招牌菜吸引游客 - Signature dishes tantalize visitors
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-05-18721
华北自然保护区发现濒危鸟类 - Endangered bird species spotted in north China nature reserve
据当地资源保护局周二表示，在中国北方河北省的一个国家级自然保护区发现了白鹤。在衡水湖国家自然保护区上空看到了两只白鹤，它们是中国国家一级保护物种。据在保护区拍摄珍稀鸟类照片的摄影师霍恒茂介绍，其中一只鸟落在水面上，而另一只则不停地飞走了
0评论2023-03-14811
硅谷银行倒闭后，美国监管机构关闭纽约签名银行 - U.S. regulators close New York's Signature Bank following Silicon Vall
总部位于纽约的签名银行（Signature Bank）是加密行业的一家主要放贷机构，周日因“类似的系统性风险例外”被州监管机构关闭，美国财政部、美联储、，美国联邦存款保险公司（FDIC）在一份联合声明中表示。两天前，加州硅谷银行（SVB）因储户争相提取资金而倒闭。该联合声明称，Signature Bank的所有储户“都将恢复健康”。“与决议一样
0评论2023-03-13498
美国监管机构关闭Signature Bank，誓言让储户完整 - U.S. regulators close Signature Bank, vow to make depositors whole
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-03-13820
部长表示，人性共存是中国现代化的一个特点 - Human-nature coexistence a feature of China's modernization, says minist
中国生态环境部部长黄润秋表示，中国现代化的特点之一是人与自然的共存。周日，在第十四届全国人民代表大会第一次会议开幕后的“部长走廊”上， 在M的COP15上
0评论2023-03-05460
大自然有望迎来新的篇章 - A new chapter for nature is expected
为了庆祝蒙特利尔生物多样性峰会通过的“昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架”的历史性成果，领导人表示这是南北双方的胜利。该框架于两年后因全球大流行而提出，于周一在蒙特利尔举行的联合国《生物多样性公约》（CBD）第十五届缔约方大会（COP15）上，195个国家和欧盟达成一致。它致力于到2030年制止和扭转生物多样性的丧失
0评论2022-12-21972
COP15：官员们对拯救自然的重大协议充满信心 - COP15: Officials confident major deal to save nature
距离世界上最大的全球生物多样性大会结束还有两天，官员们表示，他们仍然相信各方能够在2030年之前达成一项管理自然的协议。“我们已经迈出了坚实的步伐，”COP15主席、中国生态环境部长黄润秋在COP15高级别会议周六结束时对记者表示。黄说，根据他所掌握的信息，每个人都希望达到“框架”。“他们不想回家
0评论2022-12-19468
世界自然保护联盟（IUCN）高级官员：中国正在赢得“世界杯” - China is winning 'World Cup' for nature conservation: sen
国际自然保护联盟（IUCN）的一位高级代表最近在联合国生物多样性公约缔约方大会（COP15）第十五届会议第二期会议上告诉新华社，中国为保护自然作出了全球最大的贡献之一。哈德卡斯尔说：“在自然保护方面，中国正在赢得世界杯。”。世界各国可以借鉴中国在这方面的专业知识和经验
0评论2022-12-13961
中国西南部自然保护区发现的原始淡水海绵 - Primitive freshwater sponges found in SW China's nature reserve
最近在中国西南部的贵州省习水国家级自然保护区发现了大量淡水海绵。作为一种可以追溯到6亿年前的简单原始生物，海绵被认为是一种结构最简单的多细胞动物。淡水海绵通常出现在溪流、池塘和湖泊中。“我们这次发现的淡水海绵结构非常简单，主要生活在苔藓上，没有明显的组织差异
0评论2022-12-08959
北京位列自然指数科学城市排行榜榜首 - Beijing tops Nature Index Science cities ranking
据中新社报道，在最新发布的《2022年自然指数》科学城市中，北京仍然位居榜首，紧随其后的是纽约都市区。该排名分析了82种主要城市和大都市地区自然科学期刊的科研产出。根据排名，上海从2020年的第五位攀升至第三位，波士顿大都市区和旧金山湾区分别位居第四和第五位。其他中国城市也榜上有名。南麂
0评论2022-11-29906
自然保护区内的天桥供猴子玩耍 - Skywalk in nature reserve made for monkeying about
广西壮族自治区崇左山区高速公路上方的一条猴子天桥走廊最近完工，以保护猴子进入栖息地的通道。高速公路穿过恩城国家自然保护区，这是中国最濒危物种之一弗朗索瓦叶猴的栖息地。尽管仍在建设中，但人们担心高速公路可能会影响他们的行动自由和获得食物的机会。成年男性甚至可以在不知不觉中走过
0评论2022-10-28715
过去十年在自然保护方面取得了显著成就 - Remarkable achievements made in nature conservation over past decade
十年来，中国加大了促进人与自然和谐共处的力度，在保护自然资源方面取得了显著成效。自2012年中国共产党第十八次全国代表大会以来，中央领导层一直在努力深化生态文明体系改革。国家绿化局副局长李春亮表示，过去10年，中国绿化局在全国范围内开展了大规模的绿化活动
0评论2022-09-20317
《自然》杂志：中国科学家发现新的DNA数据存储方法 - Chinese scientists find new way for robust DNA data storage: Nature
9月12日，《自然通讯》（Nature Communication）上发表了一篇文章。文章称，中国科学家已经找到了一种处理DNA断裂和重新排列的方法，使他们能够将数据存储数万年。DNA由于其高密度、长期耐用性和低维护成本，是一种理想的存储介质。然而，它可能非常不稳定，因为在DNA合成、扩增、测序和保存过程中，DNA链经常断裂和重排，使数据存储变得困难
0评论2022-09-19680
197 oriental white storks bred in NE China nature reserve
A total of 197 oriental white stork fledglings have been bred this year at the Honghe national nature reserve in northeast China's Heilongji
0评论2022-07-19822
PLA developments are defensive in nature, spokesman assures
China will take its national security needs and defense technology into consideration while planning the country's aircraft carrier fleet, a
0评论2022-07-01373
Chinese scientists' major discovery on potato genome sequence: Nature
Chinese scientists have mapped out high-quality genome sequences for 44 wild and cultivated potatoes and found a pivotal gene that makes pot
0评论2022-06-12444
President calls for action to protect nature
Xi stresses society must work toward ecological civilization, beautiful worldPresident Xi Jinping has called for the whole of society to eng
0评论2022-06-06869
S. China nature reserve welcomes first clutch of sea turtle eggs
A national sea turtle nature reserve in Huizhou City, south China's Guangdong Province, spotted the first clutch of 89 eggs laid by a captiv
0评论2022-05-12716
China-U.S. economic, trade relations win-win in nature: Chinese ambassador to U.S.
China-U.S. economic and trade relations are win-win in nature, and to restore normal trade ties between the two countries as soon as possibl
0评论2022-04-23912