COP15展馆展示中国的生物多样性努力 - COP15 pavilion highlights China's biodiversity efforts
通过在蒙特利尔设立中国馆，中国在生物多样性保护方面的成就和做法正在与第十五届缔约方大会（COP15）的成员和参与者分享。以“生态文明：为地球上所有生命构建共同未来”为主题，在联合国生物多样性公约（CBD）全球会议期间，展馆的启动吸引了许多游客，该公约旨在通过2020年后全球生物多样性框架
0评论2022-12-09884
中国有1.91亿未成年互联网用户：报告 - China sees 191 million underage internet users: report
周三发布的一份报告显示，2021，中国未成年人互联网用户数量达到1.91亿，使中国未成年人的互联网普及率达到96.8%。由共青团中央和中国互联网信息中心联合发布的报告发现，2021，该群体城乡互联网普及率差距基本消除。中国网络安全持续改善
0评论2022-11-30999
中国发现125万年前最早的花蕾化石 - Earliest flower bud fossil from 1.25 million years ago discovered in China
（ECNS）——周一，南京地质与古生物研究所表示，中国研究人员公布了早白垩世（125万年前）最早的花蕾化石，发现于中国东北辽宁省凌源市义县组。在植物学意义上，“花”一词指的是被子植物的生殖器官，而不是具有美丽花瓣的典型花朵。化石花蕾呈椭圆形，长17毫米，长9英里
0评论2022-11-23627
中国发现125万年前最早的花蕾化石 - Earliest flower bud fossil from 1.25 million years ago discovered in China
（ECNS）——周一，南京地质与古生物研究所表示，中国研究人员公布了早白垩世（125万年前）最早的花蕾化石，发现于中国东北辽宁省凌源市义县组。在植物学意义上，“花”一词指的是被子植物的生殖器官，而不是具有美丽花瓣的典型花朵。化石花蕾呈椭圆形，长17毫米，长9英里
0评论2022-11-23627
中国VR产业的目标是到2026年超过480亿美元 - China's VR industry aims to exceed $48 billion by 2026
中国工业和信息化部周二发布的一项计划显示，到2026年，中国的虚拟现实产业（包括硬件、软件和应用）预计将达到3500亿元人民币（481.2亿美元）。国家计划销售超过2500万台VR终端，培育100家具有较强创新能力和行业影响力的企业，建设10个具有区域影响力的领先VR产业集群和10个产业公共服务平台
0评论2022-11-02542
中国预计到2025年中医药人才将超过100万 - China expects to see over 1 million TCM personnel by 2025
根据一项与中医药相关的人才发展计划，到2025年，中国医疗保健机构的中医药人员数量将超过100万。国家中医药管理局发布的计划表示，中医药保健服务的劳动力将稳步增长，届时人们对中医药保健的需求将基本满足。中医执业医师（医师助理）的人数将达到每1000人0.62人
0评论2022-10-28643
中国市场上交易的1.96亿吨碳配额 - 196 million tons of carbon quota traded on Chinese market
一位官员周四表示，截至上周五，中国碳市场的碳配额累计交易量达到1.96亿吨，累计成交额为85.8亿元人民币（11.9亿美元）。国家碳排放交易市场于2011年7月启动在线交易，建立了一个基本框架体系，有效地提高了企业对绿色低碳转型的意识和能力，实现了预期目标
0评论2022-10-28583
随着5G发展进入快车道，全球建造了300万个5G基站：行业论坛 - Three million 5G base stations built worldwide, as 5G development
华为轮值主席胡厚昆（Ken Hu Houkun）周二在行业论坛上表示，经过三年的商用5G推出，新一代高速宽带已进入快速发展的轨道，具有巨大的增长潜力，呼吁整个行业共同努力，实现5G的价值最大化。“5G的发展速度比上一代移动技术都快……仅三年时间，我们就在5G网络部署、消费者服务开发和行业应用程序方面取得了稳步进展
0评论2022-10-26768
U、 美国高校招生人数两年内减少100万 - U.S. colleges see enrollment drop by 1 million in 2 years
根据一个研究中心发布的数据，去年美国高校的本科生入学人数下降了1.1%。国家学生信息交换所的数据显示，2020年新冠肺炎大流行时，入学人数下降了3.4%。下降速度似乎有所放缓：2021下降率为2.1%，而2022年的下降率仅为这一数字的一半。在过去两年中，3.2%的下降意味着美国的学院和大学有超过100万所
0评论2022-10-26941
国际奥委会：北京2022年冬季奥运会有超过20亿人观看 - IOC: Beijing 2022 Winter Olympics watched by over two billion people
国际奥委会（IOC）周四宣布，2022年北京冬奥会的全球广播观众超过20亿。根据代表国际奥委会开展的独立研究，北京2022年已成为历史上数字参与度最高的冬奥会，有20.1亿观众，比平昌2018年通过线性电视和数字平台观看冬奥会的观众增加了5%。观众共观看了7130亿分钟的奥运会封面
0评论2022-10-21608
华东地区发现8000万年恐龙蛋遗迹 - 80 million year old dinosaur egg relics found in East China
江西省在华东地区发现了距今8000万年的恐龙蛋化石，可追溯到晚白垩世早期和中期，对晚白垩纪的古生物学研究具有重要意义。这次发现的恐龙蛋化石保存在巢穴中，三枚恐龙蛋几乎都是圆形的，保存完好。除了三块尚未从巢穴中脱落的恐龙蛋化石外，还有七块恐龙蛋泉
0评论2022-10-13384
国庆假期处理41亿包裹 - 4.1 billion parcels handled over National Day holiday
中国国家邮政局表示，在为期一周的国庆长假期间，包裹运送顺利，处理的包裹超过41亿件。10月1日至10月7日，共发送包裹21.4亿件，同比增长7.23%，发送包裹近20亿件，增长2.61%。新疆维吾尔自治区首府乌鲁木齐在节假日期间收紧疫情控制政策，包裹快递公司
0评论2022-10-10408
国庆期间，中国国内出行4.22亿人次 - China sees 422 million domestic trips during National Day holiday
（ECNS）——根据文化旅游部周五的数据，在为期七天的国庆长假期间，中国国内旅行量为4.22亿人次，同比下降18.2%，相当于2019年同期的60.7%。假日文化旅游资源丰富，博物馆举办文化活动13940次，A级旅游景区10801个，占75%。当地和周边旅游是第一批
0评论2022-10-08668
中国政策性银行向农业贷款数十亿美元 - China's policy bank lends billions more to agriculture
中国的农村政策性银行中国农业发展银行在今年前三季度已经发放了2.14万亿元（约3015亿美国）的贷款，比去年同期增加了3739亿元。世行表示，发放这些贷款是为了支持农业生产，确保农民的福祉，改善农村地区，以帮助巩固国家的经济基础。为了确保粮食安全，该银行发放了价值372英镑的贷款
0评论2022-10-03901
中国移动物联网连接达到17亿：官方数据 - China's mobile IoT connections comes to 1.7 billion: official data
（ECNS）——周三，工业和信息化部数据显示，截至8月底，中国移动物联网（IoT）连接数量达到16.98亿，首次超过手机用户数量。商务部表示，中国移动物联网在应用开发、网络和工业能力方面取得了显著进展。到8月底，窄带物联网、4G基站、5G基站总数
0评论2022-09-22315
布林肯承诺为乌克兰军队再提供数十亿美元 - Blinken pledges billions more for Ukraine military
美国通往欧洲的金融管道周四继续畅通，国务卿安东尼·布林肯前往基辅，承诺向乌克兰及其邻国提供28亿美元的额外军事援助。然而，正在进行的部分交易引发了美国和世界各地一些人的质疑。这项新的援助是在美国寻求帮助乌克兰反攻俄罗斯之际提供的，同时人们担心公众的支持正在减弱。布林肯说，政府将提供22亿美元
0评论2022-09-09658
中国最低生活保障覆盖1400万老年人 - China's subsistence allowance covers 14 million elderly citizens: ministry
民政部一名官员在周四的新闻发布会上表示，中国约有1420万老年公民被纳入了国家的最低生活保障体系。同时，李宝军引用教育部的统计数据称，中国有370多万老年人享受极端贫困援助。此外，近3700万老年人现在享受老年津贴、护理补贴和其他类型的补贴，李补充说。这些努力确保了
0评论2022-09-09377
New energy vehicle ownership exceeds 10 million in China
(ECNS) -- China's new energy vehicles have witnessed a compound annual growth rate of 86 percent in the past ten years, ushering in an all-r
0评论2022-09-05500
China-Laos Railway, 270 days into operation, helps move 10 billion yuan of goods, 5.54 million passe
The overall shipment of goods on the China-Laos Railway reached 10 billion yuan on Saturday, nine months after the railway's operation, link
0评论2022-09-05733
China to provide another 300 million yuan aid to flood-ravaged Pakistan as flood death toll surpasse
China announced another 300 million yuan (roughly $43 million) of aid to Pakistan after the emergency relief supplies worth of 100 million y
0评论2022-09-05527