中国空间站现在是什么样子的？ - What does the China Space Station look like now?
中国空间站（CSS）由三个模块和三艘船组成。周二，神舟十六号载人飞船通过对接端口与空间站的天和核心舱从下方对接。空间站在其上方约400公里处绕地球运行。天和核心模块的另外两个对接端口分别位于前部和后部，与神舟十五号载人飞船和天舟六号货运飞船分别对接，核心舱有两个靠港
0评论2023-06-01602
秦刚告诉伊隆·马斯克发展中美关系就像开车一样 - Qin Gang tells Elon Musk developing Sino-U.S. ties is like driving car
中国国务委员兼外交部长秦刚周二在北京会见了特斯拉首席执行官马斯克，讨论了中国汽车工业的发展和中美关系。秦强调了健康、稳定和建设性中美关系的重要性，他说发展中美关系就像开汽车一样。驾驶员需要将方向盘保持在正确的方向，必要时踩下制动器以避免危险，并不时踩下油门以加速
0评论2023-05-31720
中国新冠肺炎感染率从5月中旬开始进入波动阶段，大多数病例轻微：疾病控制与预防中心专家 - China's COVID-19 infection rates enter wave-like s
中国疾病预防控制中心（CDC）的专家周日表示，自4月下旬以来，中国新冠肺炎感染人数有所增加，从5月中旬开始进入低水平波动阶段，大多数病例仅表现出轻微症状。尽管全国各地医院发热门诊就诊人数有所增加，中国疾病控制与预防中心研究员王丽萍说，总体数字远低于前一次疫情爆发高峰期
0评论2023-05-30409
尽管病例有所上升，但大规模新冠肺炎“不太可能”再次出现 - Large-scale COVID reemergence 'unlikely' despite uptick in c
健康专家表示，尽管新感染病例最近有所上升，但中国新一轮大规模新冠肺炎疫情短期内爆发的风险很小。中国疾病预防控制中心研究员王丽萍表示，在一次集体采访中表示，最近新增病例的增加不太可能压垮医疗系统或扰乱公共生活。中国疾控中心的数据显示，自4月下旬以来，国内感染呈上升趋势，而且上升速度更快
0评论2023-05-19389
China unlikely to see large-scale COVID-19 outbreaks in short term: CDC - China unlikely to see larg
(ECNS) -- China is unlikely to see large-scale outbreaks of COVID-19 in the short term, said an official from the country’s Bureau of Disease Prevention and Control at a press conference on Wednesday.National fever clinic data shows that the COVID-19 situ
0评论2023-04-26764
China likely to put hyperloop in operation by 2035 - China likely to put hyperloop in operation by 2
China is expected to put hyperloop - or ultra-high speed pipeline maglev system - into operation by 2035, South China Morning Post reported on Sunday.The 150km-long in-vacuum tunnel is aimed to allow maglev trains to travel at speeds of up to 1,000km/h, t
0评论2023-04-26499
Searching for habitable worlds orbiting nearby Sun-like stars - Searching for habitable worlds orbit
Chinese scientists have proposed a unique exploration program named the Closeby Habitable Exoplanet Survey (CHES) to search for habitable planets from "near neighbors" of the solar system.In this program, a 1.2-meter-aperture telescope will be s
0评论2023-04-19837
Overseas study likely to regain popularity - Overseas study likely to regain popularity
Last year, Liu Zitong shelved her plan to study abroad due to COVID-19 and other safety concerns, and instead prepared for the national postgraduate entrance exam to enroll in a Chinese university.However, after the 22-year-old senior undergraduate studen
0评论2023-04-17544
JD to roll out ChatGPT-like ChatJD - JD to roll out ChatGPT-like ChatJD
(ECNS) -- He Xiaodong, vice president of China's e-commerce giant JD.com, announced at a summit on Saturday that the group will release a new generation of ChatJD, positioned as an industry version of ChatGPT this year.Two months ago, JD Cloud announ
0评论2023-04-13429
China launches wheel-like constellation of remote-sensing satellites - China launches wheel-like con
China launched a Long March-2D carrier rocket into space on Thursday evening carrying a wheel-like formation of four remote sensing satellites, the first formation of its kind in the world.The satellites of the PIESAT-1 constellation were launched at 6:50
0评论2023-03-31910
A-share bull run likely to continue - A-share bull run likely to continue
Although the drivers of the Chinese A-share market rally — small-caps, large-caps, chipmakers and, today, engineering and construction stocks — have been changing in quick succession over the past few months, the market remains solid and fairly insulated
0评论2023-03-16603
美国黑人更有可能被警察枪杀：文章 - U.S. Black people far more likely to be shot, killed by police: article
据《每日记录》（the Daily Record）上周发表的一篇文章，自2020年5月25日明尼苏达州黑人男子乔治·弗洛伊德（George Floyd）被谋杀以来的1000天里，全美已有618名黑人被美国警察枪杀。《每日记录报》是一家总部位于俄亥俄州的日报，也是《今日美国》（USA Today Media Network）的一部分。美国警察平均每年枪杀1000多人。尽管被警察枪杀的人中有一半是白人，但美国黑人被枪杀的比例不成比例
0评论2023-03-08516
心脏病可能导致熊猫死亡 - Cardiac disease likely cause of panda death
根据中美两国动物学家的尸检，本月初在孟菲斯动物园死亡的大熊猫乐乐可能死于心脏病。在发现心脏损伤后，专家们的初步判断是，这是这只25岁雄性大熊猫死亡的原因，据中国动物园协会周日发布的媒体报道。“但这一判断仍需通过病理学检查来确认，”报告称
0评论2023-02-28807
中国首个开源的类似ChatGPT的软件 - China's first ChatGPT-like software to be made open source
研发团队周日表示，中国第一个大型会话语言模型MOSS将于3月底开源。MOSS以中国科幻电影《流浪地球II》中的人工智能命名，2月21日，MOSS向公众开放测试，成为中国首款类似ChatGPT的软件。许多人很快就测试了该软件，并在网上分享了他们的经验。事实上，交通非常拥挤
0评论2023-02-28413
心脏病可能导致大熊猫死亡 - Heart disease likely cause of giant panda's death
中美专家联合尸检显示，本月初在美国孟菲斯动物园死亡的大熊猫乐乐可能死于心脏病。根据他们观察到的心脏损伤，专家们初步判断这是导致1998年出生的熊猫死亡的原因，据中国动物园协会周日发布的媒体报道。“但仍需要进一步的病理诊断来确认病因，”报告说
0评论2023-02-26908
科学家开发类似钻头的种子载体以促进植树造林 - Scientists develop drill-like seed carrier to promote afforestation
中国科学家与美国同行设计了一种类似钻头的自埋载体，可以显著提高造林中飞播的成功率。然而，由于未燃烧的种子直接暴露在强烈的阳光、风和食粮鸟的环境中，以及不希望的空气湿度，种子发芽率很低
0评论2023-02-17860
中国科技巨头倾向于类似ChatGPT的产品和服务 - Chinese tech giants gravitate toward ChatGPT-like products, services
据《21世纪经济报道》（21st Century Business Herald）周三报道，随着聊天机器人ChatGPT引起全球关注，超过10家中国科技巨头宣布了其ChatGPT技术存储和类似ChatGPT的产品和服务。截至2月13日，包括阿里巴巴、腾讯、华为、字节跳动、京东、360、讯飞、，快手和网易有道都宣布了推出类似ChatGPT产品的雄心。中国最大的搜索引擎公司百度公司周二宣布
0评论2023-02-15366
中国的数字人民币通过线下支付证明了其类似现金的品质 - China's digital yuan proves its cash-like qualities with offline pa
CGTN最近从多个消息来源获悉，中国央行已为数款Android智能手机的用户启用了离线数字人民币支付的新功能。随着中国人民银行（PBOC）数字人民币移动应用程序的新增功能，用户即使在其设备没有互联网连接或电源的情况下也可以进行支付，中央银行数字货币（CBDC）。据了解，该功能使用近场通信（NFC）技术
0评论2023-01-23655
XBB亚变异株短期内不太可能大规模流行：中国疾控中心 - Large-scale epidemic from XBB subvariant unlikely in short term: China
据中国疾病预防控制中心（China CDC）称，新冠肺炎Omicron XBB亚变异体在中国短期内引发大规模疫情的可能性很低。目前，Omicron-变异体BA.5的两个亚株BA.5.2和BF.7是中国的两个主要菌株，中国疾控中心周三发布的一份声明称，该中心补充说，来自感染这两种毒株的个人的中和抗体将保持在相对较高的水平
0评论2023-01-05965