中国消费将继续增长 - China's consumption to continue to rise in performance
业内专家表示，中国消费在第二和第三季度将表现更好，经济增长将更加强劲。“考虑到全球经验，消费通常需要至少两到三个季度才能从新冠疫情前恢复到正常水平。中国的情况也类似”，全球监测和消费者情报公司尼尔森IQ中国区董事总经理Nancy Song表示。“因此，消费反弹将更加明显
0评论2023-05-22822
5月20日促进“汗水经济”繁荣 - May 20 promotes 'sweat economy' boom
据中央电视台周六报道，5月20日，发音与“我爱你”相似的“520”，推动了中国的“汗水经济”热潮。许多情侣选择在5月20号拍摄婚纱照和举行婚礼，推动了相关行业的经济发展，她说，自5月以来，她相对繁忙，几乎每天都有新登记的情侣，5月20日的摄影服务被情侣提前三个月预订
0评论2023-05-22899
促进公平的新市场结构 - New market structure to foster fairness
专家表示，为了支持国内外企业，中国将采取一系列措施，加快建立一个高效、有规则、开放的统一国内市场，并在国际形势日益复杂和不确定性的情况下鼓励公平竞争，营造更加有利的商业环境，激发市场主体的活力，这将支撑o的健康和可持续发展
0评论2023-05-22716
海南有望充分发挥RCEP作用 - Hainan expected to give full play to RCEP's role
官员和专家周日表示，作为世界上最大的自由贸易协定，《区域全面经济伙伴关系协定》将通过降低关税促进区域内贸易一体化，并将加速全球经济的复苏和长期增长与繁荣，以及对产业链和供应链的破坏，《贸易协定》——一个开放和包容的合作体系——将
0评论2023-05-22471
专家在RCEP论坛上敦促一体化 - Experts urge integration at RCEP forum
他们表示，中日韩应合作加强关系，面对保护主义和地缘经济分裂带来的挑战，下一阶段应共同努力促进中日韩区域经济一体化，来自国内外的专家周日表示。他们在海南省海口市举行的以区域全面经济伙伴关系为主题的论坛全体会议上表示，中国、日本和韩国是世界上三大经济伙伴
0评论2023-05-22674
统一制度将重点放在财产税上 - Unified system puts focus on property tax
专家表示，在国内市场条件稳定之前，征税的时机还不成熟。随着中国完成全国统一的不动产登记制度的建设，房地产税这个在过去十年中引发了无数争论和猜测的话题再次引起了人们的关注。但业内专家表示，该制度的建立并不一定意味着在不久的将来引入房产税，尤其是考虑到房地产行业的现状
0评论2023-05-22944
中欧班列数量前四个月增长17% - Number of China-Europe freight trains up 17% in first four months
中国国家铁路集团的数据显示，随着运输能力和效率的不断提高，今年前四个月中欧班列服务稳步增长。1-4月，中欧班列共开行5611列，同比增长17%，运输货物约60.9万个标准集装箱，该公司表示，与去年同期相比增长了32%。仅在4月份
0评论2023-05-22473
区域人工智能中心计划正在实施，以促进社会经济发展 - Regional AI hub plan in works to spur socioeconomic development
中国官员周四表示，中国将加大人工智能理论研究和前沿技术开发力度，建设一批区域人工智能产业中心，促进经济社会发展。“中国认为人工智能是提高生产力、升级产业和改善民生的重要手段。中国已启动人工智能发展计划，并支持建立18个国家新一代人工智能创新发展项目
0评论2023-05-19328
专家排除人民币进一步下跌的可能性 - Experts rule out further RMB slide
专家周四表示，尽管人民币在过去几个交易日面临一些下行压力，但鉴于经济复苏正在步入正轨，人民币几乎没有进一步南下的空间。在周三的离岸交易中，人民币一度下跌0.3%，至1美元兑7.0201元，彭博社的数据显示，在岸交易中，人民币兑美元汇率一度下跌0.4%，至7.0026。这是五个月来首次出现
0评论2023-05-19534
中国-东盟陆海贸易走廊显示出巨大活力 - Sino-ASEAN land-sea trade corridor shows great vitality
连接393个港口的路线被视为国家发展计划的关键。作为一个重要的国际物流项目，新的国际陆海贸易走廊取得了巨大成功，最近的一份报告显示，其2022年的发展指数从2021年的122.6和2020年的102飙升至135.2，ILSTC是由中国西部省级地区和东南亚联盟共同建设的贸易和物流通道
0评论2023-05-19668
中国获得新的金融监管机构 - China gets new financial regulator
NAFR将服务实体经济，防范风险，深化改革。中国新的金融监管机构国家金融监管总局于周四正式揭牌。NAFR的成立标志着中国迈出了重要一步，中国正寻求通过体制改革进一步加强和改善金融监管，专家表示，NAFR将全面加强制度监管、行为监管、职能监管、渗透监管
0评论2023-05-19644
李克强强调现代工业的价值 - Li stresses value of modern industry
总理在访问山东期间呼吁经济持续复苏李强总理强调了加快建设以实体经济为支撑的现代产业体系的重要性，并采取更有针对性的措施扩大内需，同时稳定外需，李克强是在周三至周四对山东省进行实况调查时发表上述言论的
0评论2023-05-19442
区域增长、稳定和一体化将得到提振 - Regional growth, stability, integration set for boost
将于周四和周五在陕西省西安市举行的中国-中亚峰会是中国与中亚国家关系发展史上的一个重要里程碑。目前，
0评论2023-05-18359
中国进入新的金融监管阶段 - China enters new financial regulation phase
中国新一届国家金融监管局于周四举行开幕式，结束了中国银行保险监督管理委员会的运作。在中国人民银行、，国家金融监管局和中国证券监督管理委员会。中国将加强金融服务监管中国人民银行成立局加强金融监管
0评论2023-05-18966
中国数字经济规模超过50万亿元 - China's digital economy exceeds 50 trillion yuan
据《经济参考报》周四报道，根据一系列最新发布的研究，2022年，中国数字经济首次突破50万亿元人民币（7.15万亿美元），因为数字经济在国民经济中发挥着重要作用。市场研究公司赛迪咨询于5月15日发布的《2023年数字经济发展指数》，显示2022年第四季度中国数字经济指数值达到202.3，是同期的1.8倍
0评论2023-05-18434
主要指标显示中国经济持续复苏 - Major indicators show China's continuous economic recovery
国家统计局周二发布的统计数据显示，1-4月期间，中国经济保持了复苏势头，主要指标呈上升趋势。随着国内需求的进一步释放，工业产出和服务业稳步增长，消费逐步增加。据新华社报道，作为衡量消费的主要指标，4月份社会消费品零售额增长18.4%，餐饮收入增长43.8%
0评论2023-05-18475
乌克兰总统泽连斯基5月16日至17日在乌克兰会见中国特使李辉 - Ukrainian President Volodymyr Zelensky meets with Chinese special e
5月16日至17日，乌克兰总统泽连斯基在乌克兰会见了中国特使李辉。双方就政治解决乌克兰危机和中乌关系交换了意见：FM
0评论2023-05-18888
需求，信贷是现在增长的关键 - Demand, credit key to growth now
官员和专家周三表示，随着CPI稳定，制造业、消费和投资将受到关注。恢复和扩大仍然疲软的需求对于提振中国经济增长至关重要，更多的信贷将流入制造业，改善消费供应体系，在一次新闻发布会上表示，4月份中国官方制造业采购的数据
0评论2023-05-18999
政策有助于稳定房价 - Policies help stabilize home prices
官员和分析师周三表示，受一系列支持政策的提振，中国房地产市场在4月份继续稳定，主要城市的房价较上月持续上涨就是明证。尽管房地产行业正在稳步复苏，但能否保持这种势头仍不确定。应微调并加强相关政策措施，以进一步提振消费者情绪并解锁
0评论2023-05-18468