中国商务部长会见美国商务部长 - China's Commerce Minister meets with U.S. Commerce Secretary
据中国商务部消息，周四，在出席2023年亚太经合组织贸易部长会议期间，中国商务部长王文涛在华盛顿会见了美国商务部长雷蒙多。双方就中美经贸关系和共同关心的问题坦诚、专业、建设性地交换了意见，中国外交部在其网站上发布的新闻稿中说，中国对美国对中国的经济和贸易政策表示了紧迫关切
0评论2023-05-27780
北京呼吁发挥科技优势 - Beijing called on to leverage its sci-tech advantages
Xi表示，世界正在经历新一轮技术革命和工业
0评论2023-05-27589
指责中国监视美国基础设施——美国发起的“虚假信息运动”：中国FM - Accusing China of spying on U.S. infrastructure a U.S.-initiated
中国外交部周四表示，这显然是美国通过“五眼”情报联盟发起的一场集体虚假信息运动，目的是为其地缘政治议程服务。与此同时，一些西方国家和微软周三声称，一个中国黑客组织“正在监视广泛的美国关键基础设施组织”。据路透社报道，西方情报机构和微软周三表示，一个由国家资助的中国黑客组织被指控
0评论2023-05-27400
乌克兰危机的本质是欧洲安全治理矛盾的爆发：中国FM - Essence of Ukraine crisis is outbreak of contradictions in European secu
中国外交部发言人毛宁在周四的新闻发布会上谈到乌克兰危机的根源时说，乌克兰危机的本质是欧洲安全治理矛盾的爆发。乌克兰危机是一场可以避免的悲剧，但已经发展到今天，这是一个惨痛的教训，值得各方深刻反思，毛说，中国在乌克兰危机问题上的立场始终是基于问题的是非曲直
0评论2023-05-27775
中国反对世界卫生组织乌克兰机构的动议 - China opposes WHO body's Ukraine motion
周三，在日内瓦举行的第76届世界卫生大会的一次会议上，一名中国代表表示，中国投票反对西方领导的决议，并表示不应将健康问题政治化，瑞士。世界卫生大会是世界卫生组织的决策机构。该决议由43个国家提出，其中大部分是西方国家
0评论2023-05-27491
中刚关系升级为全面战略合作伙伴关系 - China, DRC upgrade ties to comprehensive strategic cooperative partnership
中刚两国总统周五宣布，两国关系由合作共赢的战略伙伴关系提升为全面战略合作伙伴关系。近年来，两国各领域合作成果丰硕，
0评论2023-05-27584
中国与埃塞俄比亚加强双边关系 - China, Ethiopia to enhance bilateral ties
中国周四表示支持埃塞俄比亚的和平进程，表示随时准备加强双边合作，促进这个非洲之角国家战后的重建和发展。国务委员兼外交部长秦刚在会见埃塞俄比亚副总理兼外交部长德梅克·梅孔宁·哈森时发表了上述讲话，这两位部长上一次会晤是在秦访问埃塞俄比亚期间
0评论2023-05-27454
上合组织媒体代表齐聚连云港，挖掘“一带一路”机遇 - SCO media representatives gather in Lianyungang to tap BRI opportunities
（ECNS）——来自上海合作组织（SCO）成员国的媒体代表周三在中国东部江苏省连云港市的国际物流园区开始了为期四天的访问。连云港被中国“一带一路”倡议（BRI）战略计划确定为新亚欧大陆桥的起点城市。该市在物流、经贸、文化等领域的合作取得了多项成果
0评论2023-05-25848
当美国兵只会伤害东京 - Being U.S. pawn will only hurt Tokyo
日本似乎从未从历史中吸取教训。周二，日本政府公布了对23种芯片制造设备的出口管制措施，使其贸易规则与美国遏制中国制造先进芯片能力的举措保持一致。日本首相岸田文雄还会见了包括英特尔、美光和台积电在内的世界最大芯片制造商的首席执行官，上周，日本希望提振国内半导体产业。然而，最大的问题是：东京的复兴之梦能否实现
0评论2023-05-25626
数百万人死于美国发动的战争。 - Millions died from wars waged by U.S.
报告称，华盛顿在911事件后给许多国家带来了痛苦。911事件后，美国以反恐为借口在伊拉克、阿富汗、叙利亚、也门和巴基斯坦发动并助长了战争，给当地社区带来了难以言喻的痛苦，使当地政府和人民陷入了更加复杂和痛苦的境地，根据专家和最近的一份报告。该报告题为《死亡如何勾勒战争轮廓：9/11后战争对人类的影响》
0评论2023-05-25344
- Full text of Xi Jinping's letter to teachers and students from Macau University of Science an
澳门科技大学的师生们，我收到了你们的来信。从你在信中所说的字里行间，我能感受到你致力于国家科技发展和航空航天强国的热情和责任感。我很高兴听到你们为“澳门科学一号”太空探索卫星的成功发射而付出的努力
0评论2023-05-25691
德桑蒂斯-特朗普之战正在进行 - DeSantis-Trump battle is on
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）周三终于参加了共和党总统候选人提名的角逐，与44岁的前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump.DeSantis）展开了一场激烈的初选，周三，在埃隆·马斯克的竞选团队发布正式发布视频之前，他向联邦选举委员会申请竞选总统
0评论2023-05-25992
Xi祝贺并鼓励澳门科技大学师生 - Xi congratulates and encourages teachers and students of Macau University of Scien
Xi说：“从你信中的字里行间，我能感受到你为国家科技发展和
0评论2023-05-25838
中国海岸警卫队在大屿岛附近进行“维权巡逻” - China Coast Guard goes on 'rights-protecting patrol' near Daioyu i
中国海岸警卫队宣布，中国海岸警卫队周三在钓鱼岛附近海域进行了巡逻。“这是中国海岸警卫队依法进行的维权巡逻，”该公司在一份简短声明中表示，但没有透露更多细节。
0评论2023-05-25593
中国在南海南沙群岛设置浮标 - China places buoys in Nansha Islands in South China Sea
中国周三宣布，最近在南中国海南沙群岛的一些岛礁放置了三个浮标。专家表示，此举不仅提供了航行安全，也表明中国正在维护其领土主权，表明中国是南中国海岛屿的真正所有者，中国交通运输部海事局南方航行服务中心
0评论2023-05-25351
当局重视解决青年高失业率问题 - Authorities lay emphasis on tackling high youth unemployment
中国当局已采取措施稳定就业市场，承诺为创造大量就业机会的企业提供更有力的政策支持。在上个月发布的一份政策文件中，国务院办公厅制定了一系列扩大就业的措施，鼓励创业，加强职业培训。其他关键措施包括鼓励国有企业扩大招聘，稳定政府部门和企业的工资
0评论2023-05-25675
中国城市将健康码转变为地质灾害预警 - Chinese city turns health code into geological disaster warning
中国东部的一个城市推出了一种创新系统，重新利用健康码的概念为居民提供地质灾害警报，据报道这是全国首例。位于浙江省的温州市最近在微信或支付宝生态系统中推出了一个“地质灾害警报码”迷你程序，据当地媒体周二报道，通过这个项目，温州市民可以在他们的v中获得有关地质灾害的信息
0评论2023-05-25553
从能源关系中受益的经济体 - Economies to benefit from energy ties
周三，官员和专家表示，涉及“一带一路”倡议的低碳投资超过了传统燃料的投资。“一带一路”倡议倡议涉及的经济体之间的能源合作，特别是清洁能源合作，将得到加强，这些年来取得的显著成果惠及了所有地区。过去十年，“一带一路”能源合作取得了共赢成果，为建设更绿色、更包容的未来做出了重大贡献
0评论2023-05-25320
中国和俄罗斯誓言加强关系 - China, Russia vow to bolster ties
应李强总理邀请，Xi于周二和周三对中国进行了正式访问。习近平请米舒斯汀转达他对俄罗斯总统弗拉迪的诚挚问候
0评论2023-05-25505
各国领导人表示有信心提升中厄关系 - Leaders express confidence in elevation of China-Eritrea relations
Xi在致辞中表示，中国与非洲国家的关系经受住了变化
0评论2023-05-25665