China to build integrated positioning, navigation system based on next generation of BDS by 2035 - C
China aims to build a more ubiquitous, integrated, and intelligent comprehensive system with the next generation BeiDou System (BDS) at its core by 2035 to provide efficient positioning, navigation and timing services, according to the China Satellite Nav
0评论2023-04-27914
China successfully conducts land-based, mid-course antiballistic missile test - China successfully c
China successfully conducted a land-based, mid-course antiballistic missile (ABM) technical test on Friday, marking China's seventh publicly announced land-based ABM test since 2010. The country has mastered related technologies, forming a credible d
0评论2023-04-17486
Registration-based IPOs adopted on main boards of Shanghai, Shenzhen bourses - Registration-based IP
The first batch of registration-based initial public offerings (IPOs) of 10 enterprises were adopted on Monday on the main boards of the Shanghai and Shenzhen stock exchanges, a landmark of the country's capital market reform.The move signifies that
0评论2023-04-13332
China starts to implement registration-based IPO system - China starts to implement registration-bas
China's registration-based IPO system is progressing at an accelerated pace, about one month after the country announced detailed mechanisms and regulations for institutional reform.Industry observers said the first batch of companies under the new r
0评论2023-03-20318
中国研究人员开发基于石墨烯的智能可穿戴人工喉 - Chinese researchers develop graphene-based intelligent, wearable artificial
中国研究人员设计了一种基于石墨烯的智能可穿戴人工喉（AT），对人类语音和发声相关运动敏感。AT对声学信号和机械运动的混合模态的感知使其能够在保持抗噪声的同时获取低频率的信号。研究表明，混合模态AT可以检测基本语音元素（音素、音调和词），平均准确率为99%。它可以认出
0评论2023-03-15440
基于法律的政府在过去5年中取得了进步，社会治理得到了创新：报告 - Law-based gov't advanced, social governance innovated over pa
周日提交国家立法机关审议的政府工作报告显示，过去五年，中国政府继续依法履行职能，发展新的治理方式，确保社会稳定，报告称，政府正在加紧努力，以建立一个以法律为基础的政府，并确保经济和社会活动符合法律。“我们在政府中
0评论2023-03-05987
中国、荷兰基于互惠的主要贸易伙伴：中国FM - China, Netherlands major trading partners based on mutual benefit: Chinese F
中国外交部长秦刚在此间表示，中国和荷兰已成为基于互惠互利的主要贸易伙伴。星期四，在印度首都举行的20国集团（G20）外长会议间隙，与荷兰副首相兼外长沃普克·霍克斯特拉会晤时，秦刚表示，双方在各个领域和各个层面保持着积极的交流，这表明了双方的高度互信和双边关系的活力
0评论2023-03-03334
中国海军招募女学员舰载机飞行员 - Chinese navy to recruit female cadet carrier-based aircraft pilots
中国人民解放军（PLA）海军将在最近启动的2023年招募计划中首次招募女学员驾驶舰载机。通过选拔程序的学员将测试考生的身体和心理素质以及飞行天赋，将有机会成为中国第一位女性舰载机飞行员。此次招聘也首次向奥丁理工专业的应届毕业生开放
0评论2023-02-21329
中国在具有里程碑意义的改革中全面推行注册制IPO - China rolls out registration-based IPO system across the board in milesto
中国证券监管机构表示，中国已正式推出全面注册制首次公开募股（IPO）制度，相关规则将于周五生效。这一举措在中国资本市场改革中具有里程碑意义，基本确立了注册制的制度安排，中国证券监督管理委员会（证监会）在一份声明中表示，这些规则包括简化上市要求
0评论2023-02-18536
中国全面推行注册制IPO - China rolls out registration-based IPO system across the board
中国证券监管机构表示，中国已正式推出全面注册制首次公开募股（IPO）制度，相关规则将于周五生效。这一举措在中国资本市场改革中具有里程碑意义，基本确立了注册制的制度安排，中国证监会在一份声明中表示，蚂蚁集团表示，没有计划启动IPO
0评论2023-02-17856
中国将在铁路勘测中使用北斗卫星增强系统 - China to employ BeiDou satellite-based augmentation system in railway survey
中国中铁思源勘测设计集团有限公司表示，中国将采用北斗卫星增强系统（BDSBAS）在铁路勘测和建设中提供高精度定位服务。，有限公司表示，将在中国中部湖北省五丰至恩施铁路段沿线设立四个卫星观测站和12个地面观测站。据该公司介绍，这是BDSBAS首次用于智能铁路测量领域。用户
0评论2023-02-16437
基于蛋白质的加强针有助于对抗奥密克戎 - Protein-based booster shots help fight Omicron
中国最近推出了两种基于蛋白质的新冠肺炎疫苗，作为针对Omicron亚型的强化疫苗，为中国抗击变异毒株带来新武器。这两种疫苗分别是SinoCellTech的SCTV01C和Clover Biopharmaceuticals的SCB-2019。它们都是重组蛋白亚单位疫苗，已于12月获得国家医疗产品管理局批准紧急使用。这两款疫苗也被推荐作为接种者的加强剂
0评论2023-02-16452
中国天基太阳相机发布太阳大气数据 - China's space-based solar camera publishes data on solar atmosphere
周三，中国研制的一台研究太阳过渡区的星载太阳相机发布了第一组科学数据。搭载在SATech-01卫星上的46.5纳米极紫外成像仪或太阳上过渡区成像仪（SUTRI）于2022年7月27日发射升空，在中国西北部的酒泉卫星发射中心，由一枚利剑一号运载火箭发射的太阳光成像仪是世界上第一个工作波长为40至110纳米的太阳成像仪
0评论2023-01-11727
外交部表示，采用基于科学的方法应对大流行 - Adopt science-based approach to pandemic, says Foreign Ministry
在一些国家决定对来自中国的旅行者实施新的入境要求后，外交部周四呼吁所有国家在制定新冠肺炎应对措施时采取基于科学和客观的方法，避免疫情政治化。外交部发言人毛宁在例行新闻发布会上表示：“我们始终认为，所有国家的新冠疫情应对措施都应该以科学为基础，并保持适度。”。“任何国家都不应将这场闹剧政治化。”
0评论2023-01-06871
所有国家的新冠肺炎应对措施应以科学为基础：发言人 - All countries' COVID-19 response measures should be science-based: s
中国外交部发言人周二表示，中国认为，对于所有国家来说，新冠肺炎应对措施都需要以科学为基础，相称，同时不影响定期的人与人之间的交流与合作。发言人毛宁在回应相关提问时告诉每日新闻发布会，自疫情爆发以来，中国积极参与新冠肺炎国际合作，与国际社会一道应对疫情挑战
0评论2023-01-04547
中国将为外国公司提供更加市场化、法治化、国际化的商业环境：FM发言人 - China to provide more market-oriented, law-based, international
外交部发言人周五表示，中国将为外国公司提供一个更加市场化、法治化和国际化的商业环境，并将继续成为德国、澳大利亚和世界其他地区企业的投资目的地。发言人汪文斌是在被问及对中国德国商会和中国澳大利亚商会对德国和澳大利亚在华企业进行的调查发表评论时发表上述言论的
0评论2022-12-17873
中国发布新冠肺炎患者家庭护理指南 - China releases guideline on home-based care for COVID-19 patients
中国政府周四发布了无症状或轻度新冠肺炎病例家庭治疗指南。根据该指南，无症状或症状轻微但无严重潜在疾病的新冠肺炎患者可以在家接受治疗。国务院CO联合防控机制发布的指南显示，基础健康状况稳定且不需要住院的患者也可以在家中从新冠肺炎中康复
0评论2022-12-09708
中国天基天文台首次发送太阳图像 - China's space-based observatory sends first solar image
据位于中国东部江苏省的紫金山天文台（PMO）称，中国的太阳探测卫星自去年10月发射到太空以来，已经发射了第一张太阳图像。CAS PMO卫星首席科学家甘伟群（Gan Weiqun）表示，先进的天基太阳天文台（ASO-S）——中文昵称为夸父一号——对2022年11月11日凌晨1点（世界时）爆发的太阳耀斑进行了硬X射线成像
0评论2022-11-24349
北斗应用取代GPS在中国铁路测量中的应用 - BeiDou-based applications replace GPS in China's railway surveying
（ECNS）——据中国领先的铁路集团周五表示，中国自主研发的北斗导航卫星（BDS）系统已在铁路勘测设计、施工、运营、变形监测等过程中取代GPS，这是中国自主运输的一个突破。中国中铁四院勘测设计集团总工程师曹成成表示，自主控制是BDS系统在铁路工程和测量中带来的主要优势
0评论2022-11-21580
中国基于实践经验的优化新冠肺炎应对措施，数据：卫生官员 - China's optimized COVID-19 response measures based on practical e
一名中国卫生官员周六表示，新发布的20项疫情防控措施是基于丰富的实践经验和相关评估数据精心制定的。在该国第九版新冠肺炎控制方案的基础上，周五宣布的这些措施优化和调整了新冠肺炎应对措施，包括潜在感染风险的管理和控制、医疗服务和疫苗接种等领域
0评论2022-11-12500