中国研究人员对全球受到威胁的灵长类动物给予了更多的关注 - Chinese researchers cast more light on globally threatened primates
据中国科学院昆明动物研究所称，中国专家最近揭示了侏儒懒猴的进化适应和人口历史。Lorise是一组受到全球威胁的灵长类动物，表现出许多不寻常的生理和行为特征，包括低代谢率、缓慢运动和冬眠。尽管它们在灵长类系统发育中占据着关键节点，但人们对这一群体的了解仍然十分有限。研究人员来自
0评论2022-10-20373
本泽马赢得金球奖，普特拉斯保留女子奖杯 - Benzema wins Ballon d'Or, Putellas retains women's trophy
法国前锋卡里姆·本泽马（Karim Benzema）在皇马度过了一个令人眼花缭乱的赛季，西班牙豪门在西甲和欧洲冠军联赛中双双夺冠，本周一在这里夺得2022年金球奖。西班牙选手亚历克西亚·普特拉斯（Alexia Putellas）在巴塞罗那队度过了又一个辉煌的赛季后，连续第二年获得女子奖杯。自1998年齐达内（Zinedine Zidane）以来，本泽马是第一位获得声望很高的个人足球奖的法国球员，在马德里度过了他有史以来最好的赛季，在46场比赛中攻入44球
0评论2022-10-18344
中国有望在全球发挥更大作用 - China expected to play greater role globally
分析人士预测，中国将为建设一个和平、可持续的世界作出更多贡献。即将召开的中国共产党第二十次全国代表大会将为中国未来五年及以后的发展指明方向，国际专家预计，中国将在全球可持续发展与和平努力中发挥更大作用。泰国国际关系教授Kitti Prasirtsuk表示：“国际政策的关键主题……将是一个负责任的大国。”
0评论2022-10-11581
中国队直落两盘战胜比利时队，进入女子排球世界四分之一决赛 - China reaches quarterfinals at women's volleyball worlds with st
周日，在FIVB女子世锦赛的最后一场小组赛中，中国队以25-18、25-18和27-25的成绩直落比利时队，在四分之一决赛中保住了一席之地，同时结束了比利时队在锦标赛上的比赛。外线击球手布里特·赫伯茨（Britt Herbots）获得了本场比赛最高的21分，但未能避免黄虎队的失败，因为四名中国球员获得了两位数的分数，包括外线击手李英英（16分）和王云露（15分），中位拦网手王媛媛（11分）和袁X
0评论2022-10-10551
国家在人工林面积方面处于全球领先地位 - Nation leads globally in planted forest area
中国的人工林陆地面积和森林覆盖率增长居全球首位，在过去十年中占世界新增森林面积的四分之一。中国绿色景观快速发展背后的秘密在于大规模的绿化运动，包括保护现有生态系统，增加新的森林、草原和湿地，以及防治荒漠化。据国家林业和草原管理局统计，累计造林面积达64英里
0评论2022-10-06601
从低到高，中国女篮回到了舞台中央 - From low to high, Chinese women's basketball team fights back to center stag
当中国女篮运动员在FIBA女子世界杯颁奖典礼上将银牌挂在脖子上时，他们可能会想起北京训练大厅墙上的一张照片。这是日本女队庆祝胜利的照片。这张照片拍摄于2015年，当时日本队赢得了FIBA亚洲女子锦标赛，以35分的优势击败了中国东道主，这可能是中国队最糟糕的失利之一。在tha
0评论2022-10-03785
印尼总统下令调查足球场踩踏事件导致129人死亡 - Indonesian president orders investigation into football stadium stampede k
2022年10月2日，印度尼西亚东爪哇省马朗市，一名警察在Kanjuruhan体育场外一辆烧毁的汽车残骸上系上绳子。印尼总统佐科·维多多周日下令警方调查一场足球比赛后发生的体育场踩踏事件，该事件造成至少129人死亡，约180人受伤。总统在新闻发布会上说：“我还命令警方全面评估足球比赛的安全程序。”
0评论2022-10-03999
中国队击败澳大利亚队进入女子篮球世界杯决赛 - China edges Australia to reach Women's Basketball World Cup final
周五，在悉尼举行的半决赛中，中国队以61-59险胜东道主澳大利亚队，进入了FIBA女篮世界杯决赛。王思宇在还剩3.4秒的时候两次罚球，中国队领先两分，而埃齐·马格贝格在另一端未能上篮。王以14分结束比赛。中锋韩旭获得19分11个篮板的双双。杨利伟得了18分。这将是中国首次在四年一度的锦标赛上最后亮相
0评论2022-10-01672
中国队闯入女篮世界杯四分之一决赛 - China storms into Women's Basketball World Cup quarters
周一，中国队以令人信服的95-60战胜波多黎各队，闯入FIBA女篮世界杯四分之一决赛。随着四场比赛的第三场胜利，自信的中国队加入了三届卫冕冠军美国队和比利时队，成为A组球队，进入淘汰赛阶段。中国队表现平平，12名球员都打进了记分板，中国队从未松懈。中锋李月如以16分8个篮板领先，前锋张茹完成
0评论2022-09-27663
中国足球运动员武磊入选2022年金足奖提名 - Chinese footballer Wu Lei listed in 2022 Golden Foot Award nominations
组委会周日透露，中国国脚武磊与莱昂内尔·梅西、卡里姆·本泽马和内马尔一起被列入2022年金足奖30人提名名单。金足奖是摩纳哥君主国自2003年以来赞助的一项国际足球奖项，旨在表彰足球运动员的职业成就。2021的男子奖项得主是埃及的穆罕默德·萨拉赫。今年第20届的男性候选人包括梅西等众多明星
0评论2022-09-19542
中国足球运动员武磊入选2022年金足奖提名 - Chinese footballer Wu Lei listed in 2022 Golden Foot Award nominations
组委会周日透露，中国国脚武磊与莱昂内尔·梅西、卡里姆·本泽马和内马尔一起被列入2022年金足奖30人提名名单。金足奖是摩纳哥君主国自2003年以来赞助的一项国际足球奖项，旨在表彰足球运动员的职业成就。2021的男子奖项得主是埃及的穆罕默德·萨拉赫。今年第20届的男性候选人包括梅西等众多明星
0评论2022-09-19846
中国官方称全球空气质量改善最快 - China sees fastest improvement in air quality globally: official
一位政府官员在周四的新闻发布会上说，中国见证了世界上空气质量改善最快的国家。生态环境部部长黄润秋表示，过去10年来，中国的空气质量发生了历史性变化。官方数据显示，中国细颗粒物（PM2.5）的年平均值从2015年的46微克/立方米下降到2020年的33微克/平方米和2021的30微克/立方米。地方检察官
0评论2022-09-15985
中国2022年全球服务贸易发展排名第9 - China ranks 9th in service trade development in 2022 globally: report
（ECNS）--根据一家政府智库的报告，2022年，中国在全球服务贸易发展中排名第九，从2021的第14位跃升。这是中国首次跻身全球服务贸易发展前十名。“2022年全球服务贸易发展指数报告”由商务部下属的中国国际贸易经济合作研究院进行。它在周四的2022年全球服务贸易峰会上发布
0评论2022-09-09833
Russian defense ministry signs deals for Sarmat ballistic missiles, S-500 air defense systems
The Russian Defense Ministry on Tuesday signed contracts on the delivery of Sarmat intercontinental ballistic missiles and S-500 air defense
0评论2022-08-17516
Xi sends congratulatory letter to World Conference on Globally Important Agricultural Heritage Syste
Chinese President Xi Jinping on Monday sent a congratulatory letter to the World Conference on Globally Important Agricultural Heritage Syst
0评论2022-07-19731
China to set up Basketball Hall of Fame
The founding of the Chinese Basketball Hall of Fame is ongoing, the Chinese Basketball Association (CBA) announced on Tuesday.The Hall of Fa
0评论2022-06-28333
Russia to deploy Sarmat ballistic missile system by year end: Putin
Russian President Vladimir Putin said Tuesday that the country's first Sarmat intercontinental ballistic missile system would enter combat d
0评论2022-06-22687
Players of Chinese men's volleyball team test positive for COVID-19, confirms CVA
Multiple players in the Chinese men's volleyball team tested positive for COVID-19, China Volleyball Association (CVA) confirmed on Monday n
0评论2022-06-22506
China holds latest antiballistic missile technical test, 'proves reliability amid improving tec
China carried out a land-based, mid-course antiballistic missile (ABM) technical test on Sunday, with analysts saying the successful interce
0评论2022-06-20739
China beat Brazil in men's Volleyball Nations League
China secured their first victory of the men's 2022 FIVB Volleyball Nations League (VNL) on Sunday by overcoming hosts and defending champio
0评论2022-06-13316