比尔·盖茨：中国可以为应对全球挑战做出独特贡献 - Bill Gates: China can make unique contributions to global challenges
微软联合创始人比尔·盖茨（Bill Gates）呼吁人类加强合作，应对全球挑战，同时强调中国将能够通过分享技术和经验教训做出独特贡献。盖茨在周五举行的2023年中关村论坛会议上通过视频链接发表演讲说，尽管人类社会已经解决了新冠肺炎疫情等问题，气候变化、地区冲突和其他挑战，他仍然对未来和贝尔保持乐观
0评论2023-05-27897
Zibo city GDP reaches $15.3 billion in Q1 - Zibo city GDP reaches $15.3 billion in Q1
(ECNS) -- According to the Statistics Bureau of Zibo City in East China’s Shandong Province, its GDP reached 105.77 billion yuan($15.3 billion) in the first quarter, with a year-on-year increase of 4.7 percent.Among them, recovery momentum of the consumer
0评论2023-05-08350
Two-way investment between China, CEEC reaches nearly $20 billion - Two-way investment between China
(ECNS) -- Since the establishment of the China - Central and Eastern European countries (CEEC) cooperation mechanism in 2012, economic and trade cooperation between the two sides has made significant progress, said Li Fei, vice-minister of commerce at a p
0评论2023-05-06344
2nd phase of Canton Fair secures over $4.5 billion export deals - 2nd phase of Canton Fair secures o
(ECNS) -- Thursday marks the last day of the second phase of the 133rd Canton Fair. A total of 815,000 people have visited the fair while the export transaction volume exceeded 4.5 billion U.S. dollars, said a spokesperson of the Ministry of Commerce (MOC
0评论2023-04-29749
Florida anti-China bill draws spirited protest in state capital - Florida anti-China bill draws spir
More than 100 people, primarily Chinese Americans and Chinese residing in Florida, appeared at the Florida House of Representatives in Tallahassee to testify against a specific section of a bill that would prohibit both Chinese entities and individual cit
0评论2023-04-20738
Bills aim to ban China from buying farmland in US - Bills aim to ban China from buying farmland in U
The Senate of the U.S. state of Florida has unanimously passed a bill that bans seven countries, including China, from purchasing farmland in the state.If signed by the governor, the bill, SB 264, specifically will prohibit the Chinese government, entitie
0评论2023-04-19628
China to update COVID-19 medical bill reimbursement policies - China to update COVID-19 medical bill
Medical bills for the treatment of COVID-19 will be reimbursed by China's health insurance fund in the same manner as other Class B infectious diseases, according to a circular released by Chinese authorities on Thursday.The circular was jointly rele
0评论2023-03-31876
U.S. bill called move to hamper China - U.S. bill called move to hamper China
The United States House of Representatives' unanimous passage of a bill on Monday calling for revocation of China's "developing country" status shows that Washington, driven by a zero-sum mentality, intends to hamper China's growt
0评论2023-03-30658
Anti-China bills pile up in Texas Legislature - Anti-China bills pile up in Texas Legislature
Republican lawmakers in Texas continue to propose legislative bills in the name of national security to single out China, Russia, Iran and North Korea and impose more restrictions.The latest is HB 2206, which would ban all social media platforms in the st
0评论2023-03-24448
China's tax refunds, cuts for foreign trade companies in 2022 hit over $40 billion - China'
(ECNS) -- China supports all enterprises to enjoy various types of tax preferential policies and tax reduction and tax refund for foreign trade companies last year reached 285 billion yuan(around $41.35 billion), said Yu Jianhua, director-general of China
0评论2023-03-20785
中国网民数量增至10.6亿；互联网可用率达到75.6% - Number of Chinese netizens rises to 1.06 billion; internet availabilit
根据中国互联网络信息中心（CNNIC）周四发布的《第51次中国互联网发展统计报告》，截至2022年12月，中国网民人数达到10.6亿，比2021同期增加3549万，互联网可用率达到75.6%，随着新型基础设施建设的不断推进，我国网络基础设施能力不断增强
0评论2023-03-03509
基本医疗保险基金用于支付中国药店账单 - Basic medical insurance funds to cover drugstore bills in China
中国正在鼓励全国药店与国家医疗保险计划下的门诊服务报销制度相结合。这一举措将使医疗保险计划覆盖的人能够通过医疗保险基金报销药店的医药费，根据国家医疗安全管理局周三发布的一份通告，药品将需要纳入医疗保险目录，报销费用将
0评论2023-02-16896
中国2022年国内粮食采购量估计为4000亿公斤 - China's 2022 domestic grain purchases estimated at 400 billion kg
据国家粮食和战略储备局（National Food and Strategic Reserves Administration）称，中国2022年国内粮食采购量预计将达到8000亿斤或4000亿公斤，与往年持平，为稳定全球粮食市场和确保粮食安全作出了积极贡献，《国家粮食和战略研究》指出，秋粮的采购正在有序进行
0评论2023-01-10765
广州RCEP惠及100多亿元商品 - Over 10 billion yuan of goods benefit from RCEP in Guangzhou
2022年7月28日，广州港，一个集装箱在引导车上运输/2022年前11个月，中国南方广东省广州海关根据《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）自由贸易协定，为价值47.5亿元人民币（6.82亿美元）的货物签发了14000多份原产地证书。在此期间，企业根据RCEP向广州海关申报了总计54亿元人民币的进口货物，使货物总价值c
0评论2023-01-01684
海南冬季农业博览会吸引近30亿美元订单 - Winter agriculture fair in Hainan attracts nearly $3 billion order
（ECNS）——为期四天的2022年中国（海南）国际热带农业冬季交易会周日在中国南方的海南落下帷幕，16个投资促进项目在交易会上签约，金额205亿元人民币（29.4亿美元），同比增长超过26倍。本届展会吸引了超过8万名观众，累计现场订单额达24.31亿元。累计现场交易额超过1000万元，其中
0评论2022-12-19919
苏州商务代表团收到近60亿美元的欧洲投资意向 - Suzhou business delegation receives nearly $6 billion Europe investment int
（ECNS）——周日，由中国东部江苏省苏州市政府领导的一个由200多名企业高管和政府官员组成的代表团从欧洲返回。代表团访问了325家企业和机构，签署了37个项目。他们参加了29场投资博览会，总投资意向达59.54亿美元。初步统计显示，代表团已收到价值30亿元人民币（4.3亿美元）的订单，其中大部分是出口订单。它是
0评论2022-12-19836
美国国会不顾批评通过了大规模军事开支法案 - U.S. Congress passes massive military spending bill despite criticism
美国国会周四通过了价值近8580亿美国的年度国防授权法案。美国参议院批准了2023财政年度国防授权法案（NDAA），并在众议院通过一周后将其送交白宫签署。NDAA授权为五角大楼拨款8167亿美元，为美国能源部的国家安全计划拨款303亿美元。该法案还增加了最高限额
0评论2022-12-16445
美国众议院将国防资金法案提交参议院审议 - U.S. House sends defense funding bill to Senate for consideration
美国众议院周四通过了年度国防授权法案。《国防授权法案》（NDAA）价值8470亿美国，目前已提交参议院审议。NDAA包括为五角大楼提供8170亿美元的收入，以及为美国能源部监督的核活动提供约300亿美元的资金。美国因在军事活动上花费巨大而受到严厉批评。2021，美国军队
0评论2022-12-09616
美国前总统比尔·克林顿的新冠肺炎检测呈阳性 - Former U.S. President Bill Clinton tests positive for COVID-19
美国前总统比尔·克林顿（Bill Clinton）周三表示，他已检测出新冠肺炎（COVID-19）呈阳性。现年76岁的林顿在推特上表示，他正在经历“轻度症状”，但总体情况良好，同时仍在家忙碌。他呼吁“每个人都要这样做，尤其是在我们进入冬季的时候。”
0评论2022-12-01331
中国VR产业的目标是到2026年超过480亿美元 - China's VR industry aims to exceed $48 billion by 2026
中国工业和信息化部周二发布的一项计划显示，到2026年，中国的虚拟现实产业（包括硬件、软件和应用）预计将达到3500亿元人民币（481.2亿美元）。国家计划销售超过2500万台VR终端，培育100家具有较强创新能力和行业影响力的企业，建设10个具有区域影响力的领先VR产业集群和10个产业公共服务平台
0评论2022-11-02542