EU should not follow U.S. in weaponizing trade - EU should not follow U.S. in weaponizing trade
European Union member states are reportedly discussing this week whether to impose sanctions on several Chinese companies that allegedly provided equipment and raw industrial materials to Russia that can be used to manufacture weapons.Leaving aside the au
0评论2023-05-09534
Consul following Bali hotel deaths of 2 Chinese citizens - Consul following Bali hotel deaths of 2 C
The Chinese Consulate-General in Denpasar, Indonesia, is closely following the case of two Chinese citizens who were found dead at a hotel in Bali, a popular destination for Chinese tourists.On May 1, a Chinese man and a woman were found dead at an Inter-
0评论2023-05-08615
China 'highly concerned' about Japan's chip policy, urges Tokyo to follow WTO rules -
China is "highly concerned" about Japan's plan to put export controls on some 23 types of semiconductor manufacturing equipment, Chinese Vice Commerce Minister Wang Shouwen told Japanese Ambassador Hideo Tarumi during a meeting in Beijing.W
0评论2023-04-14799
Japan urged to stop following cliché of smears, provoking camp confrontation after diplomatic report
China expressed its firm opposition to Japan's practices in following its cliché of smears and accusations against China, playing up the so-called China threat and unreasonably interfering in China's internal affairs, urging Japan to correct its
0评论2023-04-13381
硅谷银行倒闭后，美国监管机构关闭纽约签名银行 - U.S. regulators close New York's Signature Bank following Silicon Vall
总部位于纽约的签名银行（Signature Bank）是加密行业的一家主要放贷机构，周日因“类似的系统性风险例外”被州监管机构关闭，美国财政部、美联储、，美国联邦存款保险公司（FDIC）在一份联合声明中表示。两天前，加州硅谷银行（SVB）因储户争相提取资金而倒闭。该联合声明称，Signature Bank的所有储户“都将恢复健康”。“与决议一样
0评论2023-03-13498
游客泼熊猫视频引发公众强烈抗议 - Public outcry follows video of panda being splashed by tourists
周五，成都大熊猫繁育研究基地的一段残疾大熊猫被游客泼水的视频在社交媒体上引发了愤怒。视频中，傅万在饲养员前来安慰她并将她带走之前，逃到了她的围栏角落。一位网友评论道：“这么可爱的熊猫宝宝，怎么会有人这样做？”。许多人表示，应该对这样做的游客进行处罚。然而，自从游客离开后，基地无法识别他们的身份
0评论2023-03-09377
新冠肺炎胜利后，中国激发了更广泛复兴的希望 - China spurs hopes of broader revival following COVID-19 victory
当衰退的幽灵笼罩着世界时，中国在与新型冠状病毒（COVID-19）长达三年的斗争中取得决定性胜利，为实现更大范围的经济复苏带来了更多希望。中国领导人在最近的一次会议上表示，这一胜利是“人类文明史上的奇迹”，中国在相对较短的时间内平稳过渡了对新冠肺炎的应对措施，并成功渡过了疫情死亡率是世界上最低的。同时，
0评论2023-02-22404
美国记者报道后，克里姆林宫敦促对北溪事件进行调查 - Kremlin urges investigation into Nord Stream incident following U.S. jour
克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫（Dmitry Peskov）周四表示，美国记者西摩·赫什（Seymour Hersh）关于北溪天然气管道泄漏的文章证实了对责任人进行调查和惩罚的必要性。他说：“这是一个非常危险的先例。如果有人犯了一次，他可以在世界上任何地方再次犯下这一罪行。没有多少国家可以犯下这种破坏行为。”普利策奖得主赫什说，美国潜水员在北溪大桥下安装了炸药
0评论2023-02-10442
联合国教科文组织担心叙利亚和土耳其的遗产遭受破坏性地震 - UNESCO fears damage to Syrian, Turkish heritage following devastating
联合国教育、科学及文化组织（UNESCO）周二对叙利亚和土耳其文物遗址遭到破坏表示担忧，并誓言支持这两个遭受地震破坏的国家，教科文组织表示：“在叙利亚，教科文组织特别关注阿勒颇古城的情况，该古城被列入《濒危世界遗产名录》。”
0评论2023-02-08589
地震后新西兰将向土耳其和叙利亚提供人道主义援助 - New Zealand to offer humanitarian aid to Türkiye, Syria following quakes
新西兰外交部长纳尼亚·马胡塔周二表示，新西兰将立即向受土耳其和叙利亚毁灭性地震影响的人提供人道主义支持。她说：“新西兰对这些地震造成的生命损失和破坏深感悲痛。”
0评论2023-02-07844
中国密切关注叙利亚土耳其发生的毁灭性地震：FM - China closely following devastating earthquake in Türkiye, Syria: FM
外交部发言人周一表示，中国正在密切关注土耳其和叙利亚发生的毁灭性地震的情况，并向灾难受害者表示哀悼，向遇难者家属和伤者表示同情。发言人毛宁在每日新闻发布会上回答相关问题时发表了上述言论。她说，中国衷心祝愿两国人民早日战胜灾难，重建家园
0评论2023-02-07533
北京优化应对新冠疫情后刺激消费 - Beijing spurs consumption following optimized COVID response
北京市代市长尹勇表示，北京已将2023年GDP增长目标定为4.5%以上，承诺在促进经济复苏的同时进一步刺激消费。周日，尹在北京市人民代表大会年度会议上发表政府工作报告时表示：“恢复和扩大消费应该优先。”
0评论2023-01-16541
国家现代化走和谐道路 - Nation's modernization to follow harmonious path
在满足人民日益增长的美好生活和美好环境需求的同时，中国的现代化道路也为其他国家提供了一条新的、可替代的繁荣道路。
0评论2022-12-12640
中国将继续实施一揽子政策和后续政策，以促进经济复苏和增长 - China to continue implementing the policy package and follow-up polic
根据李克强总理周三主持的国务院常务会议的决定，中国将继续有效实施稳定经济的一揽子政策和后续政策，进一步促进经济复苏和增长。会议敦促各方努力全面研究和实施中国共产党第二十次全国代表大会制定的指导方针。在作出安排后，关键在于将其交付到地面
0评论2022-10-28836
中国遵循多种技术路线在COVID疫苗研发方面取得新进展 - China makes new progress in COVID vaccines R&D following multiple tech
新华社周三报道称，中国在新冠肺炎疫苗的研发方面取得了新进展，坚持多条技术路线并行。根据国务院联合防控机制的一个研究小组，中国有三种针对奥米克罗变体的单价灭活疫苗，正在中国大陆、香港和阿拉伯联合酋长国进行临床序贯试验。到目前为止，试验正在进行中
0评论2022-10-13922
致命爆炸后，克里米亚大桥恢复道路交通 - Crimean Bridge resumes road traffic following deadly blast
周六高架桥发生爆炸后，克里米亚大桥的公路路线需要全面检查，车辆重新开放供小汽车和公共汽车通行。克里米亚负责人谢尔盖·阿克西诺夫（Sergei Aksyonov）在《每日电讯报》（Telegram）上表示，卡车仍需通过渡船穿越科赫海峡。与此同时，俄罗斯交通部表示，对克里米亚大桥铁路部分进行了初步评估，修复工作正在进行中。这座长19公里的大桥由两条平行线路组成
0评论2022-10-09306
中国敦促美国对拜登的非冷战言论采取行动 - China urges U.S. to follow up Biden's no Cold War remarks with action
中国周四敦促美国执行乔·拜登总统关于不寻求新冷战的言论，并妥善处理台湾问题。拜登星期三在第77届联合国大会上发表讲话，重申美国希望避免与中国对抗。他说：“我们不寻求冲突。我们不寻求冷战。我们不要求任何国家在美国或任何其他伙伴之间作出选择。”。作为回应，中国外交部发言人
0评论2022-09-22859
Hong Kong to distribute 290,000 RAT kits following sewage COVID-19 detection
The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government said Sunday that it will distribute around 290,000 sets of COVID-19 rapid ant
0评论2022-07-03950
No absolute majority for Macron following legislative elections: Interior Ministry
French President Emmanuel Macron will not have an absolute majority in the upcoming National Assembly following the second round of legislat
0评论2022-06-20861
Crackdown on crime follows beating video
Residents ensured of public order; all 9 suspects in Tangshan attack arrestedAuthorities in Tangshan, a city in North China's Hebei province
0评论2022-06-13576