领事：在挑战中关系取得进展的迹象 - SF consul general: Signs of progress on ties amid challenges
尽管中美关系今天面临严峻挑战，但中国驻旧金山总领事对两国未来的双边交流和健康贸易仍持乐观态度。在周一的媒体吹风会上，张建民总领事分享了他对“过去一年我对工作的感受”的看法。简言之，他说“两国人民之间的友谊有着坚实的基础；两国之间的合作符合共同利益
0评论2023-05-24671
人工智能快速发展带来的好处 - Benefits reaped as AI makes rapid progress
技术进步改变了计算机行业和日常生活。就在阿布被要求画一幅牛返回农场的照片五秒钟后，一张照片被提供，并回答说：“给你”。这件艺术品真的令人印象深刻，因为阿布不是人，而是一个基于人工智能的机器人。除了画画，机器人还可以写报告、制作视频片段，在用户组的命令下，执行人类在计算机上可以完成的所有任务。感谢
0评论2023-05-16482
Xi视察雄安新区，推动“未来之城”取得新进展 - Xi inspects Xiong'an New Area, urges new progress for 'city of fu
Xi在视察中国北方河北省雄安市并主持召开促进雄安市发展会议时发表了上述讲话。习近平在李强总理、蔡总理的陪同下
0评论2023-05-12708
Shanghai-Hangzhou travel time expected to be shortened to 15 mins with progress in vactrain transpor
Chinese scientists have made new progress in vactrain (or vacuum tube train) transportation, paving the way for the first domestically developed maglev line between Shanghai and Hangzhou in East China’s Zhejiang Province, which is expected to cut travel t
0评论2023-04-26597
China makes solid progress in developing computing power - China makes solid progress in developing
The scale of China's computing power industry has expanded at an annual rate of nearly 30 percent in recent years, amid the country's push to develop its digital economy, official data showed.By the end of last year, China's total computing
0评论2023-04-13534
U.S. suffers historic retrogression in protecting rights of women, children: report - U.S. suffers h
The United States suffered a major setback in the protection of the rights of women and children in 2022, said a report released by China's State Council Information Office on Tuesday.Women have lost constitutional protection for abortion, and childr
0评论2023-03-29385
中国影星甄子丹对国家的惊人进步表示自豪 - Chinese movie star Yen expresses his pride over nation's amazing progress
中国著名电影明星甄子丹（Donnie Yen）谈到自己是中国人是多么自豪，并对祖国取得的进步感到惊讶，他说：“中国以外的大多数人到了那里才看到它。它的进步——高速公路、建筑、生活方式的便利。”他在最近接受英国《GQ》杂志采访时发表了这番言论，并补充说，中国的现代化程度正在提高
0评论2023-03-06354
中国五年来的大国外交进展：报告 - China's major-country diplomacy progresses over past 5 years: report
报道称，中国还举办了一系列重大外交活动。“凭借坚守阵地的勇气和能力，我们坚决捍卫
0评论2023-03-05417
与香港、澳门、台湾有关的工作进展：报告 - Progress made in work related to HK, Macao, Taiwan: report
根据周日提交国家立法机关审议的政府工作报告，过去五年来，中国香港、澳门和台湾地区的工作取得了新进展。《中华人民共和国香港特别行政区国家安全保障法》已经制定实施，香港和澳门由爱国者管理的原则在这两个地区得到了贯彻
0评论2023-03-05622
中国科学家发现影响癌症进展的机制 - Chinese scientists discover mechanism affecting progression of pancreatic cancer
中国科学家发现了一种影响胰腺癌症进展的长非编码RNA（lncRNA）机制，为胰腺癌症基础研究提供了新的视角。癌症死亡率高，总生存率短，在恶性肿瘤死亡率中排名第六，根据国家癌症中心的最新数据，哈尔滨医科大学第一附属医院的研究人员进行了转录组鉴定
0评论2023-02-16674
推动绿色低碳能源取得显著进展：白皮书 - Remarkable progress made in promoting green and low-carbon energy: white paper
根据国务院新闻办公室周四发布的一份白皮书，中国在推广绿色低碳能源方面取得了显著进展，清洁能源的比例不断增加。为了大力发展非化石能源，中国在贫瘠、多岩石的土地和沙漠地区建设大型风力发电站和光伏发电站方面取得了快速进展，题为《新时代中国的绿色发展》的白皮书称，中国稳步发展
0评论2023-01-19649
中国研究人员在土壤呼吸测量标准化方面取得进展 - Chinese researchers make progress in standardizing soil respiration measure
兰州大学表示，中国研究人员在土壤呼吸的标准化和精确测量方面取得了进展。贺金生表示，一项新的研究有助于研究人员更好地了解生态系统中的陆地碳循环，这项研究的领导者和兰州大学教授。土壤呼吸是大气和陆地生态系统之间第二大碳通量。该研究提出了新的测量协议以改进acc
0评论2023-01-18497
Xi称赞中安关系40年来取得的进步 - Xi hails 4 decades of progress in ties with Angola
他说，中国和安哥拉始终真诚友好，携手合作，相互理解和支持
0评论2023-01-13870
中国AG600大型水陆两用飞机不断进步 - China's AG600 large amphibious aircraft gains constant progress
中国的AG600大型水陆两用飞机是中国大型飞机家族的关键成员，在2022年的飞机开发和市场开拓方面不断取得进展。中国自主研发的特种任务飞机实现了其关键年度目标，从而为国家的应急救援能力做出了重大贡献，中国领先的飞机制造商中国航空工业集团公司（中航工业）表示。到2022年底，中航工业集团公司已将
0评论2022-12-27501
总统鼓励艺术家推动文化进步 - President encourages artists to drive cultural progress
这是在给中国东方表演艺术集团成员的一封信中说的。这封信的日期是周六，周日公开，是在10分钟后写的
0评论2022-12-26461
COP15主席对联合国生物多样性会议的进展表示乐观 - COP15 president upbeat about progress at UN biodiversity conference
“我们朝着成功迈出了坚实的步伐，”COP15主席、中国生态环境部长黄润秋周六在联合国生物多样性大会部长级谈判结束后表示。COP15，正式名称为《联合国生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议，定于周一结束，通过2020年后全球生物多样性框架。当被问及谈判是否可行时
0评论2022-12-19832
中美审计监督合作进展欢迎：中国证监会 - Progress in China-U.S. audit oversight cooperation welcome: CSRC
中国最高证券监管机构周五表示，中国欢迎中美审计监督合作取得的最新进展。当地时间12月15日，美国上市公司会计监督委员会（PCAOB）确认，它能够在2022年对总部位于中国大陆和香港的会计师事务所进行全面检查和调查，从而撤销了2021作出的相关决定
0评论2022-12-16783
敦促与韩国的自由贸易进展 - Free trade progress with ROK urged
李克强总理周一呼吁尽早结束中韩自由贸易协定第二阶段谈判，并敦促两国共同努力，保持该地区和世界供应链的稳定和畅通。李克强是在第三轮中韩企业家和前高级官员对话会上发表的视频讲话中作出上述表示的
0评论2022-12-13581
中国将与阿联酋共同推动务实合作取得新进展：副总理 - China to work with UAE for new progress in practical cooperation: vice pr
中国副总理胡春华表示，中方愿与阿联酋一道，共同推动双边务实合作取得新进展。周日，胡锦涛在阿联酋首都阿布扎比会见阿联酋副总理兼总统事务部长谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬时发表了上述言论。
0评论2022-12-12848