China firmly opposes illegal sanctions, long-arm jurisdiction over China on grounds of China-Russia
China is firmly opposed to illegal sanctions or long-arm jurisdiction over the country on the grounds of China-Russia cooperation, and the economic and trade cooperation between China and Russia is open and frank, not directed at third parties, and free f
0评论2023-05-09681
Montana's TikTok ban raises feasibility, legal concerns - Montana's TikTok ban raises feas
Montana is on its way to becoming the first U.S. state to completely ban TikTok, which has drawn outrage from industry experts and civil rights groups who accuse the policy of being unenforceable and violating constitutional rights.Montana legislators pas
0评论2023-04-24890
China deports 351,000 foreigners for illegal entry, stay, work over 5 years - China deports 351,000
Over the past five years, Chinese authorities have dealt with 528,800 foreigners who illegally entered, stayed or worked in the country, deporting 351,000 of them, the National Immigration Administration said in a statement Friday.Since China launched ref
0评论2023-04-14415
PLA keeps eye on U.S. warship that illegally enters waters near Mischief Reef - PLA keeps eye on U.S
The Chinese military followed and monitored a United States warship that illegally entered the waters near Mischief Reef in the South China Sea, a spokesman said on Monday."The guided-missile destroyer USS Milius on Monday illegally entered waters ne
0评论2023-04-13857
Students returned after illegally entering Myanmar - Students returned after illegally entering Myan
A number of vocational school students from Anhui province who were tempted into entering Myanmar illegally to work have been returned to China.In February, four students from Hefei Industry and Trade Senior Technical School based in the city's Xinzh
0评论2023-03-22576
支持绿色目标的法律步骤 - Legal steps to back green goals
司法机构将进一步加强环境保护，服务国家战略中国最高法院的一位高级官员表示，中国将加强司法保护，为维护人与自然和谐提供更有力的法律支持。最高人民法院副院长杨林平表示：“全国法院将继续确保在环境保护和生态保护方面实行最严格的法治，以在新时代坚决维护生态安全。”
0评论2023-03-10386
非法交易在线账户信息的集团被破获 - Groups illegally trading online account information busted
据公安部消息，天津警方已破获两个非法购买社交媒体账号和手机卡转卖给海外诈骗集团的团伙，涉案金额超过1000万元人民币（合146万美元）。警方首先发现了一名通过网络平台从事非法交易的男子。根据该男子提供的线索，警方捣毁了一个交易此类非法账户的网络平台。他们还发现了两个从事非法账户交易的团伙
0评论2023-02-17303
最高法院赞扬法律努力找回文物 - Top court hails legal efforts to retrieve relics
中国最高法院的一名官员周二表示，近年来，中国法院成功地加大了制定司法规则的力度，以协助从海外追回国家文化瑰宝。最高人民法院副院长杨林平在一次新闻发布会上表示：“我们坚决支持负责文物相关事务的政府部门履行职责，我们更加注重督促他们在保护文物方面发挥作用。”
0评论2023-02-08438
在美国各州，无家可归的难民营是非法的 - Homeless camps illegal in US states
随着各州和市政府收紧规定，将无家可归者营地定为非法营地，美国越来越多的无家可归者住在帐篷里或露宿街头。据国家无家可归者法律中心（National homeless Law Center）称，至少100个司法管辖区有法律限制无家可归者在公共场所露营。加利福尼亚州、佛罗里达州、新罕布什尔州和得克萨斯州实施了全州范围内的全面露营禁令。越来越多的市政府批准了将无家可归者定为刑事犯罪的法规，尽管这些法规不适用
0评论2023-01-30530
Xi强调政治、法律工作的关键作用 - Xi stresses key role of political, legal work
他同时也是中共中央总书记、中央军委主席，在关于司法、检察和公共服务工作的指示中作了上述表示
0评论2023-01-09693
美国政府宣布打击非法移民的措施 - U.S. gov't announces measures to crack down on illegal immigration
美国政府星期四宣布了打击非法移民的新措施。白宫表示，这些措施将“扩大和加快有序移民的法律途径”，“给那些未能使用这些法律途径的人带来新的后果”“未经许可而试图进入美国，没有法律依据继续居留，并且根据第42篇规定不能被驱逐”将越来越多地被迅速遣返回原籍国
0评论2023-01-06927
中国因美国非法制裁西藏而制裁两名美国个人 - China sanctions two U.S. individuals over illegal U.S. sanctions on Tibet
中国外交部周五宣布对于茂春（美国人称于迈尔斯）和托德·斯坦因（Todd Stein）实施制裁，以应对美国就所谓与中国西藏自治区有关的人权问题对两名中国官员进行非法制裁。12月9日，美国因两名中国政府官员涉嫌在中国西藏自治州侵犯人权而对其进行制裁。对此，中国表示，制裁是非法的，严重损害了中美关系
0评论2022-12-23974
草案建议增加对非法家教的罚款 - Draft suggests increased fines for illegal tutoring
中国最高教育当局计划对寄宿家庭和在线家教征收高额罚款，以阻止幼儿园学生和中小学生进行课外辅导。教育部发布了一份惩罚课外辅导的指导方针草案，这标志着另一项旨在控制曾经混乱且无处不在的辅导行业的政策。草案规定，以领事等行为为幌子进行学术辅导的个人和组织
0评论2022-12-14802
中国就芯片出口对美国采取法律行动 - China takes legal action against U.S. over chip exports
商务部表示，中国已就芯片出口管制措施向世贸组织起诉美国，这是捍卫中国合法利益的必要途径。该部周一在一份声明中表示，近年来，美国一直在泛化国家安全概念，滥用出口管制措施，这阻碍了芯片和其他产品的正常国际贸易，并威胁到全球产业链和供应链的稳定。
0评论2022-12-13781
当局打击非法采矿活动 - Authorities to crush illegal mining operations
最高人民检察院已承诺加强对自然资源部门执法的监督，并对非法采矿实施严厉惩罚，以促进国家矿产资源管理的更好秩序。非法开采侵犯了国家的矿产资源，破坏了环境，甚至可能引发事故和地质灾害。检察机关履行职责，惩治此类犯罪，维护了矿产资源秩序
0评论2022-12-07569
解放军表示，美国军舰在非法进入中国水域后被跟踪 - U.S. warship tracked after illegally entering Chinese waters, PLA says
中国人民解放军发言人表示，中国军方一直在监视一艘美国导弹巡洋舰周二上午非法进入南沙群岛附近的中国水域。中国人民解放军南部战区司令部发言人田军礼大校在一份声明中表示：“未经中国政府批准，星期二，Chancellorsville号导弹巡洋舰非法进入中国南沙群岛岛礁附近海域。”。“t
0评论2022-11-29694
香港法院允许英国进行法律辩护 - Uproar as HK court allows UK legal defense
特首李明博将寻求中国最高立法机关对国家安全法的解释香港行政长官John Lee周一表示，他将寻求全国人大常委会（全国最高立法机关）对香港国家安全法第65条进行解释，此前香港最高法院裁定允许赖志英拥有英国律师在即将到来的审判中为他辩护。中央政府表示全力支持李光耀的举措
0评论2022-11-29455
修订法律以更好地加强妇女权利 - Legal revision to better fortify women's rights
官方表示，这些规定解决了公众经常关注的领域。由于中国最高立法机构通过了一项新修订的法律，妇女将在更多方面得到更大的保护和支持，包括在就业和家庭中。“《妇女权益保护法》的修正案强调了妇女名誉和个人权利的重要性，以回应近年来涉及妇女的若干热点问题和公众关切。”
0评论2022-10-31565
国际原子能机构总干事的AUKUS报告缺乏法律依据：中国驻联合国代表团 - IAEA chief's AUKUS report lacks legal basis: Chinese UN mi
中国常驻维也纳联合国代表团周二表示，国际原子能机构（IAEA）负责人周一提交的关于AUKUS核动力潜艇合作的报告缺乏适当的法律依据。原子能机构总干事拉斐尔·格罗西向原子能机构理事会提交的报告超越了其职责和权限，作出了误导性结论，并已构成违反原子能机构负责人的相关责任
0评论2022-09-14813
Iran says U.S. presence in Syria 'illegal, condemned'
The Iranian Foreign Ministry spokesman condemned on Friday the U.S. military presence in Syria as an "occupation" and the fresh U.S. airstri
0评论2022-08-27896