中国北斗导航系统是其快速工业化和全球化的新经济引擎：报告 - China's BeiDou navigation serves as new economic engine in its f
中国卫星导航系统管理办公室表示，中国北斗导航卫星系统（BDS）在国内导航领域发挥了主导作用，随着该系统在从航运到农业等核心领域的广泛应用，该系统已成为新的经济和社会驱动力。随着更多合作的开展，北斗导航系统也将走向全球，随着BDS大规模应用的扩大和深化，
0评论2023-03-13357
中国国家立法机构决定新内阁阵容 - China's national legislature decides on new cabinet lineup
周日，中国国家立法机构在正在举行的年度会议上决定了国务院或内阁的新阵容。经总理李强提名，副总理、国务委员、部长、央行行长、审计长、，
0评论2023-03-12933
中国新任副总统宣誓效忠宪法 - China's new vice president pledges allegiance to Constitution
周五，中国新当选的副总统韩正在北京人民大会堂公开宣誓效忠宪法。
0评论2023-03-10508
中国新任最高立法委员宣誓效忠宪法 - China's new top legislator pledges allegiance to Constitution
周五，中国新当选的全国人大常委会委员长赵乐际在北京人民大会堂公开宣誓效忠宪法。
0评论2023-03-10463
中国国家政治顾问开会选举新领导人 - China's national political advisors meet to elect new leadership
周五下午，中国国家政治顾问举行会议，选举中国人民政治协商会议第十四届全国委员会的新领导层，将在全国政协第十四届会议第三次全体会议上选出。政协是多党合作的重要机制
0评论2023-03-10792
新的监管机构使金融体系更加完善 - New regulatory body to make financial system more perfect
根据国务院新公布的机构改革，中国内阁将成立一个新的国家金融监管机构，这不仅将加强和提升中国目前的银行和保险监管，但也为未来的统一和更广泛的金融监管提供了更大的系统空间。中国的金融业在20世纪80年代重建，由中国人民银行、中央银行、中央政府、中央银行和中央银行混合经营，统一监管，
0评论2023-03-10775
中国天文台发现新的近地小行星 - China's astronomical observatory spots new near-Earth asteroid
南山一米宽视场望远镜发现了一颗新的近地小行星，根据中国科学院下属的新疆天文台（XAO）的说法。国际天文学联合会小行星中心证实了这一发现，并将这颗近地小行星命名为暂定编号2023 DB2。它距离地球轨道最近的距离超过3000万公里，约为地球与月球之间距离的80倍，研究人员阿里·埃萨丁说
0评论2023-03-09550
新的金融监管机构即将成立 - New financial regulatory body in offing
周二提交全国人民代表大会审议的一项改革计划称，拟议的“双峰模式”将使规则现代化，深化改革。中国寻求建立一个新的国家金融监管机构，负责监管除证券业以外的金融业，将标志着中国金融监管体系现代化的重要一步，有助于提高监管效率
0评论2023-03-08783
构建强大合力，中国满怀信心推进新的现代化建设 - Building strong synergy, China advances new modernization drive with confid
周日，来自江苏省的第十四届全国人民代表大会（人大）代表吴国平在北京出席了中国最高立法机关年度会议的开幕式。据吴国平介绍，今年前两个月，江苏无锡市拈花湾的游客人数超过了21万人，这是自2019年以来的最高水平。中国各地都在出现类似的反弹
0评论2023-03-05545
过去5年，中国发展新的宏观调控方式来支持经济：报告 - China develops new ways of macro regulation to support economy over past
周日提交给国家立法机构审议的一份政府工作报告显示，过去五年，中国制定了新的宏观调控方式，以保持经济运行在适当的范围内，包括财政和货币方面的机构，并继续专注于帮助市场实体克服困难和增长
0评论2023-03-05902
中国在2022年取得来之不易的新发展成就：报告 - China secures new, hard-won achievements in development in 2022: report
周日提交国家立法机构审议的政府工作报告显示，2022年，中国稳定了经济，稳步提高了发展质量，保持了社会总体稳定，取得了来之不易的新发展成就，在复杂多变的环境中，总体上能够完成今年的主要目标和任务
0评论2023-03-05350
Omicron亚变异体XBB.1.5占美国新冠肺炎病例的近90%。 - Omicron subvariant XBB.1.5 accounts for nearly 90 pct new COVID-
根据美国疾病控制与预防中心（CDC）周五发布的最新估计，高传播性Omicron亚变异体XBB.1.5目前占美国报告的所有新冠肺炎病例的近90%。自去年年底以来，XBB.1.5的流行率一直在上升，据估计，本周新增新冠肺炎病例中，该病毒占89.2%，高于上周的85.4%和两周前的79.7%
0评论2023-03-05446
埃及吉萨大金字塔中发现的一条新走廊 - A new corridor discovered in Egypt's Great Pyramid of Giza
吉萨大金字塔后面发现了一条9米长、2.1米宽的走廊，称为胡夫金字塔，埃及旅游和文物部长艾哈迈德·伊萨（Ahmed Issa）表示，“这一发现是2015年埃及文物部发起的国际‘金字塔扫描’项目的结果，该项目旨在研究金字塔的结构，而不使用有害的钻探方法。”
0评论2023-03-03714
2022年全球能源相关二氧化碳排放量创新高：国际能源署 - Global energy-related CO2 emissions reach new high in 2022: IEA
2022年，全球能源相关二氧化碳排放量增加了3.21亿吨，达到了368亿吨的新高。国际能源署（IEA）周四在一份报告中表示，增长低于此前的预测。2022年全年0.9%的增长速度远低于2021超过6%的反弹速度。能源燃烧的排放量增加了4.23亿吨，而工业过程的排放量减少了1.02亿吨
0评论2023-03-03307
30年来首次|新成立的环境资源部门加入政协委员 - 1st time in 30 years | Newly-established Environmental Resources Sector ad
随着中国年度两会的临近，新成立的环境资源部门也将履行其环境保护和建设职责。这是中国人民政治协商会议（全国政协）自1993年以来首次增加一个新的界别。第十四届全国政协由来自34个不同界别的2172名委员组成，涵盖经济、农业、科学和技术等领域
0评论2023-03-03571
新任命的中国队教练扬科维奇期待2026年世界杯，尽管面临挑战 - Newly-appointed team China coach Jankovic eyeing 2026 World Cup des
新任命的中国男子足球队主教练亚历山大·扬科维奇周三在这里表示，他的目标是带领球队获得2026年国际足联世界杯的参赛席位。这位50岁的塞尔维亚人在担任中国国家队高级主教练的首场新闻发布会上表示：“获得这个机会执教中国国家队是一个巨大的回报，我非常有动力。”。“我知道，每一次长途旅行都是从一小步开始的；作为一名主教练，我必须清楚地了解
0评论2023-03-02672
中国天文台发现新彗星 - China's astronomical observatory discovers new comet
国际天文学联合会小行星中心（MPC）已确认，1月曾有一颗天体划过天空。1月9日，中国科学院紫金山天文台的天文学家首次发现了这颗彗星。周三，MPC证实了这一发现，并将其命名为Tsuchinshan-ATLAS。这颗彗星正朝着太阳前进，其亮度将迅速增加。预计将于9月肉眼可见
0评论2023-03-02624
中国科学家提供了监测发电厂二氧化碳排放的新方法 - Chinese scientists provide new method to monitor CO2 emissions from power
据中国科学院（CAS）称，中国科学家开发了一种新的方法来估算燃煤发电厂的二氧化碳排放量，这为进一步了解碳减排提供了新的视角。石玉生表示，这种二氧化碳排放量反演方法基于改进的高斯烟羽模型和轨道碳观测卫星的数据，CAS航空航天信息研究所研究员，研究小组组长
0评论2023-03-01674
海军视频提示新型隐形飞机 - Navy video hints of new stealth aircraft
根据中国海军发布的一段招募视频，中国人民解放军海军可能很快会有一架新的舰载作战飞机，观察员将其命名为歼-35。在周一晚间发布的视频中，一名来自航母航空兵部队的年轻海军飞行员受命执行一项新的、，挑战性的任务，并朝着似乎是隐形战斗机的方向走去。由于保密的考虑，演示文稿有点模糊，但隐形飞机似乎有点
0评论2023-03-01402